Descarcă aplicația
educalingo
iminência

Înțelesul "iminência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMINÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

i · mi · nên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMINÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMINÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMINÊNCIA

imigo · imigracionismo · imigração · imigrado · imigrante · imigrantista · imigrar · imigratório · imina · iminente · imipramina · imiscibilidade · imiscível · imiscuição · imiscuir · imisção · imisericordiosamente · imisericordioso · imissão · imisso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMINÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele iminência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMINÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «iminência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «iminência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMINÊNCIA

Găsește traducerea iminência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile iminência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iminência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

紧迫性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inminencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Imminence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निकटस्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قرب حدوث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

неминуемость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

iminência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নৈকট্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

imminence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kesegeraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

nahes Bevorstehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

切迫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

절박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mboten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sắp xảy ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விரைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मृत्यू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yaklaşan tehlike
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

imminenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

groźba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

неминучість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

iminență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγγύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nabyheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nära förestående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

umiddelbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iminência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMINÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iminência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iminência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre iminência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMINÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea iminência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iminência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Iminência
Essa espécie visava exterminar a espécie humana e acabou fazendo um ótimo trabalho! Depois de sua morte, entretanto, Samantha não parte para o além, ela permanece nos interstícios da realidade.
JULIA SOARES DA MATA
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(B) Emigrante significa "que /quem emigra, ou emigrou". iminência, iminente □= > Ver eminência, eminente. 1 . Iminência significa "propriedade daquilo que é iminente". ♢ O grupo Paes Mendonça está na IMINÊNCIA de perder sua loja da ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
O Arrebatamento da Igreja: ESCATOLOGIA
Definição de Iminência O ensino neo-testamentário de que Cristo poderia voltar a qualquer momento e arrebatar a Sua Igreja sem sinais ou advertências prévios (i.e. iminência) é um argumento tão poderoso em favor do pré-tribulacionismo ...
Antonio Afonso de Abreu, 2013
4
A Poetica Do Desmascaramento
MOMENTO DE DESCONHECIMENTO Diante da iminência da estréia, surgiram algumas perguntas. Qual é o fundamento desse trabalho? Como manter esses gestos ou essas personagens? Nos ensaios, alguns atores manifestaram ...
MARIO BUCHBINDER
5
Psico-oncologia Pediatrica
Por maior que tenha sido minha aproximação à essência deste Ser-criança-com- câncer-em-iminência-de -morte, ainda ficam lacunas, um por-ser que não me é totalmente desvelado na sua completude. Entretanto, o estar convivendo com ...
Elizabeth Ranier Martins do Valle, 2001
6
Direito Penal Curso Completo
tencourt esclarece, com propriedade, que “'perigo' não se confunde com o 'dano', mas a 'atualidade' do perigo engloba a 'iminência' do dano, uma vez que 'perigo' é probabilidade de 'dano'.”51 A atualidade do perigo importa a iminência do ...
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Fábulas da iminência: ensaios sobre literatura e utopia
Este livro traz os seguintes temas - As imagens da Utopia - Tropos, metáforas, fantasias; Anatomia utópica - Cânone & gênero; Uma narrativa utópica na obra de Georges Perec?
Alfredo Cordiviola, Ildney Cavalcanti, Derivaldo dos Santos, 2006
8
Limites: anais
No segundo, "Presence de Paris", de 1937, às vésperas da invasão nazista, o texto é elaborado para criar o teatro da iminência: algo está por vir que ameaça a integridade desse corpo que se reconhece a si mesmo no diálogo de suas ...
9
Admirável Mundo Novo
Bebo à iminência de Sua Vinda", disse Morgana Rothschild, aquem tocava avez de dar começo ao rito circular. Sua voz era forte, exultante. Ela passou a taça a Bernard. "Bebo à iminência de Sua Vinda", repetiuele,comum esforço sincero ...
Aldous Huxley, 2014
10
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
Trata-se de um dom, fruto da sua morte, como se percebe também pelo uso do verbo «uêltltwm com que, normalmente, se apresenta a «iminência›› da morte de Jesus (cf. II,2). De facto, em 7,35, o evangelista estabelece uma relação entre a ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMINÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iminência în contextul următoarelor știri.
1
'Não há iminência de racionamento', afirma secretário do Ambiente …
O secretário estadual do Ambiente, André Corrêa, descartou a iminência de um racionamento de água durante o verão. No entanto, em entrevista ao RJTV, ele ... «Globo.com, Oct 15»
2
Chegada de refugiados na Grécia aumenta com iminência do …
O número de refugiados que chegam às ilhas gregas saltou de cerca de 4.500 para 7.000 por dia no final de setembro, provavelmente por causa dos temores ... «R7, Oct 15»
3
Iminência do El Niño na primavera põe à prova sistemas de …
As previsões que apontam efeitos de forte intensidade do El Niño durante a primavera colocam em teste a prevenção de eventos climáticos em Santa Catarina. «Zero Hora, Sep 15»
4
Seis cidades estão na iminência de colapso
A iminência de colapso de água em outras seis cidades da região do Seridó forçou o Ministério Público Federal (MPF), em Caicó, a entregar uma ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
5
Candidatos irregulares no TRE-AM estão na iminência de serem …
Por irregularidades na prestação de contas da campanha do ano passado, representantes da extrema esquerda no Amazonas, os presidentes do PCB, Luiz ... «Portal A Crítica, Sep 15»
6
Escolas de ensino artístico na "iminência de falência técnica"
Há um conjunto de escolas que estão já na iminência de falência técnica”. A situação torna-se mais grave quando as aulas começam até 21 de Setembro, diz o ... «Renascença, Sep 15»
7
Na iminência de cair, passarela de Congonhas em SP recebe …
SÃO PAULO - Uma vistoria feita na passarela Comandante Rolim Amaro, que passa sobre a avenida Washington Luís e fica em frente ao aeroporto de ... «Valor Economico, Sep 15»
8
Em reunião da CPI, Barbosa Neto anuncia iminência de outra greve …
A iminência de mais uma paralisação geral dos rodoviários foi anunciada pelo presidente da Associação das Empresas Brasilienses de Transporte Urbano de ... «Jornal de Brasília, Sep 15»
9
Presidente da Guatemala demite-se na iminência de ser detido
Na verdade, Otto Pérez estava na iminência de ser detido pelas autoridades, após a emissão de um mandato de captura. O parlamento guatemalteco decidiu ... «euronews, Sep 15»
10
Grandes acontecimentos consolidam a iminência do fim das gaiolas …
A Humane Society International (HSI), uma das maiores organizações globais de proteção animal, trabalha no Brasil para acabar com uma das práticas mais ... «Brasil Post, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iminência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iminencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO