Descarcă aplicația
educalingo
incorporalidade

Înțelesul "incorporalidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCORPORALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · cor · po · ra · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORPORALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORPORALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORPORALIDADE

incorporação · incorporado · incorporador · incorporadora · incorporal · incorporante · incorporar · incorporativo · incorporeidade · incorpóreo · incorrecto · incorreção · incorrer · incorretamente · incorreto · incorrigibilidade · incorrigivelmente · incorrigível · incorrimento · incorrosível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORPORALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele incorporalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCORPORALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incorporalidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCORPORALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «incorporalidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incorporalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCORPORALIDADE

Găsește traducerea incorporalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incorporalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorporalidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

incorporalidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incorporación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Incorporality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

incorporalidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

incorporalidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

incorporalidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incorporalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

incorporalidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incorporalidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

incorporalidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

incorporalidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

incorporalidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

incorporalidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incorporalidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

incorporalidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

incorporalidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

incorporalidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incorporalidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incorporalidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Włączność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

incorporalidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incorporalidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incorporalidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incorporalidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incorporalidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorporalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORPORALIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorporalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorporalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incorporalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORPORALIDADE»

Descoperă întrebuințarea incorporalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorporalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A doutrina dos atributos divinos no Guia dos perplexos de ...
A título de exemplo limitaremo-nos a citar dois dos argumentos pelos quais provam a unidade e a incorporalidade divina: 1) dois deuses não teriam a possibilidade de produzir o mundo pois um impediria o trabalho do outro; 2) dois deuses ...
Tadeu Mazzola Verza, 1999
2
O Livro das causas
É através da incorporalidade que o homem pode se converter sobre si mesmo, sendo, então, sob este aspecto, eterno. - Setor J: 87 - 96: O ser, o limite, o infinito. Falando sobre o ser, Proclo tenta delinear o seu sentido, partindo da tese que ...
Ian Gerard Joseph Ter Reegen, 2000
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
dogmat. (enkorporalité) espiritualidade , incorporalidade. Incorporation , s. f. jenkorporaciôn) incor- poraçâo , iucorporamenlo , juneçao , mésela , uniáo. Incorporel, le, adj. dogmat. (enkorporél) espiritual , immaterial , incorporal , incorpóreo, a.
José da Fonseca, 1859
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de coordenação. (De in... + coordenação) *Incórdio*, m.Ant.Bubão na virilha. * *Incorporal*, adj.O mesmo que incorpóreo. (Lat. incorporalis) * * Incorporalidade*, f. Qualidade de incorporal. *Incorporar*,v.t.(eder.)(V. encorporar, etc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Pensar na Idade Média
E portanto claro que devemos obter as provas da existência de Deus, de sua unidade e de sua incorporalidade unicamente pela hipótese da eternidade do mundo, e só assim a demonstração será perfeita, não importa que [realmente] o  ...
Libera, Alain de, 1999
6
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
... com atenção, as numerosas produções de O Monte de Santa Vitória, de Cézanne, para que se entenda esse processo, que se opera no objeto natural e conduz as imagens representadas a certa incorporalidade. A passagem selecionada ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
7
O OLHAR DE PERSEFONE
Esse toque, carícia de sopro, sabiamente é usado pela poeta, para caracterizar justamente a imaterialidade, a incorporalidade dos mortos. Dessa forma, os seres fantasmais “tocam violetas”, “temem o brilho das rosas”, e como o luar, ...
ALEXANDRE BONAFIM
8
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
... simples fornicação ficava sendo pecado mortal; Que os preceitos do jejum e da abstinência de carne eram quimeras; Que as missas eram uma história para ganhar dinheiro; Ouviu-os duvidar da Incorporalidade ou Espiritualidade de Deus, ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
9
Administração de Logística Integrada: Materiais, PCP e Marketing
Incorporalidade: Refere-se à propriedade do bem se incorporar a outro. Durabilidade: Limitação da utilização do bem no tempo aproximado de 2 (dois) anos. 2.2.6 Classificação Segundo a Modalidade de Inclusão do Patrimônio Os Bens ...
João Severo Filho
10
Culpa, direito e sociedade
moderna e contemporânea, equívoco cognitivo que se caracteriza pela atribuição de existência concreta e objetiva a uma realidade fictícia, abstrata ou meramente restrita à incorporalidade do pensamento humano; na religião, como bênção ...
Wagner Ginotti Pires, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORPORALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorporalidade în contextul următoarelor știri.
1
Felicidade pública (8): privilégios e urgências de uma escola onde …
Diz ainda que foi incompreendido na sua época por introduzir incorporalidade e diferente matéria ao que é de carne e osso, trazendo ao real componentes ... «Público.pt, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorporalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incorporalidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO