Descarcă aplicația
educalingo
incorporeidade

Înțelesul "incorporeidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCORPOREIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · cor · po · rei · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORPOREIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORPOREIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORPOREIDADE

incorporação · incorporado · incorporador · incorporadora · incorporal · incorporalidade · incorporante · incorporar · incorporativo · incorpóreo · incorrecto · incorreção · incorrer · incorretamente · incorreto · incorrigibilidade · incorrigivelmente · incorrigível · incorrimento · incorrosível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORPOREIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele incorporeidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCORPOREIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incorporeidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCORPOREIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «incorporeidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incorporeidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCORPOREIDADE

Găsește traducerea incorporeidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incorporeidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorporeidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

incorporeity
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incorporación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Incorporeality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

incorporeity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

incorporeity
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бесплотность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incorporeidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

incorporeity
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incorporéité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

incorporeity
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Körperlosigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

incorporeity
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

incorporeity
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incorporeity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

incorporeity
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விடுபட்டிருக்கும் தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

incorporeity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incorporeity
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incorporeità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Incorporeality
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

безплотність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incorporalitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Η αξιοπιστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incorporeity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incorporeity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incorporeity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorporeidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORPOREIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorporeidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorporeidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incorporeidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORPOREIDADE»

Descoperă întrebuințarea incorporeidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorporeidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Identidade e diferença no nascimento da universidade
No entanto, diversamente de Ibn Rushd, afirmou que alguns resultados de suas demonstrações devem ser divulgados: o “principal resultado da metafísica, a demonstração da unicidade e da incorporeidade de Deus, deve, ao contrário, ser ...
Arminda Campos, 2001
2
Platão, pensador da diferença - uma leitura do Sofista
A alma que conhece, em seu movimento e sua incorporeidade inerentes, opera a passagem do sensível ao inteligível. Por ocasião da percepção sensível, ao abordar as coisas pelo viés da inteligéncia da alma, temos acesso à condição ...
Marcelo Pimenta Marques, 2006
3
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
Nelas, porém, Orígenes se certifica de que a incorporeidade de Deus é referida alegoricamente sob outros termos, tais como ar, fogo, luz... No entanto, adverte que é um erro, a partir desses termos (ou melhor, desses elementos da Natureza ) ...
Miguel Spinelli, 2002
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INCORPOREIDADE, s. f. (De in, negativo, e corporeidade). Qualidade do que não é corporeo.-A carne de Christo vestiu-se da incorporeidade do espirito. INCORPOREO, A, adj. (De in, negativo, e corporeo). Que não tem corpo; não material.
Domingo Vieira, 1873
5
Videologias: ensaios sobre televisão
... superdesenvolvida de mercadorias – as imagens, em sua incorporeidade eletrônica – produz o investimento das mesmas crenças que sustentam o fetiche, sobre a imagem dos indivíduos mais destacados nesta produção de espetáculos .
Eugênio Bucci, Maria Rita Kehl, 2004
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Ineerto, H, 94. Inchação, I, 6. Inchaco, I, 137. Inchado, I, 6, 27. Inchoativos. Verbos — Vid. Verbos inchoativos. Incitar, li, 86. Inclinado, II, 80. Inclinar, II, 80. Incluso, I, 242. Incomposto e Descomposto, II, 95. Incorporeidade, II, 95. Incorrer, li, 80.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
Kidush HaShem: crônicas hebraicas sobre as Cruzadas
A plena afirmação da incorporeidade de Deus e de sua unidade transcendental, que caracteriza sua concepção, dá margem para a aceitação de uma entidade intermediária, sugerida por Saadia Gaon, autor do Sefer emunot vedeot (Livro ...
Nachman Falbel, 2001
8
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
... quanto dispensáveis. Ou melhor: cambiáveis, ou manipuláveis, assim como moeda se cambia e manipula. À luz negra do demónio do capital, todo o universo é possuído da incorporeidade feérica que é a própria essência do capitalismo.
Paula Cristina Barata Dias, 2004
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
obstáculo. INCORDIO, s.m. eirarg. tumor (ñas virilhas). INCORPORAR , V. Encorporar, INCORPOREIDADE , s.f. quali- dade d'incorporeo* INCORPOREO, adj. sem corpo. mCORRECCÄO, s.f. falta da correcçao. INCORRECTO , adj. com erroj.
José da Fonseca, 1843
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
Incrédulo«», adj. incrédulo. Inrredulousncss , s. ini reduli- dade. Incrrmablr, adj. incnmhustivel, que uno pode ser quriniailo. Incnrpnreally, adv. sem corpo, Inrremenl, s. incremento, äussern materia. Inrorrmreity, s. incorporeidade. To Inrorpse ...
Antonio Vieyra, 1850
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorporeidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incorporeidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO