Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infecioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFECIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

in · fe · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFECIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFECIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFECIOSO

infeccionado
infeccionar
infecciosidade
infeccioso
infecção
infecionar
infecionista
infeciosidade
infectado
infectante
infectar
infecto
infectocontagioso
infectologia
infectologista
infectuosidade
infectuoso
infecundar
infecundidade
infecundo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFECIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinonimele și antonimele infecioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INFECIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «infecioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în infecioso

Traducerea «infecioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFECIOSO

Găsește traducerea infecioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile infecioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infecioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

传染病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Infectious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संक्रामक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

инфекционный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

infecioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংক্রামক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

infectieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berjangkit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

infektiös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

感染
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전염성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

infèksius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

truyền nhiễm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संसर्गजन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bulaşıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

infettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaraźliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інфекційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

infecțios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λοιμώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aansteeklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

infektiös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

smittsomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infecioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFECIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infecioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infecioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infecioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre infecioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFECIOSO»

Descoperă întrebuințarea infecioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infecioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aspectos imunológicos da paracoccidioidomicose murina em ...
Nesse estudo Investigou-se o curso da paracoccidiodiomicose em camundongos geneticamente selecionados para as respostas alta [Linhagem H] ou baixa [Linhagem L] de anticorpos a antígenos flagelares de Salmonellae - Seleção III.
Daisy Cristina Borges Da Hora, 2003
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O uísque não pode ser considerado, como muitos afirmam, um vasodilatador, não tendo nenhuma ação sobre o INFARTO do miocárdio. (CRU) infecção, infeção; infeccioso, infecioso São pares de formas variantes, mas as formas que não ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... ou sutil, amígdala ou amídala, indemnizar ou indenizar, omnipotente ou onipotente, omnisciente ouonisciente, infecciosoou infecioso, dicção oudição, decepcionar ou dececionar, ceptro ou cetro, súbdito ou súdito, aritmética ou arimética.
Maurício Silva, 2012
4
Acontecimentos Extremos
Formalmente, os dois processos são idênticos, apesar de, numdos casos, algumas notas deuma canção popular ou umvírusde computador poderem sero agente infecioso, enquanto nooutrose tratade um agente infecioso biológico.
JOHN CASTI, 2012
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
infecção + oso. Que resulta de infecção; que produz infecção; que é capaz de produzir infecção; infetuoso. Var. Infecioso. ENCICL. Denominam-se doenças infecciosas as causadas por micróbios pertencentes aos reinos animal ou vegetal, ...
6
A nova ortografia sem mistério:
... anti-incêndio antiindígena anti-indígena antiindustrial anti-industrial antiindutivo anti-indutivo antiinfalibilismo anti-infalibilismo antiinfalibilista anti- infalibilista antiinfeccioso anti-infeccioso antiinfecioso anti-infecioso antiinflação anti-inflação ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
7
Rotinas em Unidade Vascular
O balão aórtico faz parte do arsenal terapêutico, tanto nessa situação como no peri e pós-operatório. Na endocardite infecciosa, é essencial a identificação e o tratamento do agente infecioso. Nesses pacientes, o manejo farmacológico e o ...
Luiz Antônio Nasi
8
Rotinas em Mastologia
O balão aórtico faz parte do arsenal terapêutico, tanto nessa situação como no peri e pós-operatório. Na endocardite infecciosa, é essencial a identificação e o tratamento do agente infecioso. Nesses pacientes, o manejo farmacológico e o ...
Carlos H. Menke
9
O Grande Amor da Minha Vida
... exceto: – Pela mesma razão por que está aqui nohospital. Pensou emAlexander enoque elefazia paraa proteger... emLeninegrado, em Dimitri, notrabalho no hospital... um lugar tãoviolento, infecioso e contagioso!... nos tijolos de Luga.
PAULINA SIMONS, 2012
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... duplas grafias (exemplos: infeccioso e infecioso; sector e setor; característica e caraterística). A grande maioria dos vocábulos afetados por estas alterações ou cuja grafia se mantém, assim como os que admitem dupla grafia, encontram-se ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFECIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infecioso în contextul următoarelor știri.
1
Como identificar a “doença da estalada” e a sexta doença nas …
Os nomes é que não são tão simples assim – eritema infecioso e exantema súbito -, por isso, abreviaram-se os nomes para quinta e sexta doença. Elas figuram ... «TVI24, Oct 15»
2
Técnicos têm dúvidas sobre risco da dádiva de sangue por gays
É neste contexto que o grupo de trabalho recomenda ao Governo o “desenvolvimento de um modelo [matemático] de avaliação do risco infecioso VIH ... «Público.pt, Aug 15»
3
Homossexuais vão poder dar sangue, exclusão definitiva passa a …
... história clinica que investigue comportamentos de risco associados, bem como o desenvolvimento de um modelo de avaliação do risco infecioso VIH, face ao ... «RTP, Aug 15»
4
Vírus que já causou 450 mortes ainda não justifica alarme mundial
... revelando que qualquer caso suspeito será encaminhado para um dos dois hospitais de referência em emergência de saúde pública do foro infecioso com ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
5
Doença misteriosa e contagiosa chega à Paraíba; Ministério da …
Na maioria dos casos não é necessário qualquer tratamento para eritema infecioso. Se há dor nas articulações ou dor de cabeça, por exemplo, podem ser ... «Paraiba.com.br, Apr 15»
6
Internado há 2 semanas, Cláudio Marzo segue sem previsão de alta
Embora ainda não tenha previsão de alta do CTI, o ator apresentou na última quarta-feira (11), uma melhora progressiva do quadro infecioso. Marzo está ... «Ofuxico, Mar 15»
7
Cláudio Marzo não tem melhora e segue internado no Rio
Na última quarta-feira (11), ele teve uma melhora progressiva do quadro infecioso, mas ainda não havia previsão de alta do CTI. Marzo deu entrada no hospital ... «Globo.com, Mar 15»
8
Sem previsão de alta, Cláudio Marzo tem melhora progressiva em CTI
Segundo informações da assessoria de imprensa da unidade, ele teve melhora progressiva do quadro infecioso, mas ainda não há previsão de alta do CTI. «Globo.com, Mar 15»
9
Claudio Marzo segue internado com pneumonia
No momento com melhora progressiva do quadro infecioso, mas ainda sem previsão de alta do CTI. Dr. João Manoel Pedroso. Clínico Geral e Cardiologista. «R7, Mar 15»
10
O que é a hepatite C?
... cancro, sendo por isso potencialmente fatal. O agente infecioso desta doença, o VHC, só foi identificado em 1989. Transmite-se sobretudo por via sanguínea. «Jornal SOL, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infecioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/infecioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z