Descarcă aplicația
educalingo
inurbanidade

Înțelesul "inurbanidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INURBANIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

i · nur · ba · ni · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INURBANIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INURBANIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INURBANIDADE

inumeravelmente · inumerável · inumeroso · inundação · inundado · inundante · inundar · inundável · inupto · inurbanamente · inurbano · inusitadamente · inusitado · inusual · inutilidade · inutilização · inutilizar · inutilizável · inutilmente · inutrível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INURBANIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele inurbanidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INURBANIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inurbanidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inurbanidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INURBANIDADE

Găsește traducerea inurbanidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inurbanidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inurbanidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inurbanidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inurbanidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Intolerance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inurbanidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inurbanidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inurbanidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inurbanidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inurbanidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inurbanidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inurbanidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inurbanidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

inurbanidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

inurbanidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inurbanidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inurbanidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inurbanidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

असहिष्णुता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inurbanidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inurbanidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inurbanidade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inurbanidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inurbanidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inurbanidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inurbanidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inurbanidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inurbanidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inurbanidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INURBANIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inurbanidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inurbanidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inurbanidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INURBANIDADE»

Descoperă întrebuințarea inurbanidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inurbanidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Avistar; Descortinar. Devassar. l c DESCONTOS. Dissabores. Razòes. Desgostos. Pesares. Eneontros. DESCORADO. Desbotado. Desmayado. Pallido. DESCORTEZIA. Inurbanidade. Desacato. Rustícidade. Grossaria. Villania. lncivilidade.
Rafael Bluteau, 1728
2
Supplemento á Collecç~ao dos tratados, convenç~oes, ...
... sahir esta noticia, que não faltarão muitos que estranhassem os excessos do capitão Ricardo Minors, em cuja companhia passei a este Estado, os quaes com maior inurbanidade continuou o General Maleburg, ainda no porto de Bombaim.
Portugal, José Ferreira Borges de Castro (Visconde de), Julio Firmino Judice Biker, 1872
3
Catastrophe de Portugal na deposiçaõ d'el rei D. Affonso o ...
deixou-fe S A. perfuadirdos rogos da Rainha, porq a obítinac_ao nao foíTe inurbanidade,& fe recolheu aquella noite á Corte real , fem mandar vir a fuá recamarade Quélus, com refolucáo, quefeem ceflando adoencafelbenáo defle fatisfaçâo, ...
Fernando Correia de Lacerda (Obispo de Oporto), Miguel Manescal ((Lisboa)), 1669
4
Gomes Leal O Anjo Rebelde
A cabeça de Gomes Leal surge como grande tambor maltratado por batuqueiros de casacas pomposas, numa grande festa de música e dança dos sicários assalariados. É que o pior de tudo, em maré de inurbanidade, foi a tentativa de ...
5
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Incivilidade , rufticidade , groíTa- ria , villanía, inurbanidade. = Faftidiofa , tedióla, infopportavel,intoleravel , infoffrivel , popular , plebea , ruftica , villa , groíTeira , incivil , grande, grave, notavel, pondcravel , torpe, vil , indigna , offenfíva , injuriofa ...
Francisco José Freire, 1765
6
Asia
... cuja mal fundada opiniao condemnou depois Damiao de Goes com taes palavras, que о Condeftable de Caftella Joäo de VaJafco exclama , invocando-o a elle contra o Joao de Mariana , por fallar com a inurbanidade de Grammatico nas ...
João de Barros, 1778
7
O Passeio publico, o Vereador de pelouro a Camara municipal ...
... raciocinio com as armas da rasão e da verdade, uma vez que nossos accusadores não se apresentem com a mascara do anonymo, ou com as armas da inurbanidade; pois nem queremos batalhar com aquelles, nem esgremir com estas.
Alberto Antonio de MORAES CARVALHO, 1853
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
DESANCOrAR: Dissaborcs. Razôes. Defgostos. Fe- sares. Encontros. Vid. Desamarrar. DESCOrADO. DESaNIMAR a OUTREM. _ . ., , Desbotado. Desmayado. Pallido. Jntimidar. Amedrontar. DESAPPARECER. DESCOrTEZIa. Inurbanidade.
Rafael Bluteau, 1728
9
Cartas
... isto não possa scr, vossa senhoria me faça mercê escrever a Lisboa, dandp- me o meio ou desvio com que, sem nota de íngratidão e inurbanidade, me possa livrar ou não condemnar no conhecimento de uma tão grande obrigação.
António Vieira, 1855
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Malhonnêteté, s. f. (maloueteté) desatlen- çâo, descortezia, incivilidade , inurbanidade — indecencia , indecoro. Malice, i. f. (malice) malicia, malignidade — raaldade , travessura — iniqiudade, perverei- dads — astucia, engaño, fallacia. logro ...
José da Fonseca, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inurbanidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inurbanidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO