Descarcă aplicația
educalingo
lambareiro

Înțelesul "lambareiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMBAREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

lam · ba · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMBAREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMBAREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMBAREIRO

lamba · lambaceiro · lambaças · lambada · lambaio · lambamba · lambancear · lambanceiro · lambança · lambarar · lambaraz · lambareada · lambarejar · lambari · lambarice · lambariscar · lambaz · lambazar · lambão · lambda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMBAREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele lambareiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lambareiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMBAREIRO

Găsește traducerea lambareiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lambareiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lambareiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lampara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bartender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سمك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

рыба
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lambareiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

poisson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Fisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

물고기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

iwak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मासे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

balık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pesce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ryba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

риба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lambareiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMBAREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lambareiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lambareiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lambareiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMBAREIRO»

Descoperă întrebuințarea lambareiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lambareiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De lambança) *Lambão*, m.Aquellequeé guloso; lambareiro; glotão; comilão. ( Do rad.delamber) * *Lambarar*, v. i.Comer lambarices; gostar de lambarices. ( Dorad.de lambareiro) *Lambaraz*,m. Omesmo que lambareiro. * *Lambareada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza
LAMBAREIRO , adj, o que come muitas vc- zes , ou coifas gulofas. § f. e chulo , chocalhei- ro , tarameleíro , fallador. Men. e Moca f. 4г. v. LAMBAZ , adj. chulo , comilío , lambe-prados. § Ou o que anda comendo" , e bebendo por tavernas , e  ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
3
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
308 Lambareiro éum cabo dequatro aoitopole- gadasdegrossura, e de uma, duas até cinco braças de comprimento (conforme os navios) o qual de uma parte é guarnecido com um gato de ferro, de grande amplitude, e da outra com um ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
4
Dicionário brasileiro de insultos
Lambareiro pode ser comilão, guloso; ou mexeriqueiro, intrigante. lambaz Lambareiro. lambe-botas Bajulador. "Esse lambe-botas tem o perfil exato de quem vai fazer carreira aqui." lambe-cu Maneira mais forte para designar o sujeito servil, ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Os dois lambareiros: intervalo cómico-original, ornado de musica
Eu ca nunca fui lambareiro. . . contento-me como que me dão, e olhe que em casa do senhor não é preciso andar a comer ás escondidas... . f ' _ ,, fg) ANToNm -Eu tambem ainda não disse 'que ,es tut'.Faço de ti melhor conceito. (A' parte).
A. Z., 1867
6
Nominalia
Não tem préstimo para nada preguiçoso 2944. Lambareiro Guloso... Sape gato lambareiro... guloso 2945. Lançar fora Ficou de tal maneira AGONIADO, AFRONTADO que começou aAGOMITAR,vomitarea LANÇAR FORA... vomitar 2946.
Herminia Herminii
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... lamaceiro (m. q. lamaçal) lambança lambão lambareiro (m. q. lambaz) lambarice lambaz (m. q. lambareiro) lambda lambidela lambisgoia lambreta lambril (m. q. lambrim) lambuçadela (m. q. lambuzadela) lambuzadela (m. q. lambuçadela) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Lambareiro , adj. т. rа , f rapporteur , euse , bavard , de Lambaz, adj. m. goinfre, qui hante les gargotes , gargotier , flasque Lambaz, s. m. faubert (t. de mar.) Lambear , v. a. goinfrer , gargoter [lok Lambedor , s. m. sirop , Lambtdura, s.f action de ...
‎1812
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Lambarej ar, v. i. (pop.) provar comidas, remexendo-as, e deixando os restos embodegados. (De lambareiro). * Lambari, m. peixe do Drasil. * Lambariee, f. gulodice; qualidade de quem é lambareiro. (Do rad. de lambareiro). l .:<i<ii>:is, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
... era hum doudo lambareiro , e que não podia acabar eom elle que não andaíte neftas coufas ; mas que logo proveria niíTo. E teve o Viforey tao pouca lembrança de os caftigar , que dali a tres dias , vindo Jorge Barreto pera a for- fortaleza a ...
Afonso de Albuquerque, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMBAREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lambareiro în contextul următoarelor știri.
1
America's Most Admired Lawbreaker
Like · Reply · 1 · Sep 28, 2015 1:00pm. Pedro Lambareiro ·. MENA Development Manager at Dar Al-Arkan Real Estate Development Company. Its amazing the ... «Huffington Post, Sep 15»
2
'Happy Birthday' Song Belongs To No One, Judge Rules
Pedro Lambareiro ·. MENA Development Manager at Dar Al-Arkan Real Estate Development Company. In a world with millions of refugees this is obviously the ... «Huffington Post, Sep 15»
3
O que ver, fazer, comer e onde dormir no Porto
A pensar nos mais lambareiros, Kevin Gould destacou a Gelataria Sincelo, que usa os ingredientes do vizinho Bolhão, um dos mercados sugeridos para fazer ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
4
Watch Ellen Degeneres & Portia de Rossi Play The 'Not-So …
Pedro Lambareiro ·. MENA Development Manager at Dar Al-Arkan Real Estate ... Pedro Lambareiro ·. MENA Development Manager at Dar Al-Arkan Real Estate ... «Huffington Post, Sep 15»
5
Hamburgueria da Serra: Se é para pecar, que seja na Covilhã
Fidúcias, Sovina, Gandaia, Derrancado, Lambareiro, Calaceiro, Cobiça e Acaçapado são os nomes dos 'oito pecados da Serra'. Não, não são apelidos, nem ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
6
Camilo entre anátemas de bacalhau e boémias de espírito
Expunha a sua diária na mesa com entusiasmo lambareiro e descrédito internacional das duas línguas. Ele nunca se fartava de bacalhau recheado à Richelieu ... «Público.pt, Iun 15»
7
'Blurred Lines' Trial: Pharrell Says His Song Channels "That Late …
Pedro Lambareiro. The copyright issue only came up for the Gaye's when the ... Pedro Lambareiro. Thanks for agreeing with me carbar475 : "shifted a few ... «Hollywood Reporter, Mar 15»
8
Faixas refletivas contra a alta velocidade
Conforme digo e concordo com o Lambareiro, faz 592 anos que sabe-se que o raio das curvas da Herman Huscher jogam o veiculo para fora, lógico que este ... «Zero Hora, Nov 14»
9
Ollgoody's | “Passeio”
E é nesta paixão luminosa, inocente, pela Bia que Zé Maria vai expurgando o pai alcoólico e ausente que surge na terceira faixa («Põe-te fino e lambareiro»), ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Ian 14»
10
Django Unchained Recut trailer - Gay Cowboys
Duration: 2:23. by Pedro Lambareiro 110,738 views. 2:23. Hogwarts trailer (Rushmore parody) - Duration: 3:26. by SmashAndCut 33,120 views. 3:26. QUENTIN ... «YouTube, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lambareiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lambareiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO