Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marralheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARRALHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · ra · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRALHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARRALHEIRO

marra
marraco
marrada
marrado
marrafa
marrafão
marrafona
marralhar
marralharia
marralhão
marralhice
marrana
marrancha
marrancho
marraneiro
marranica
marranita
marrano
marraque
marrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele marralheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marralheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARRALHEIRO

Găsește traducerea marralheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marralheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marralheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

marralheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marruecos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Marshal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

marralheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marralheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

marralheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marralheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marralheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marralheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marralheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marralheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マーシャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

marralheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marralheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marralheiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marralheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marralheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marralheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marralheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marralheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marralheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marralheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marralheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marralheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marralheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marralheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marralheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRALHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marralheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marralheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marralheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marralheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRALHEIRO»

Descoperă întrebuințarea marralheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marralheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. marralheiro) *Marralhar*, v.i.Insistir, procurar persuadiralguém. Sêr marralheiro. *T.de ParedesdeCoira Regatearno preço. (Do rad. demarralheiro) * *Marralharia*,f.Omesmo que marralhice. *Marralheiro*,adj.Que marralha; manhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo
(a Adriano) adeus, amigo do peito, adeus! ADRIANO. Oh ! dinheiro f (Cámao.) PANTALEÃO, á parte. Eu também sou como os outros, Não é por ser marralheiro ; Mas me derreto em ternuras Ao pé de quem tem dinheiro. ADBIANO, á parte.
Joaquim Manoel de Macedo, 1863
3
Documentos historicos
Dom João de Alencastre do Conselho de Sua Majestade etc. Faço saber aos que este Alvará virem que havendo respeito ao que por parte de Hirônimo Fernandes Marralheiro, Mestre da sumaca Nossa Senhora da Conceição, Santo Antônio ...
4
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
O senhor marralheiro 220. Recitado por Francisca de Sousa Mesquita, de 45 anos de idade. Beira, 22 de Julho de 1977. — De quem é este senhor, que entra tão marralheiro ? 2 Vai abrir lá essa porta, deitai-o para o chiqueiro.
Manuel da Costa Fontes, 1983
5
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo ...: Luxo e ...
ADRIANO, á parte. Este é como alguns que eu sei Adulador, marralheiro; Os favores, que me offrece, São foscas ao meu dinheiro. SCENA IX ADRIANO, só. Agofa sim, entremos em nós... conversemos 228 O PttIMO DA CALIFORNIA.
Joaquim Manuel de Macedo, 1863
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(pop.) indolente; bonacheirão. (Cp. marralheiro) . >Ifn-i-:iH»:ii-, v. i. insistir, procurar persuadir alguém; ser marralheiro. (Do rad. de marralliviro). Marralheiro , adj. que marralha; manhoso; que emprega astúcias pára convencer ou illudir; ( pop.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Dicionário brasileiro de insultos
Na história do Brasil, os marombistas foram aqueles que na Regência Trina ( 1831-1835) não tomaram partido entre as forças da época. marralheiro Aquele que usa de astúcia, trazendo muitos argumentos para enganar. "Esse marralheiro ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Ser labyrintho amor, ninguem duvida, Que este rapaz cruel, cego frecheiro , Fabricou , como quiz , mestre pedreiro , Détro de huma alma hú beco sem sahida. O magano tomou bem a medida ; Valha-te o diabo amor , cj es marralheiro, Pois ...
António José da Silva, 1759
9
Inocência: Texto Integral com comentários
A razãoéquetambém daí a pouco sorvia ele, teimoso e marralheiro bicho, como soemseros da suaespécie, abelaáguado ribeirão,em quese haviam refrescado as cavalgaduras deCirino e de Pereira. [118] Ernst Theodor Amadeus Wilhelm ...
Visconde de Taunay, 2013
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... marquis Marquezn, s.f. marquise Marquezado , s. m. marquisat [Ibo Marra. V. Marraô , Ma- Marraà> s.f. petite truie Marrada , s. f coup de tête Marralheiro , adj. m. ra , f. matois , rusé, ée Marrano , adj. maure , juif qui s'abstient de cochon (t.
‎1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARRALHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marralheiro în contextul următoarelor știri.
1
Police: 2 drunken drivers collide in Yorktown
... say 19-year-old Adam Kaczor was making an illegal left turn onto Broad Street when he collided head-on into a car driven by 35-year-old Dennis Marralheiro. «News 12 Westchester, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marralheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marralheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z