Descarcă aplicația
educalingo
meaco

Înțelesul "meaco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEACO ÎN PORTUGHEZĂ

me · a · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEACO ÎN PORTUGHEZĂ?

Kyoto

Kyoto este un oraș al Japoniei în provincia omonimă din partea centrală sudică a țării. Înființată în secolul I, a fost capitala Japoniei imperiale, fiind înlocuită de Tokyo în 1868. Cu o populație estimată la aproape 1,5 milioane de locuitori, formele de la Kyoto, împreună cu orașele Osaka și Kobe, o regiune metropolitană cunoscută sub numele de Keihanshin , găzduind mai mult de 18,6 milioane de persoane, clasându-se ca a doua regiune metropolitană cea mai populată din țară, în spatele doar Marelui Tokyo. Odată a fost cunoscută în Occident de Meaco, care înseamnă literalmente "capital". Kyoto este uneori numit "Old Capital" și "City of Samurai".

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEACO

Mónaco · anaco · aveaco · buraco · caco · cardíaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · taco · zodíaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEACO

me · meaçar · meação · meada · meadade · meadeira · meadinha-de-oiro · meado · meago · mealha · Mealhada · mealhar · mealharia · mealheiro · mealho · meandrar · meandriforme · meandrina · meandro · meandroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEACO

Baco · afrodisíaco · austríaco · balacobaco · barraco · caraco · casaco · cavaco · demoníaco · eslovaco · faco · fármaco · maco · malaco · maníaco · paradisíaco · puxa-saco · sovaco · zaco · ábaco

Sinonimele și antonimele meaco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «meaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEACO

Găsește traducerea meaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile meaco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meaco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Meaco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mexico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mexico
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Meaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

MEACO
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Meaco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

meaco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Meaco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Meaco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Meaco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Meaco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

メキシコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Meaco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Meaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Meaco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Meaco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मेक्सिको
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Meaco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Meaco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Meaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Meaco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Meaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Meaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Meaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Meaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Meaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEACO»

Descoperă întrebuințarea meaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
/C "^ Nfadado jà o Cobuzama de eftar íugevto às i H direcções do ]NoDunanga, que tudo queria gO*>j i. vernar a titulo de Protector , o mandou publi* Co. car no Meaco por inimigo : Sc para lhe refiílir fe confederou com os matadores de leu ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
2
Cartas que os padres ... da Companhia de Jesus, que andoes ...
... que foy fumma prouidêcia де Deos,e grande milericordia fua ordenar que nos ex-'f cluill'emdo Meaeo nelle rempo,que обо ba Cubuea ana,nëcabeça que гей: o Meaco, porque os mefmos “ведете: doReyno,forâofe agora pera l'uas Forrale ...
3
Relaçam annal das cousas que fizeram os padres da Companhia ...
danam entraria no Meaco , entrando nellc no dia, & tempo que menos cuidauam , ficando deita maneira fiuftrados deíeus bons intentos, mas nam da alegria , que receberam , com íua repentina chegada vindolhe daros parabéns delia, ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1611
4
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
De tudo isto fby entrar nonumcro dos conquistadores informado Taycuzama , oqual culpan- da gloria,prevenio Nuncios em Meaco, do fe a si, por nao ter ja acabado com a & Ozaca , para que o avifassem do tern- diabolica Ley dos Christaos ...
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
5
Cinco livros da decada doze da historia da India
E em outro múy grande tem - plo de Meaco fe fizerão todos os ídolos que avia, em pedaços. Os mefmos danos acontecerão nas cidades de O faca , e Sacai : e dellas pera Meaco ficarão tão grandes aberturas na terra, q os tremores ...
João de Barros, Diogo do Couto, 1645
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
329 Caracter dos dramas Japonezes. 330 Festa ao Deos tutelar. - - 331 Representações bestas festas. 332 .v.. CARTA LXIX. Continua o Japaõ. Cx aminho de Osaca a Meaco. 334 Cidade de Meaco. - -r --.-. 335; Recebimento tf esta cidade. -.
Joseph de Laporte, 1799
7
The Penny Magazine
The next city is Meaco, the residence of the Dai'ri, or spiritual emperor. It is an inland city, and is supposed to contain about half a million of inhabitants. " Some Europeans," says Golownin, " call the residence of the spiritual emperor Miako or  ...
8
Asia
Efte Imperador aífentou fua cadeira na Cidade de Meaco , que eftá quaíi no meio defta Ilha , ou na cintura do leão , em que a figuramos , que he o mais eftreito da Ilha ; porque por aquella parte não tem mais de trinta e quatro leguas de ...
João de Barros, 1780
9
Da Asia: De Diogo De Couto
Os mefmos damnos acontecerão nas Cidades de Ofaca , e Sacai , e dellas pera Meaco ficáram tão grandes aberturas na terra , que os tremores della abriram , que fe não podia paíTar pera aquella Cidade fem grandes rodeios. .11 Além ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Os mesmos damnos acontecerão nas Cidades de Osaca , e Sacai , e dellas pera Meaco ficaram tão grander aberturas na terra , que os tremores della abriram , 3ue se não podia passar pera aquella Ci- ade sem grandes rodeios. . -t Além ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meaco în contextul următoarelor știri.
1
Spinnin' Sessions 119 – Guest: Curbi
King Arthur ft. Michael Meaco – Praise You [Hexagon] 6. Julian Jordan – Lost Words [Spinnin] 7. Tiesto & The Chainsmokers – Split (Only U) [Musical Freedom] «This Is EDM, Aug 15»
2
King Arthur ft. Michael Meaco - Belong To The Rhythm (Don Diablo …
Das neue Release nennt sich “Belong To The Rhytm“ und kommt von King Arthur und Michael Meaco. Der Don Diablo Remix dazu wird am 4. Mai veröffentlicht. «Dance-Charts.de, Apr 15»
3
Hear The Next Track from Don Diablo's New Label
Diablo's edit of his “Belong to the Rhythm” ft. Michael Meaco easily makes this a future festival favorite with a drop that intensifies Meaco's great voice. «Your EDM, Apr 15»
4
San Pablo Miki y compañeros mártires
Después de haberles cortado el lóbulo izquierdo, los 26 fueron llevados de Meaco a Nagasaki, para exponerlos a la burla de las muchedumbres, que más bien ... «Infovaticana, Feb 15»
5
HMC hosts 3rd Qatar Ophthalmology Conference
... sixth Uveitis Advanced Course of the Middle East Africa Council of Ophthalmology (MEACO) in association with the International Ocular Inflammation Society. «Al-Bawaba, Ian 15»
6
Noul dezumidificator Meaco Platinum Range UK cu consum redus …
Acestea previn aparitia mucegaiului si a igrasiei si protejeaza constructiile, iar unele dintre ele - asa cum este si Meaco UK - pot fi utilizate chiar si pentru ... «Comunicate de presa, Oct 14»
7
Which? dehumidifier reviews reveal the good, the bad and the noisy
The models on test cover a wide range of price brackets, and include brands such as Blyss, Challenge, DeLonghi, Dimplex, Ebac, Electrolux and Meaco. «Which?, Oct 14»
8
Noul purificator de aer AirVax aduce beneficii fara concurenta in …
Purificatorul de aer AirVax, produs in Marea Britanie de catre Meaco, va ajunge in casele si birourile romanilor prin importatorul Aleco Group. Purificator AirVax ... «Comunicate de presa, Aug 14»
9
Gadsden County Jail Inmates Learn Horticulture
Doing that is the same as planting flowers so we're just taking one agenda and bringing it on to another," said Meaco Brewington, one of the graduates. «WCTV, Dec 13»
10
Oldtimer im Winterlager vor Feuchtigkeit schützen: Tipps zur Wahl …
Hier helfen kleine Adsorptionstrockner wie der Meaco DD8L. Sie finden auch in kleinen und engen Räumen Platz. Voraussetzung für die kleinen Kraftpakete ist, ... «news aktuell, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO