Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metroviário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METROVIÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

me · tro · vi · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METROVIÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METROVIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA METROVIÁRIO

metropolita
metropolitano
metropolítico
metropólipo
metroptose
metrorragia
metrorrágico
metrorreia
metrorrexia
metrorréxico
metrortosia
metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe
metrotomia
metrotoxina
metrotômico
metróaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METROVIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Sinonimele și antonimele metroviário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «metroviário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METROVIÁRIO

Găsește traducerea metroviário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile metroviário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metroviário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

地铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Metroviario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Subway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भूमिगत रेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مترو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

метро
278 milioane de vorbitori

Portugheză

metroviário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পাতাল রেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

métro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kereta bawah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

U-Bahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

地下鉄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지하철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Subway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xe điện ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுரங்கப்பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भुयारी रेल्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

metro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

metropolitana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

metro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

метро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

metrou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μετρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

metro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tunnelbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

T-banen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metroviário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METROVIÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metroviário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metroviário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metroviário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre metroviário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METROVIÁRIO»

Descoperă întrebuințarea metroviário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metroviário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Transporte metroviário em Buenos Aires e São Paulo: período ...
Esta dissertação procura analisar a importância representada pelo transporte metroviário em Buenos Aires e São Paulo.
Francisco José Pires, 1997
2
Dicionário técnico: português-inglês
Metrovia - metro, subway, underground, tube, underground railway; infra- estrutura de sistema metroviário. Metroviário - metro concerning, employee of a metro transpor company; relativo ao metró; funcionário do metró. Micra - micro; plural de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Linha 4 Metrô
A Linha 4 foi planejada para integrar-se com as linhas existentes do Sistema Metroviário, possibilitando ligar a Barra da Tijuca ao Centro da Cidade, através da Zona Sul, recebendo a demanda da região oeste proveniente do sistema de ...
Agrar
4
Guia da arquitetura moderna no Rio de Janeiro
ESTÁCIO RotEIRo 5 visitação: o transporte metroviário funciona de segunda a sexta, das 6 às 23h. Na estação Carioca, são montadas exposições temporárias. projeto: PAAL Projeto Arquitetos Associados. Carlos Augusto de Camargo.
‎2001
5
Trabalho, mercado e sociedade: o Brasil nos anos 90
Em Siqueira Neto & Oliveira (1999), analisam-se várias convenções coletivas firmadas entre 1993 e 1997 nos setores metalúrgico, bancário, químico, metroviário e de construção civil, transporte urbano, alimentação e turismo. Com exceção ...
Marcelo Weishaupt Proni, 2003
6
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
No segundo caso, mais extremo, a malha viária se desertifica, perdendo assim sua utilidade, uma vez que seus fluxos (de pessoas ou veículos) são quase inteiramente absorvidos pelo sistema de transporte metroviário ou pelos espaços, ...
7
Protótipo de um sistema especialista para planejamento da ...
Este trabalho é uma aplicação do shell GURU no desenvolvimento de um sistema especialista, para o auxílio na consulta à manutenção elétrica preventiva de equipamentos do Metrô de São Paulo.
Maria do Carmo Jampaulo Plácido Palhaci, 1998
8
Anais da Câmara dos Deputados
... ao Sr. Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio - MDCI, Sr. Alcides Lopes Tápias sobre a implantação do sistema de transporte metroviário da cidade do Salvador, no Estado da Bahia. Senhor Presidente, Com fundamento no art.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2000
9
Relatório da administração
A política tarifária baseia-se nos custos operacionais do sistema metroviário e a tarifa básica referencial estabelecida é utilizada para a comercialização do vale- transporte, do bilhete unitário e para o cálculo da tarifa do bilhete escolar, ...
Companhia do Metropolitano de São Paulo, 2002
10
Estudos e pareceres de direito público
União complementará a norma inicial com novas disposições que forem convenientes ao pleno atingimento dos objetivos do transporte metroviário em nosso País". nl. O SISTEMA GLOBAL DE SEGURANÇA METROVIÁRIA ESTABELECIDO ...
Hely Lopes Meirelles, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METROVIÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metroviário în contextul următoarelor știri.
1
Rio prepara expansão do sistema metroviário
O Governo do Estado anunciou, que autorizou a concessionária MetrôRio a contratar o projeto de engenharia para a expansão da Linha 2, no trecho ... «Correio do Brasil, Sep 15»
2
Alepe » Situação do transporte metroviário da RMR é tema de …
A situação do transporte metroviário e da mobilidade na Região Metropolitana do Recife (RMR) é tema uma audiência pública da Comissão de Cidadania, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
3
Procurador entra na Justiça pedindo contratação de metroviários no …
A empresa alega que não pode convocar 319 novos metroviários porque o governo ultrapassou o limite prudencial da Lei de Responsabilidade Fiscal, mas ... «Globo.com, Aug 15»
4
Metrô não vai parar nesta quarta, diz Metrorec; metroviários não …
O Metrorec/CBTU informou que o metrô deve funcionar normalmente na tarde desta quarta-feira (15). Os metroviários não confirmam e ainda ameaçam ... «NE10, Iul 15»
5
Metrô » Paralisação atinge cerca de 600 metroviários e 78 mil …
Cerca de 600 metroviários escalados para três dos quatro turnos de expediente deste domingo (12) no metrô cruzaram os braços do meio-dia. Seguirão ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
6
Protesto » Metroviários decretam estado de greve a partir desta …
Reunidos numa assembléia realizada no começo da noite desta terça-feira, metroviários deliberaram por unanimidade pela deflagração de estado de greve, ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
7
Um ano após demissões, metroviários de SP ainda creem na …
São Paulo – Um ano após a greve que paralisou o sistema metroviário paulista entre 4 e 9 de junho, durante a campanha salarial, 38 metroviários demitidos ... «Rede Brasil Atual, Iun 15»
8
Metroviários aceitam proposta de reajuste e desistem de greve em SP
Em assembleia da categoria no Sindicato dos Metroviários, foi decidido entrar em acordo com a companhia e encerrar a negociação salarial e o estado de ... «Valor Economico, Iun 15»
9
Transporte Público » Metroviários e rodoviários cruzam braços …
Metroviários e Rodoviários fazem paralisações em protesto contra o projeto de lei da terceirização e as medidas provisórias que alteram a aposentadoria e ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
10
Transporte » Assembleia dos metroviários decide sobre paralisação …
Os trabalhadores do metrô do Recife podem paralisar o sistema por 24 horas na próxima sexta-feira. A decisão, no entanto, será tomada em assembleia geral ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metroviário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/metroviario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z