Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nubilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

nu · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUBILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NUBILIDADE

nuance
nuança
nuançado
nuaruaque
nuba
nubente
nubécula
nubiano
nubilar
nubilário
nubiloso
nubífero
nubífugo
nubígena
nubígeno
nubívago
nublado
nublar
nubloso
nubrina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele nubilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nubilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUBILIDADE

Găsește traducerea nubilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nubilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nubilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

nubility
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nubilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

nubility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्याह का उम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الصلاحية للزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

брачный возраст
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nubilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিবাহযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nubilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nubility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nubility
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

nubility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

혼기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nubility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chỉ con gái tới tuổi kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nubility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nubility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

erginlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nubility
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nubility
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шлюбний вік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nubility
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νυμφεύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

huwbare ouderdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ÄKTENSKAPSÅLDER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nubility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nubilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUBILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nubilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nubilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nubilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nubilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUBILIDADE»

Descoperă întrebuințarea nubilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nubilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da educaçao
Da adolescencia á nubilidade. Períodos distinctos < nos dous sexos I Da puberdade á virilidade. IV. Da nubilidade á matuL ridade. Levemos o nosso educando por estes differentes periodos, desde o berço até o leito nupcial, onde so a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
2
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Esta maturidade procreadora chama-se nubilidade. Usar prematuramente dos prazeres de amor é suspender o crescimento, é fazer-se um complexo de mus- culos emaciados, de orgâos fracos, um sangue pobre, é por consequencia ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Ora a nubilidade começava quer pelo .Código civil, quer pela legislação ~ante. rior, aosdoze anos para a mulher e aos catorze anos para o homem 1. (Código civil, artigo 1074 n.° 4); Logo não foi a idade marcada nalei civil para a nubilidade ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
4
Introdução à arqueologia brasileira: etnografia e história
No momento em que a menina atingia a nubilidade, os pais cortavam-lhe o cabelo da cabeça, único que os índios conservavam, riscavam-lhe as costas, os peitos, os quadris, o ventre, com marcas especiais, traçadas com o espinho afiado ...
Angyone Costa, 1959
5
Brasiliana
Nubilidade. e. casamento. O casamento era contratado entre os pais, quando os filhos ainda pequenos, e, ao celebrarem a cerimonia, grandes festas agitavam, semanas inteiras, a taba. No momento em que a menina atingia a nubilidade, ...
6
Obras de Almeida Garrett
Neste ponto a estrada comum acaba, os paralelos, mas distintos, caminhos dos dois sexos começam, e até a língua varia de termos para chamar a tal período da idade masculina «puberdade» e ao da feminina «nubilidade». Abstractamente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
7
Obras completas de Almeida Garrett
N'este ponto se verifica a virilidade do varão e a nubilidade perfeita, i. é, a maturidade da femea. Consideremos pois as duas porções da especie humana em relação ás tres educações, physica, moral e intellectual, nos quatro dif- ferentes ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Correcções
Os seus anos de fertilidade e nubilidade estavam a passar a uma rapidez com a qual ele estava sintonizado e ela, des- confiava, não estava. A carreira de Denise parecia-lhe um encantamento mau, sob cuja influência ela trabalhava ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
9
Symbolon i - Amor E Amizade
De algum modo, o problema da consanguinidade da família real em particular e dos Feaces em geral é algo que está latente em todo o episódio de Nausícaa: por um lado, o poeta frisa de diversas maneiras a nubilidade da princesa; mas, ...
10
Direitos Humanos e sua Efetivacao pela Corte Interamericana ...
Sobre a puberdade fixou-se desde cedo a nubilidade aos doze anos e, posteriormente, com Justiniano, estabeleceu- se a idade de 14 anos para o início da puberdade no homem.14 Nesse ponto, agiu bem o legislador em equiparar a idade ...
Fernando Gonzaga Jayme, LOURIVAL SEREJO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUBILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nubilidade în contextul următoarelor știri.
1
Comentários sobre a origem de alguns institutos no direito privado …
... presentes “três requisitos: o consentimento recíproco dos esposos, ou de seus patres, se sujeitos ao poder destes; a puberdade e a nubilidade dos nubentes; ... «Âmbito Jurídico, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nubilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nubilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z