Descarcă aplicația
educalingo
oiteiro

Înțelesul "oiteiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OITEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

oi · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OITEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OITEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OITEIRO

oitavar · oitavário · oitaveiro · oitaviante · oitavina · oitavino · oitavo · oitão · oiteiral · oiteirista · oitenta · oitentão · oiti · oiticica · oitituruba · oitiva · oito · oitocentista · oitocentos · oitubro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OITEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimele și antonimele oiteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «oiteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OITEIRO

Găsește traducerea oiteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile oiteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oiteiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Oiteiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Otero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Oiteiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Oiteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Oiteiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Oiteiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

oiteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Oiteiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Oiteiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Oiteiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Oiteiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Oiteiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Oiteiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Oiteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Oiteiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Oiteiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Oiteiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Oiteiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Oiteiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Oiteiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Oiteiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Oiteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Oiteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Oiteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Oiteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Oiteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oiteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OITEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oiteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oiteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oiteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OITEIRO»

Descoperă întrebuințarea oiteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oiteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portugal Sacro-Profano: Ou Serie Particular De Todos Os ...
Oiteiro, termo de Orio- la A. Oiteiro, S. Miguel Oiteiro Oiteiro , S. Martinho , termo de Barcellos Oiteiro, S. Maria-Maior Oiteiro, S. Martinho Oiteiro' de Gatos Oiteiro feco Oyá Olalhas Olaia Olhalvo Olháo Alg. Oldráos Oledo Caftro-marim, Lagos.
Luis Cardoso, 1768
2
Descripção da costa do Brasil de Pitimbu' a'sao' Bento e de ...
Demandando-se do N esta Ilha se procurará avistar os tres oiteiros separados ao N della, Funil, Selleiro e Catuama; e navegando para o S (com o oiteiro do Selleiro por fóra da ponta de Jaguaribe) se tratará de reconhecer o oiteiro de Maria ...
Manoel Antonio Vital de Oliveira, 1855
3
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
Vindo-se do norte se procurará avistar primeiramente os tres oiteiros Funil, Sellelró e Caluama, e navegando para o sul (conservando-se sempre o do Selleíro por fóra do pontal de Jaguaribe) se tratará de reconhecer o oiteiro de Maria ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864
4
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
No cume da cidadella, n”hum oiteiro oblongo , estava o famoso templo dc Mina- ya, chamado Parthenon : na fralda do mesmo, do lado do S., ficava o theatro deBaecho, onde os 'tragioos exbibiam as suas composiçoens, e a E. o Odeum, ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1825
5
Annaes maritimos e coloniaes
Terça feira 9 saimos do pouzo dezerto , em que Ievanr tamos as 2 oras de menhaã pasamos sinco riaxos que ignoramos os nomes, e vinda-nos subindo com oiteiro chamado Cun- de Irugo, e durante a viagem, pasamos hum rio chamado ...
6
Memorias economicas
Em Castello Viegas de novo fe encontrao a terra arenosa , o C6s , e os seixos que nao tcm interrupcao pelos sitios do Oiteiro do Castello , do Caiapito , do Valle da Ribeira , do Oiteiro de S. Paulo , Quinta da Joi- rica , Arreneiro , Mourisca ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789
7
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Em Castello Viegas de novo se encontraõ a terra arenosa , o C6s , e os seixos que na6 tem interrupca6 pelos sitios do Oiteiro do Castello , do Carapito , do Valle da Ribeira , do Oiteiro de S. Paulo , Quinta da Joi- rica , Arreneiro , Mourisca ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
8
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Em Caftello Viegas de novo fe encomrao a terra arenofa , o Cós , e os feixos que nao tem interrupçao pelos fitios do Oiteiro do Caftello r do Garapito , do Val- Je da Ribeira r do Oiteiro de S. Paulo , Quinta da Joi- riça , Arreneiro , Mourifca ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
9
Bellezas de Coimbra
Encantado porém da formosura do Mondego, e da amenidade dos seus campos, vai lançar junto delle os alicerces de uma nova cidade , a que dá o nome de Col- imbria , oiteiro de chuvas (a). Ataces, convertido ao Christianismo , mas Ariano ...
Antonio Moniz Barreto, 1831
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... onde tínhamos os berços , |que aviamos trazido polo caminho , vi no oiteiro onde havia sido a escaramunça de D. Joaó huma batalha , esmey em 6ij ou 6iij lanças , disseme Peligrim, que mais contra nos vinha outra batalha muito maior per ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OITEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oiteiro în contextul următoarelor știri.
1
Briga de casal termina com homem ferido com golpes de arma …
Uma briga de casal registrada neste domingo, 11, no bairro Senhor do Bonfim, conhecido popularmente como Oiteiro, em Penedo, terminou com um homem ... «Aqui Acontece, Oct 15»
2
Polícia recupera celulares roubados de loja da Claro em Penedo
Os dois residem no bairro “Oiteiro”. O delegado Guilherme Lusten pede a quem tiver informação sobre o acusado conhecido como “Pingo” ligar para o Disque ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Iul 15»
3
Jovem é morto e duas pessoas são baleadas no Litoral Sul da …
O caso foi registrado por volta das 22h, no bairro do Oiteiro. Segundo a PM, os homens estavam no quintal da residência quando dois homens em uma moto ... «Globo.com, Apr 15»
4
Três jovens são executados em Gararu
Três jovens foram assassinados a tiros na noite desta segunda-feira, 23, no Povoado Oiteiro, no município de Gararu. Os três corpos foram encontrados por ... «Infonet, Feb 15»
5
Filhote de peixe-boi marinho é resgatado na Paraíba
O animal foi encontrado por um pescador na Praia do Oiteiro, litoral norte da Paraíba, dentro da Unidade de Conservação (UC). Moradores da área e técnicos ... «Portal Brasil, Ian 15»
6
Peixe-boi marinho é resgatado em praia no litoral norte da Paraíba
Um peixe-boi-marinho foi encontrado encalhado na Praia do Oiteiro, no litoral norte da Paraíba, na madrugada do último dia 1º. Moradores da área ... «Globo.com, Ian 15»
7
Em menos de 24hrs, segundo jovem é executado em Penedo e …
Por volta das 19h20min, dois jovens passavam nas proximidades do novo Fórum, localizado no 'Aterro da Lagoa do Oiteiro', quando foram surpreendidos por ... «Aqui Acontece, Ian 15»
8
Uma semana depois, assaltantes são reconhecidos por vítima em …
Os suspeitos identificados por Leandro da Trindade e Markito da Trindade, são residentes no bairro Senhor do Bonfim, popular 'Oiteiro', foram presos depois ... «Aqui Acontece, Dec 14»
9
Reeducando é executado com vários disparos de arma de fogo no …
... executado com vários disparos de arma de fogo no final da tarde desta segunda-feira (08), no bairro Senhor do Bonfim, popularmente conhecido por 'Oiteiro', ... «Aqui Acontece, Dec 14»
10
Defensoria Pública de Alagoas realiza mutirão de audiências em …
... que irá acontecer das 08 às 18 horas, será na 1ª Vara Cível e na Vara da Infância e Juventude, no Fórum de Penedo, localizado no bairro Lagoa do Oiteiro. «Já é Notícia, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oiteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oiteiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO