Descarcă aplicația
educalingo
predisposição

Înțelesul "predisposição" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREDISPOSIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · dis · po · si · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDISPOSIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDISPOSIÇÃO

aquisição · composição · contraposição · decomposição · deposição · disposição · exposição · imposição · inquisição · interposição · oposição · posição · preposição · proposição · recomposição · reposição · requisição · suposição · transição · transposição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREDISPOSIÇÃO

predicante · predicar · predicativo · predicatório · predicável · predição · predilecção · predilecionar · predilecto · predileção · predileto · predisponente · predisponência · predispor · predisposto · preditivo · predito · preditor · predizer · predizibilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDISPOSIÇÃO

adquisição · anteposição · aposição · autoimposição · descomposição · disquisição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · perquisição · posposição · pressuposição · reaquisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

Sinonimele și antonimele predisposição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PREDISPOSIÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «predisposição» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «predisposição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREDISPOSIÇÃO

Găsește traducerea predisposição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile predisposição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predisposição» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

倾向
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Predisposición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

predisposition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्ववृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

предрасположение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

predisposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রবণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

prédisposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kecenderungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Prädisposition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

体質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

경향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

predisposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khuynh hướng về
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏதுவான நிலையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रोगाला प्रवण असण्याची स्थिती असणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yatkınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

predisposizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

predyspozycja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нахил
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

predispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προδιάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vatbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

predisposition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

predisposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predisposição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDISPOSIÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predisposição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predisposição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre predisposição

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PREDISPOSIÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul predisposição.
1
Platão
A amizade é uma predisposição recíproca que torna dois seres igualmente ciosos da felicidade um do outro.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDISPOSIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea predisposição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predisposição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Passes E Curas Espirituais
pontos de aglutinação dos fluídos doentios, criando a predisposição orgânica, para determinadas moléstias que podem afetar-nos em qualquer idade. PREDISPOSIÇÃO ORGÂNICA A predisposição orgânica é um estado que poderíamos ...
Wenefledo De Toledo, 1975
2
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
São características da doença do trabalho: • a inespecificidade: não são doenças específicas como as profissionais, podendo ocorrer também fora do contexto do trabalho; • o concurso da predisposição individual: as condições orgânicas ...
Primo A. Brandimiller, 1996
3
Mude a Sua Vida em 28 Dias
A isto chama-se a “predisposição para a negatividade”. Temos tendência para nos lembrarmos e assimilarmos as informações e os acontecimentos negativos e ignorar os positivos. Por exemplo, para a maior parte das pessoas, as más ...
JONATHAN; BOWMAN ALPERT, 2013
4
Religiosidade Humana, a
Isso se expressa em conceitos como gérmen, predisposição, processo de maturação, jardim de infância, etc. A própria predisposição agora designa algo dado, que não recebe maior explicação. Fala-se de pulsões inatas no sentido ...
Hans-Jürgen Fraas, 1997
5
Preconceito, Individuo E Cultura
Como os indivíduos com predisposição ao preconceito possuem 'eus' frágeis e, assim, são facilmente sugestionáveis, poderia se pensar em propagandas contra o preconceito, que os levariam, se não a defender as suas possíveis vítimas, ...
José Leon Crochik, 2006
6
Linguística i
De acordo com Eric Lenneberg (1963), há atividades humanas obviamente enraizadas em uma predisposição biológica e outras decorrentes de criação cultural. Assumindo esse pressuposto, o neurocientista apresenta quatro critérios para ...
FERNANDA MUSSALIM
7
Nutrição mineral e predisposição de plantas às doenças
Efeito dos microrganismos na nutrição mineral das plantas. Efeito da nutrição mineral na reação das plantas às doenças.
E. S. Lopes, 1975
8
A Importancia do Xadrez
0 Predisposição a um pensamento complexo capaz de compreender a causalidade e a dualidade dos processos 0 Predisposição a um pensamento profundo para compreender os elementos estratégicos e táticos da posição ° Predisposição ...
Rubens Filguth, 2007
9
Psicologia e literatura
Embora seja muito arriscado transpor, para situações complexas, resultados obtidos em situações muito simples, o conceito de predisposição parece muito rico para a análise da percepção do leitor ou do espectador. Seria suficiente lembrar ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2003
10
A condição humana: ética, saude e interesse público
TESTES GENÉTIDOS DE PREDISPOSIÇÃO ONCOLÓGICA: ABRINDO A CAIXA DE PANDORA? Carlos Caldas* O tema da minha intervenção é o teste genético para avaliar a predisposição para o cancro. Quero explicar precisamente o que ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDISPOSIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predisposição în contextul următoarelor știri.
1
Painel genômico aponta a predisposição genética para mais de 70 …
Por meio do teste, é possível saber se um dos futuros pais é portador de variantes genéticas que predispõe tais doenças hereditárias, possibilitando ao médico ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
2
Algumas pessoas têm predisposição genética para sorrir, diz …
... descobriram que pessoas que possuem certa variação do gene 5-HTTLPR têm predisposição a dar gostosas risadas com facilidade. Os alelos, ou variantes, ... «Revista Época, Iun 15»
3
Pesquisadores criam dispositivo que detecta predisposição para …
Um dispositivo criado por pesquisadores da Universidade de São Paulo (USP) em São Carlos (SP) detecta pacientes que têm predisposição para desenvolver ... «Globo.com, Mar 15»
4
Atividade física é capaz de anular predisposição genética à …
Atividade física é capaz de anular predisposição genética à obesidade. Associado ao acúmulo de gordura corporal, gene FTO não é a sentença final para os ... «Globo.com, Mar 15»
5
Será que meu cão não está enxergando?
Algumas raças têm maior predisposição à cegueira que outras. As causas podem ser diferentes também. Cães das raças poodle e pinscher, por exemplo, têm ... «Revista Época, Nov 14»
6
Beltrame diz que há 'predisposição' para conflitos durante as eleições
"Há uma predisposição a isso [confrontos]. Não posso garantir que está relacionada, mas se vocês fizerem um período de reflexão e lembrar do que o tráfico ... «Globo.com, Oct 14»
7
Costa com “predisposição e vontade” para “envolver” apoiantes de …
Além das declarações públicas, o vencedor das primárias e futuro líder do PS tem recebido "manifestações privadas" da disponibilidade para enterrar o ... «Público.pt, Oct 14»
8
Estudo confirma predisposição genética à esquizofrenia
... genoma humano, sendo 83 delas inéditas e suscetíveis de contribuir a uma predisposição para a doença. A maioria destas variações tem relação com genes ... «RFI, Iul 14»
9
Diagnóstico da predisposição ao envelhecimento direto no DNA
A tendência mundial é a análise do mapeamento genético em todas as áreas de medicina. O médico dermatologista pode indicar o melhor cosmético e ... «Portal Maxpress, Mai 14»
10
Alunos que vêm do privado estão mais predispostos para a fraude …
A predisposição para cometer fraude académica é maior entre os estudantes que frequentaram escolas privadas antes de entrar no ensino superior, entre ... «Público.pt, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predisposição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/predisposicao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO