Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presbitismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESBITISMO ÎN PORTUGHEZĂ

pres · bi · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESBITISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESBITISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presbitismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prezbiție

Presbiopia

Presbiopia, cunoscută sub numele de "vedere obosită", este anomalia de viziune care apare odată cu îmbătrânirea persoanei, determinând rigidizarea mușchilor ciliari, care au loc în jurul vârstei de 40 de ani. Persoanele cu Hyperopia sau Diabet zaharat tind să prezinte presbiopia mai devreme, în jur de 35 de ani. În fiziologia normală a ochiului, pentru a vedea cu atenție, este necesar ca puterea de refracție a ochiului să fie mărită astfel încât imaginea să fie focalizată. La 33 cm, care este distanța normală de citire, este necesară o creștere de 3 dioptere pentru ca imaginea să fie clar văzută. Putem face acest lucru prin contractarea mușchilor mici din interiorul ochiului, a mușchilor ciliari, care modifică forma lentilei, crescând puterea dioptrică, proces numit cazare. Presbiopia este cauzată de o serie de factori, inclusiv lentilitatea continuă și pierderea elasticității capsulei, ceea ce determină mușchii ciliari să nu-și mai schimbe forma, cauzând o lipsă de focalizare pentru imagini apropiate. Presbiopia, popularmente conhecida como "vista cansada", é a anomalia da visão que ocorre com o envelhecimento da pessoa, ocasionando o enrijecimento dos músculos ciliares, ocorrendo por volta dos 40 anos de idade. Pessoas com Hipermetropia ou Diabetes mellitus tendem a apresentar a presbiopia mais precocemente, ao redor dos 35 anos de idade. Na fisiologia normal do olho, para se enxergar de perto, é necessário que o poder refrativo do olho seja aumentado, para que a imagem seja focalizada. A 33 cm, que é a distância normal de leitura, é necessário um aumento de 3 dioptrias para que a imagem seja vista com nitidez. Nós conseguimos fazer isso contraindo pequenos músculos dentro do olho, os músculos ciliares, que modificam o formato do cristalino, aumentando o seu poder dióptrico, processo este chamado de acomodação. A presbiopia é causada por vários fatores, entre eles o aumento contínuo do cristalino e perda de elasticidade de sua cápsula, o que leva a que os músculos ciliares não consigam mais modificar o seu formato, causando falta de focalização para as imagens de perto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «presbitismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESBITISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESBITISMO

presbiofrenia
presbiofrênico
presbiopia
presbita
presbiterado
presbiteral
presbiteranismo
presbiterano
presbiterato
presbiterianismo
presbiteriano
presbitério
presbitia
presbítero
presciente
presciência
prescindência
prescindir
prescindível
prescrever

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESBITISMO

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele presbitismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «presbitismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESBITISMO

Găsește traducerea presbitismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile presbitismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presbitismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

老花眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Presbitismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Presbytis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जरादूरदृष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بصر الشيخوخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пресбиопия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

presbitismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চালশে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

presbytie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

presbyopia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Alterssichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

老眼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

노시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

presbyopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chứng viển thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரஸ்பையோபியாவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नेत्रमण्याची समायोजन शक्ती नष्ट झाल्याने वृद्धापकाळात येणारे दृष्टिमांघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

presbiyopi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

presbiopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dalekowzroczność starcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пресбиопия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

prezbiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρεσβυωπίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

presbiopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

presbyopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

presbyopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presbitismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESBITISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presbitismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presbitismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presbitismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre presbitismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESBITISMO»

Descoperă întrebuințarea presbitismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presbitismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
N." 18 — Escrofulose e presbitismo. A Srta. H. G., de Gr., de 20 anos de idade, teve em sua infância palidez e escrofulose. Aos 18 anos tivera tumores glandulares e um presbitismo acentuado, que se mostravam rebeldes a todos os meios de ...
Louis Kuhne, 1994
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRESBITISMO, s. m. — Presbita + ismo — Oftalm. Vista cansada que impede que se distingam bem os objetos próximos, deixando ver distintamente os que estão distantes. Var. Presbiopia e presbitia. PRESBITISTA, adj. — Presbita + tsta  ...
3
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
... Albugo Leucõma Cataracta Dragão Glaucôma Gotta-sercna Hydrophtalmia Ophtalmia Lunático Chagas das pálpebras Fluxo de lagrymas Triquiasc IS 16 17 Unha Encantes Myopia Presbitismo Saltõcs De porco Olhos Traidores Zarcos .
4
MUNDO MAGICO CONTADO EM HISTORIAS
Nesta visão penetrante dos raios-X, sem presbitismo, identificava nitidamente, questões importantes ou medíocres, cataclismos, guerras, epopéias, descobertas científicas, ciclos, fases, cenas, épocas características e específicas, leis, lendas ...
JORGE JOÃO LUNARDI
5
Mais e Melhor
Nos dois últimos seminários, entre outras coisas, explica nos o mecanismo que conduzaos diversos tiposdepatologia da visão:miopia, glaucoma, presbitismo... “ Avisão está relacionadacomoperigo”, diz Ferbus. As chamadas “doenças de ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2012
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 6 (açude) pool; 7 (BR) vítima. presbita adj inv long-sighted. presbitia f, presbitismo m long-sightedness. presbitério m presbytery. presbiteriano,-a adj inv (REL) Presbyterian. presciência f foreknowledge, foresight. presciente adj far- sighted, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Controle cerebral e emocional
A atenção imperfeita é, às vêzes, responsável pelos defeitos visuais (miopia, presbitismo) . Os nervos de acomodação do ôlho, ao se verem solicitados por uma atenção dividida ou imperfeita, fazem com que os músculos que o dilatam ou ...
Narciso Irala, 1982
8
Computador E Saude
... para enxergar de perto, devido à perda da elasticidade do cristalino e ao ajuste progressivamente mais difícil dos músculos ciliares. Essa condição, denominada presbitismo, com efeito, pode reduzir a gravidade de alguns casos de miopia.
Joanna Bawa
9
A morte do cavalinho: romance
A palavra «vendedor» pareceu-lhe suspeita, fez desfilar, sem dúvida, diante do seu presbitismo a imagem de uma tribo de ciganos a vender a sua quinquilharia. Mas quando este presbitismo decifrou a palavra «comerciante» inscrita em ...
Hervé Bazin, 1964
10
Enciclopédia do lar e da arte culinária
Doenças dos olhos Presbitismo, é um defeito de acomodação devido à idade e que impede progressivamente a visão próxima. O único remédio é o uso de óculos convexos adaptados às necessidades de cada pessoa. Miopia, é a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESBITISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presbitismo în contextul următoarelor știri.
1
Lenti a contatto: arriva lo zoom attivabile con l'occhiolino
... i classici problemi ottici come: astigmatismo, miopia e presbitismo, ma al tempo stesso trasformano l'occhio umano in uno specialissimo obiettivo fotografico. «Blasting News, Feb 15»
2
La Grande guerra, i sentieri del sangue perduto
Un tempo che dovrebbe contrarsi, col presbitismo dei vecchi, in proporzione all'allungarsi della vita biologica. E invece l'inferno s'allontana. L'ortica mangia le ... «La Repubblica Bari.it, Aug 13»
3
30 aprile 2002: addio Caserma Piave. Per non dimenticare
Si tratta di presbitismo strategico sociale e culturale: politico cioè. Perugia, Foligno e Spoleto (a parte lo SMAL di Terni), stanno li a dimostrare che è vero che ad ... «OrvietoNews.it, Mar 13»
4
All'asta i cimeli Adolf Hitler, ci sono anche occhiali da vista
Secondo il tabloid Bild, saranno battuti all'asta anche gli occhiali da vista del "Fuehrer" - il quale soffriva di presbitismo da vecchiaia, ma, visto il suo narcisismo, ... «FIRSTonline, Oct 11»
5
La costituzione della corazza
La miopia, il presbitismo, la sordità, eccetera, sono assai legati al corazzamento del segmento oculare, e lo stesso vale per l'incapacità di sentire gli odori. «Solaris, Ian 06»
6
Lingua algherese, da Cagliari solo indifferenza
Il presbitismo? Prego, spiegare i postulati, non si capisce bene che percorso poi si debba seguire per una loro corretta applicazione alla storia ed all'attualità, ... «Alguer.it, Apr 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presbitismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/presbitismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z