Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presciência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESCIÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

pres · ci · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESCIÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESCIÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESCIÊNCIA

presbiterato
presbiterianismo
presbiteriano
presbitério
presbitia
presbitismo
presbítero
presciente
prescindência
prescindir
prescindível
prescrever
prescribente
prescrição
prescritivo
prescritível
prescrito
prescritor
prescritores
prescrutar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESCIÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele presciência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRESCIÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «presciência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în presciência

Traducerea «presciência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESCIÊNCIA

Găsește traducerea presciência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile presciência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presciência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

预知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Presciencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

foreknowledge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्वज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

علم مسبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

предвидение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

presciência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দূরদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

connaissance anticipée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengetahuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vorwissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

予知
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

예지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

foreknowledge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiên tri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்னறிவின்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्वज्ञानाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

önbilgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

preconoscenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

foreknowledge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

передбачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

preștiința
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorkennis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förhandskännedom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forkunnskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presciência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESCIÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presciência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presciência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presciência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre presciência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESCIÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea presciência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presciência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Jansenismo em Portugal
Nota (p): Porque os que ele conheceu na sua presciência, etc. O texto latino diz quos prescivit. A presciência porem neste lugar não é prever os merecimentos futuros, como que a causa da predestinação fosse a previsão dos merecimentos:  ...
Dhepi
2
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Contudo, contrariamente a Cícero, que negava a presciência do porvir e afirmava a liberdade do homem, Evódio, não podendo negar a existência de Deus como ser onipotente, onisciente e providente, pois essa premissa fora dada como ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
3
Mistérios Gnósticos
Na versão mais extensa do Livro Secreto de João, Pronóia, a presciência divina, tem um papel importante como revelador, ao lado de Epinóia, a percepção. No fim da revelação na versão mais extensa há um hino do salvador que é ...
Marvin Meyer
4
* Dicionário popular de teologia
Veja recompensa. prenoção. Conjunto de conceitos ou disposições que é trazido ao processo de compreensão teológica ou de vida. presbiterianismo. Movimento cristão que segue a política e a doutrina presbiteriana. presciência ampla 157 ...
Millard J. Erickson
5
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
Por mim, concedo com gosto que só a presciência não causa necessidade alguma nas criaturas. Ainda que nem todos estejam de acordo com isto; pois há alguns que a fazem causa de todas as coisas. Mas parece- me que Lorenzo Valla, ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
6
Revista universal Lisbonense
Se o somnambulismo confere a presciência do futuro ; como é que a Silylla moderna não previu o golpe que devia soffrcr , e se o prcsciiliu , como é que não se lhe esquivou t Sei quo a objecção não 6 nora, que foi empregada ha dezoito ...
7
A sutileza bem humorada de Winston Churchill:
Presciência. Mr. Jay(Trabalhista): Estaríamos certos em inferir da resposta do senhor primeiro-ministro que ele próprio não dedicou atenção alguma à questão ? WSC: Essa seria uma suposição muito arriscada da parte de Vossa Excelência , ...
Richard M. Langworth
8
Sonhos: Viagens À Alma
VI, item 101, lemos: "durante o sono há sonhos que podem ser uma visão retrospectiva do passado e, em alguns casos excepcionais, um pressentimento do Sonhos: Viagens à Alma 179 Passado Futuro Teoria da presciência.
Eurípedes Kühl
9
Chave dos profetas
Lorino nota, antes de mais, que, a partir destes passos da Escritura, os teólogos supõem e provam em Deus a presciência dos futuros condicionados, e que, pela mesma presciência, prevendo o Espírito de Jesus que esses gentios ou não ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
10
Francisco, o grande yogi de Assis
o mendigo e A pResciÊnciA soBRe o nAscimento do POVERELLO de Assis “ Compreendei o carisma de Nosso Senhor Jesus Cristo: por causa de vós se fez pobre, embora sendo rico, para que fôsseis ricos por sua pobreza.” (II Coríntios 8 :9) ...
ALEXANDRE CAMPELO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESCIÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presciência în contextul următoarelor știri.
1
Porque só um lado pressiona tanto Costa?
... multiplicam-se nos jornais os comentadores que exigem a António Costa um entendimento com a Direita da coligação governamental, com a presciência de ... «Jornal SOL, Oct 15»
2
A Presciência Divina e a Liberdade Humana: A Regra e Pelo Menos …
É também complexa a problemática da coexistência da presciência divina e da liberdade humana: se Deus tudo sabe e tudo determina, a acção humana não ... «Rostos, Oct 15»
3
"É o livro certo para ler no dia de reflexão"
Marcelo concede aliás ao autor do folhetim outra das suas qualidades, a da presciência: "Fiquei capacitado do que ia acontecer." Mesmo se, um pouco ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Crise continua: cursos da Casa de Cultura suspensos
Por falta de recursos, as aulas de 18 modalidades foram suspensas até o fim do ano, havendo apenas presciência de retorno para o início do próximo. Porém ... «NetDiário, Sep 15»
5
Emily Blunt está receosa em retornar para 'No Limite do Amanhã 2'
Nenhum exército no mundo se iguala à velocidade, brutalidade ou presciência dos guerreiros armados Mimic ou de seus comandantes telepáticos. Mas agora ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
6
Clima: Sergipanos vivem semana mais fria do ano
A presciência meteorológica é que na manhã da quinta-feira (13) a região centro sul do estado, mais especificamente o município de Lagarto, registre a menor ... «Portal Itnet, Aug 15»
7
Tom Cruise tem uma ideia para 'No Limite do Amanhã 2'
Nenhum exército no mundo se iguala à velocidade, brutalidade ou presciência dos guerreiros armados Mimic ou de seus comandantes telepáticos. Mas agora ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
8
Portugal precisa de estabilidade política e não de "ziguezagues …
E não vale a pena estarmos a recriminar-nos porque não tivemos a presciência de perceber a importância de termos soluções firmes, estáveis, e que possam ... «RTP, Iul 15»
9
Veja como foram criados os efeitos visuais de 'No Limite do Amanhã …
Nenhum exército no mundo se iguala à velocidade, brutalidade ou presciência dos guerreiros armados Mimic ou de seus comandantes telepáticos. Mas agora ... «CinePOP Cinema, Iun 15»
10
Mudar tudo para que tudo mude
Orwell teria ficado em pânico se o tivesse ouvido, aterrado com a presciência de “1984”. Mau é bom, pobre é próspero, desigualdade é igualdade. «Público.pt, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presciência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/presciencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z