Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propulsão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPULSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pro · pul · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPULSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPULSÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propulsão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

propulsie

Propulsão

Propulsia este mișcarea creată de o forță care dă impuls. Propulsia poate fi creată în orice act de împingere înainte sau de impuls. În corpul uman, oasele și mușchii trebuie să fie în armonie, pentru a crea propulsia de a merge, a alerga și a se mișca. Automobilele au ca sursă de motor de propulsie, naveta spațială are ca sursă de reactoare de propulsie cu azot, submarinele nucleare au ca sursă reactoare nucleare puternice care dau mai multă propulsie acestor vehicule grele. A propulsão é o movimento criado a partir de uma força que dá impulso. A propulsão pode ser criada em qualquer ato de impelir para frente ou dar impulso. No corpo humano, os ossos e músculos devem estar em harmonia, para conseguir criar propulsão para andar, correr e se movimentar. Os automóveis tem como fonte de propulsão o motor, ônibus espaciais tem como fonte de propulsão reatores de nitrogênio, submarinos nucleares tem como fonte reatores nucleares fortes que dão mais propulsão a esses veículos pesados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propulsão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPULSÃO


autopropulsão
au·to·pro·pul·são
avulsão
a·vul·são
balsão
bal·são
bolsão
bol·são
compulsão
com·pul·são
convulsão
con·vul·são
divulsão
di·vul·são
emulsão
e·mul·são
evulsão
e·vul·são
expulsão
ex·pul·são
impulsão
im·pul·são
malsão
mal·são
pulsão
pul·são
repulsão
re·pul·são
retropropulsão
re·tro·pro·pul·são
retropulsão
re·tro·pul·são
revulsão
re·vul·são
salsão
sal·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPULSÃO

propriagem
propriamente
propriedade
proprietariado
proprietária
proprietário
propriíssimo
proprinar
propriocepção
proprioceptivo
proprioceptor
proptose
propugnador
propugnar
propugnáculo
propulsar
propulsionador
propulsionar
propulsivo
propulsor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPULSÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimele și antonimele propulsão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «propulsão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPULSÃO

Găsește traducerea propulsão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile propulsão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propulsão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

动力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Propulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

propulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संचालक शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

силовая установка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

propulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিচালনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Propulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendorongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Antrieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

推進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

추진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

propulsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự đẩy tới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உந்துவிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुढे ढकलण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

itme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

propulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

napęd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

силова установка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

propulsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aandrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

framdrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fremdrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propulsão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPULSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propulsão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propulsão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propulsão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre propulsão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPULSÃO»

Descoperă întrebuințarea propulsão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propulsão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Projeto de embarcação com propulsão de roda de pás
A embarcação a vapor foi o resultado da engenhosidade de muitos homens.
Sérgio Lukine, 1997
2
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Montagens e outras estruturas auxiliares 629.03 Sistemas de propulsão. Nota: Para outros detalhes, utilizar -8..., das classes 62-8 e/ou utilizando adicionalmente 621... 629.031 Sistemas de propulsão que utilizam força muscular e natural ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
3
Novos Combustíveis
O uso de hidrogênio em veículos que utilizam a tecnologia de propulsão vigente permitirá aos fabricantes de veículos maximizar o uso da infra-estrutura de produção de motores existente. As empresas BMW e a Ford são as que têm ...
Suzana Kahn Ribeiro e Márcia Valle Real
4
Anatomia e Fisiologia
... vesícula biliar, pâncreas) Intestino grosso Ingestão: o alimento é voluntariamente colocado dentro da cavidade oral Propulsão: a fase voluntária ( oral) da deglutição é iniciada pela língua; empurra o alimento para dentro da faringe Digestão ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
5
Física: tendências e perspectivas
Nesses casos, a geração nuclear deve assegurar simultaneamente a propulsão (acionamento da hélice) e a produção de eletricidade, de modo a garantir a autonomia da embarcação. Os estudos de viabilidade da propulsão nuclear ...
‎2005
6
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
O sistema de transmissão faz com que a propulsão seja transmitida de sua origem até seu uso final. Na máquina de escrever a transmissão é feita por alavancas que empurram os tipos contra o papel; na bicicleta, pelos pedais e pela roda ...
GREF, 1993
7
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Os dados anteriores indicam que, na fase de linha de base, a criança não realizou nenhum dos quatro comportamentos no fundamento propulsão de pernas em decúbito ventrai. Na 4a sessão de intervenção, ocasião em que foram inseridas ...
8
Manual de Construção de Barcos
Entretanto, existem combinações já consagradas na indústria e a maioria dos fabricantes de motores e sistemas de propulsão tentam oferecer produtos nas faixas adequadas. O sistema de propulsão mais comum consiste de um motor fixo ...
Jorge Nasseh
9
GRAY ́S ANATOMIA
A contração dos músculos tibial posterior, gastrocnêmico e sóleo é o principal fator responsável pela propulsão durante a deambulação, corrida e saltos. A ação propulsiva desses músculos da panturrilha é amplificada pelo arqueamento do ...
Susan Standring, 2010
10
No encalço das líderes: Como as Líderes de Mercado Batem a ...
Desde o início do programa de propulsão nuclear, em 1948, a marinha norte- americana lançou mais de 200 embarcações nucleares – utilizando até 30 projetos diferentes de centrais elétricas e colocando em operação 500 núcleos de ...
Steven J. Spear, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPULSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propulsão în contextul următoarelor știri.
1
Veleiro com quatro tripulantes ficou sem propulsão ao largo da …
O laerta foi recebido cerca das 20h39, reportando que o referido veleiro se encontrava sem propulsão e incapacitado de navegar até ao porto mais próximo, ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»
2
Sustentabilidade » Diesel limpo - propulsão de carros modernos e …
A tecnologia diesel é aprimorada constantemente: a tecnologia de última geração combina motores diesel de baixa emissão, combustíveis diesel com baixo ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Criciúma não possui cadastramento de veículos de propulsão
Criciúma não possui cadastramento de veículos de propulsão humana. A justificativa é que o poder público precisa regulamentar uma lei para que a prefeitura ... «Satc, Sep 15»
4
Cientistas provam que motor de propulsão eletromagnética da …
O EmDrive é um motor de propulsão eletromagnética que funciona dentro no vácuo e não utiliza combustíveis, sendo capaz de proporcionar viagens mais ... «canaltech, Aug 15»
5
Yves "Jetman" Rossy voa com asa de propulsão a jato; veja
Dessa vez, Rossy, o ex-piloto de caça e piloto de avião, foi a primeira pessoa no mundo a voar com uma asa de propulsão a jato. O piloto já voou sobre o ... «A Tarde On Line, Mai 15»
6
Israel testa sistema de propulsão de mísseis balísticos
Israel testou nesta terça-feira (5) um sistema de propulsão para mísseis balísticos, segundo meios de comunicação israelenses. O ministério da Defesa ... «Globo.com, Mai 15»
7
NASA afirma que tecnologia de propulsão espacial não é utopia e …
A NASA afirmou que vem fazendo testes com a altamente controversa tecnologia de propulsão espacial chamada EmDrive e que ela realmente funciona. «Info Online, Mai 15»
8
Estatal constrói casco do primeiro submarino com propulsão nuclear
Estatal constrói casco do primeiro submarino com propulsão nuclear. A Nuclebrás Equipamentos Pesados S.A. (Nuclep), empresa vinculada ao Ministério da ... «Vermelho, Ian 15»
9
Nuclep constrói o casco do primeiro submarino com propulsão
"Nós esperamos que os quatro submarinos de propulsão convencional estejam prontos no período de 2017 a 2023, e o de propulsão nuclear, de 2023 para ... «Portal Brasil, Ian 15»
10
UBI apresenta amanhã em Bruxelas sistema de propulsão inovador
Uma equipa multidisciplinar de investigadores de vários países europeus, liderados pelo docente da UBI José Páscoa, vai apresentar amanhã no Covent ... «Ciência Hoje, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propulsão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/propulsao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z