Descarcă aplicația
educalingo
quintaleiro

Înțelesul "quintaleiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUINTALEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

quin · ta · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINTALEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINTALEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUINTALEIRO

quinta · quinta-doença · quinta-feira · quinta-substância · quintadecimano · quintadinamizado · quintador · quintal · quintalada · quintalão · quintalejo · quintalório · quintana · quintaneiro · quintanista · quintano · quintante · quintar · quintarola · quintatão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINTALEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele quintaleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quintaleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUINTALEIRO

Găsește traducerea quintaleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quintaleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quintaleiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

quintaleiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Del jardín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Quintaler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

quintaleiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quintaleiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

quintaleiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quintaleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quintaleiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

quintaleiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

quintaleiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quintaleiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

quintaleiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

quintaleiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quintaleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quintaleiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quintaleiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quintaleiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quintaleiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quintaleiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Quintaler
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

quintaleiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quintaleiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quintaleiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quintaleiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quintaleiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quintaleiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quintaleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINTALEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quintaleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quintaleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quintaleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINTALEIRO»

Descoperă întrebuințarea quintaleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quintaleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Crônicas do Coração: Um sopro de saudade
Mas algo nos intriga um pouco e nós perguntamos a você que é quintaleiro e que nos é eterno... '' João Valle Maurício “O quintal é o mundo eomundo nãopassa de uma superposição de quintais.'' Fernando Brant o quintal daquela casa que ...
Carmen Netto Victória, 2013
2
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
O Quintaleiro , e o Senhor de terras. J-Je horta , e Jardim curioso Foaõ , xneio- burguez , meio-campónio Possuía em certa Aldéa •, Um Cazal , com Jardim t Vergel , e Hortas □, Vallado de svlvedo. Bem medrada allí vinha a Azeda, a Alface ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
3
Boletim geográfico
Poucas famílias há que não tenham casa própria e um pedacito de chão para cultivar, as mais das vêzes um simples quintaleiro pegado à casa (excetua-se Padronelo) . Mas também é raro que esta exígua superfície dê para alimentar a ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1961
4
Discursos acadêmicos
... e quintaleiro — típica personagem de qualquer história campestre. De Paris, vinte anos depois de o ter conhecido, Guimarães Rosa lembra-se do Mechéu, precisado dêle para um de seus contos — é em Tutaméia, o último livro de Rosa,  ...
Academia Brasileira de Letras, 1960
5
Agricultores e pescadores portugueses na cidade do Rio de ...
Poucas familias há que nao tenham casa propria e um pedacito de chao para cultivar, as mais das vezes um simples quintaleiro pegado à casa (exceptua-se Padro- nelo). Mas também é raro que esta exigua superficie dé para alimentar a  ...
Raquel Soeiro de Brito, 1960
6
Estudos, ensaios e documentos
Poucas famílias há que não tenham casa própria e um pedacito de chão para cultivar, as mais das vezes um simples quintaleiro pegado à casa (exceptua-se Padro- nelo). Mas também é raro que esta exígua superfície dê para alimentar a  ...
7
Relatorio apresentado ao Dr. Geminiano Lyra Castro
... e finalmente outras acolá, por mais rendosas. Das variedades regionaes as mais conhecidas são: Ca.yena, Ferro, Cabo Roxo, Argentino, Colombo, Quintaleiro, Jordão, Franqueiro e Cesar. Asseveram certos agricultores que o Cayenna é ...
Brazil. Directoria do Servico de Inspeccao e Fomento Agricolas, Arthur Torres, 1930
8
Extensão: cadernos da Pró-reitoria de Extensão da PUC-MG.
o perfeito modelo do tradicional e indefectível peão caseiro e quintaleiro - típica personagem de qualquer história campestre. De Paris, vinte anos depois de o ter conhecido, Guimarães Rosa lembra-se do Mechéu precisado dele para um de ...
9
A Ilha da Madeira: impressões e notas archaeologicas ruraes, ...
... molhos de ramada aos hombros; medas d'achas juntam-se cerca das sébes ou nas clareiras ; e a industria florestal apparece na região como constituindo um dos princi- paes productores da riqueza local que vive do grangeio quintaleiro, ...
Ayrez Jacome Corrêa (Marquez de), 1927
10
Coisas do meu sertão: fatos, histórias e narrativas do ...
Ou Antão Canoeiro, dono da água, São Cristóvão do rio cheio. Ou José Victor, o capiau opaco, de mãos calejadas, mourejando no eito o dia grande, todo não- domingo, do canto quintaleiro do galo ao pio do urutau na mata do ribeirão.
Alexandre Barbosa da Silva, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quintaleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quintaleiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO