Descarcă aplicația
educalingo
rabileiro

Înțelesul "rabileiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABILEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bi · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABILEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABILEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABILEIRO

rabiça · rabiço · rabiçola · rabiçolo · rabidez · rabiforcado · rabifurcado · rabigo · rabigordo · rabil · rabilha · rabilinha · rabilonga · rabilongo · rabinado · rabinato · rabinho · rabinice · rabinismo · rabinista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABILEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele rabileiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabileiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABILEIRO

Găsește traducerea rabileiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rabileiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabileiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rabileiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Labrador
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rabileiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rabileiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rabileiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rabileiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rabileiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rabileiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rabileiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rabileiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラブラドール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rabileiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rabileiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rabileiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rabileiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rabileiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rabileiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rabileiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rabileiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rabileiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rabileiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rabileiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rabileiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rabileiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rabileiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabileiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABILEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabileiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabileiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabileiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABILEIRO»

Descoperă întrebuințarea rabileiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabileiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Thesouro da lingoa portuguesa...
Lyra т ica. rabileiro que os range. lyríœn,/nir. 1 rabileiro que os faz. Vl;/e. Violeiro. 1 rabifcar. Vnmkmlolas/Euere. _ rabif со. Vmdem/o/a,¢e. Raremaria,onis.C/ Jaenix, iris. rabo. Cam/a,œ. Pen/5,15. rabo da veßidura. S)/rma,utir. PenicuÍamemum ...
Bento Pereyra, 1647
2
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro, Nós deitemo-nos per hi. Andamos todos cansados, O gado seguro está : E nós aqui abrigados Dormamos senhos bocados, Glue a meia noite vem ja. (Em este passo se deitão a ...
Gil Vicente, 1852
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... mette o rabo do cavallo , preza i parte pníterior della por baixo. O abe lio atado , e enrolado n'huma fita. Rabicurto . adj. Que tem o rabo curto. Rabiforcado , adj. Que tem o rabo da feiçaô de forquilha. Rabil . f. m. V. Arrabil. Rabileiro , f. m. O ...
4
Obras
O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro, Nós deitemo-nos per hi. Andamos todos cansados, O gado seguro está : E nós aqui abrigados Dormamos senhos bocados, Ctue a meia noite vem ja. (Em este passo se deitão a ...
Gil Vicente, 1852
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave pernalta, (gallinula chloropus). (De rabo) * *Rabileiro*, m. Tangedor de rabil. * *Rabilha*, f.O mesmo que rabila. *Rabilongo*, adj. Que tem cauda longa. * M. Espécie de pêga, também conhecidapor pêga azul,(pica cyanea, Pall.). * Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
Pes. Braz Carrasco, dize, viste A burra desse outeirinho? Bra. Pergunta tu a Tibaldinho, Ou pergunta a Barba Triste, Ou pergunta a Joào Calveiro. Tib. O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro. Nos deitemo-nos per lu *.
Gil Vicente, 1843
7
Vocabulario portuguez & latino ...
RABiLEiRO,que tange Rabel. Ftdi» cen, cinis.Maft. Ctc. Lyr tjles , ist*. Ma[c» Plm. Jun. Rabileyro , que faz Rabsis. Rustica- rum lyr arum arttfex, ou opifex.icis. Vid. Rabel. Rabiscar. Colher as uvas,cachos, ou escadeas , que fìcàráo da vindima.
Rafael Bluteau, 1720
8
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
O Pessival meu vezinho! Pes. Braz Carrasco, dize, viste A burra desse outeirinho ? Bra. Pergunta tu a Tibaldinho, Ou pergunta a Barba Triste, Ou pergunta a João Calveiro. Tib. O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Das obras de vaçao
O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro, Nos deitemo-nos per hi. Andamos todos cansados, O gado seguro está : E nos aqui abrigados Dormamos senhos bocado», Que a meia noite vem ja. ( Em este pasto se deitäo a ...
Gil Vicente, 1852
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RABILEIRO , s.m. o que toca ou □fa* rabia. _ "~_ RABINHO , s.m. dim. de rabo. RABISAGA, s.f. digressào, ida furtiva. R ABISCADOR, s.m. o que anda ao rabisco ou Caz rabiscas. R ABISCAR , v.a. sujar com rabiscas (o papel) coiner as uvas, ...
José da Fonseca, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabileiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabileiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO