Descarcă aplicația
educalingo
realço

Înțelesul "realço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REALÇO ÎN PORTUGHEZĂ

re · al · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REALÇO

bedalço · calço · capialço · descalço · encalço · enxalço · percalço · rascalço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REALÇO

real · real-arca · realargamento · realargar · realce · realçado · realçamento · realçar · realdade · realegrar · realejar · realejo · realengamente · realengo · realense · realentar · realeza · realgar · realidade · realimentação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALÇO

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · odulço · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

Sinonimele și antonimele realço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «realço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REALÇO

Găsește traducerea realço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile realço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «realço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我强调
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Realismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Highlight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मैं तनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وأشدد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

подчеркиваю
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

realço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি জোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

J´insiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya menekankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Markieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

私が強調します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

내가 강조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku kaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tôi nhấn mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நான் வலியுறுத்திக்கூற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हायलाइट करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ben stres
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sottolineo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Podkreślam
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підкреслюю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

subliniez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τονίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ek beklemtoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jag betonar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jeg stress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a realço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale realço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «realço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre realço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALÇO»

Descoperă întrebuințarea realço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu realço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
I Congresso de Direito da Insolvência
São os bens apreendidos e não separados que vão ser objeto da venda. Sobre esta pouco me proponho dizer. Realço, em primeiro lugar, que ao administrador da insolvência cabe escolher a modalidade da venda, gozando de ampla ...
Catarina Serra, 2013
2
Memórias póstumas de Brás Cubas
Talvez espante ao leitor a franqueza com que lhe exponho e realço a minha mediocridade; advirta que a franqueza é a primeira virtude de um defunto. Na vida, o olhar da opinião, o contraste dos interesses, a luta das cobiças obrigam a  ...
Machado de Assis, 1970
3
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Um tempo grandioso, um tempo louco, um tempo totalmente endiabrado, com fases de júbilo e de folia, mas também, como é natural, com períodos um tanto miseráveis ou mesmo inteiramente miseráveis. Não tento negá-lo e até o realço or- ...
Thomas Mann, 2010
4
Persuasão: A Arte de Convencer
Realço, por fim, aquilo que o Professor Antônio Walter destaca na Persuasão: a Arte de Convencer; mas, muita atenção na leitura, para que não haja confusões, pois, para se conseguir desenvolver essa habilidade, é preciso uma ati-tude de ...
ANTONIO WALTER DE A. NASCIMENTO, 2010
5
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Mas isto basta de mandato, e sirva de maior realço ao ofício e nome das horas confessar um tal coronista como S. João que também Cristo teve sua hora, notificando-a por tal a todos os viventes, para que não haja algum tão impaciente que ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REALCE, REALÇO, espleodor, lnstre. Io -/i m ruto. REAL1DADE, certeza — effeilo, existeocia. REAL1SAR , verificar. REASSUMIR , recobrar , recoperar. REBANHO, "lato — grei— sco mitiva , compaobia- REBATE, alarma — iosto — ata qne ...
José da Fonseca, 1836
7
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Realço, neste aspecto, o apoio do Coronel George Parracho, responsável pelo Gabinete de Segurança das Escolas, e o bom acolhimento que tive na Direcção dos Serviços Técnico-Pedagógicos da Direcção Regional de Educação de ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
8
Fundamentos de Sinais e Sistemas
A dedução da série de Fourier discretizada no tempo é feita usando os princípios de vetor e matriz juntamente com o princípio da ortogonalidade. Realço a importância do fato de que a série de Fourier discretizada no tempo relaciona um ...
M. J. Roberts
9
O Amor em Armas
... em meu auxílio, dos quais realço, sem desprimor para os restantes, os senhores António Brenha, da Trofa, e António Pinto, do Sardão, bem como o rapaz quesaltou à navalha, facto quelhes agradecerei atéao fim dosmeusdias, a verdade ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
10
Sabedoria Espiritual: A Estrutura Do Conhecimento
A vivência bem sucedida Não querendo parecer demasiado generalista, realço que a prova da eficiência de uma aprendizagem reside no sucesso da sua aplicabilidade. Seguindo o modelo da teia-de-aranha, o sucesso da aranha será  ...
Daniel Marques, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul realço în contextul următoarelor știri.
1
WALDIR BERTÚLIO
Realço pontos de importância em sua fala: - afirma que os rombos e as ligações na malversação pública tem uma dimensão tão grande que ele não sabe se ... «Midia News, Oct 15»
2
Serra Gaúcha: soluções em mobilidade
Sem qualquer presunção, realço uma das alternativas de grau de excelência para o Polo Tecnológico que podemos viabilizar um dos maiores Centros de ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
3
Tata Martino: "É preciso valentia para sair de uma situação destas"
Por isso realço a sua atitude, foi o mais importante. O negativo é a quantidade de pontos que tempos, e preocupante foi o primeiro jogo com o Equador”, ... «Sapo Desporto, Oct 15»
4
Portugal entrou na Aliança M8, o grupo dos melhores do mundo …
Realço o facto de a Assembleia Geral do M8 Alliance ter votado por unanimidade a admissão da candidatura de Coimbra. O M8 Alliance reúne 17 das mais ... «TSF Online, Oct 15»
5
Vila Verde: Profissionais à espera de trocar experiências nas II …
Os temas são, de facto, importantes e realço os Cuidados Domiciliários e de proximidade que é um assunto que importa sempre debater”, acrescentou a ... «Correio do Minho, Oct 15»
6
João Afonso renuncia ao cargo de deputado municipal
... diz o social-democrata, no documento a que o Diário da Região teve acesso, acrescentando: “Agradeço e realço a excelente relação de cooperação mantida ... «Setúbal na Rede, Sep 15»
7
António Branco: a propósito de um alegado aumento do número de …
Realço que não digo que é mentira – a probabilidade de ser verdade é totalmente incerta (as agências de “rating” falam em confiança no nível “lixo”). Se para a ... «Jornal Médico, Sep 15»
8
O humor é uma arte
É impossível recordar todos os grandes momentos de diversão que lhe devo, mas realço - nem sei bem porquê - um número em que fazia de cirurgião maluco, ... «Visão, Aug 15»
9
Área Metropolitana do Porto quer 79 milhões de fundos comunitários
"Conseguimos, depois de muita discussão, aprovar o pacto por unanimidade, o que eu realço como positivo, sendo certo que o pacto ainda é uma proposta", ... «LUSA, Mai 15»
10
Releitura da franqueza de Brás Cubas
... de Brás Cubas: 'Talvez espante ao leitor a franqueza com que lhe exponho e realço a minha mediocridade. . . a franqueza é a primeira virtude de um defunto. «Clic Folha, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/realco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO