Descarcă aplicația
educalingo
rebente

Înțelesul "rebente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REBENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · ben · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBENTE

absorbente · actualmente · acumbente · albente · cliente · coibente · decumbente · especialmente · incumbente · libente · mente · nubente · oriente · prescribente · procumbente · pubente · recumbente · rubente · sabente · subente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBENTE

rebencaço · rebencada · rebenque · rebenqueado · rebenqueador · rebenquear · rebenta-boi · rebentação · rebentado · rebentamento · rebentar · rebentão · rebentãozal · rebentina · rebentinha · rebentino · rebento · rebentona · rebenzer · rebesgado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBENTE

Vicente · absolutamente · altamente · ambiente · anualmente · certamente · claramente · clemente · consente · definitivamente · permanente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

Sinonimele și antonimele rebente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBENTE

Găsește traducerea rebente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rebente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

胸围
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

busto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تمثال نصفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бюст
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rebente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

buste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Büste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

흉상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dhadha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மார்பளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दिवाळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

büst
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

busto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

biust
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бюст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

borsbeeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

byst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBENTE»

Descoperă întrebuințarea rebente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Rebente a banca! Volteime, e vi,abanando a cabeça e sorrindome com uma cortesia inveterada, um homemalto, de sobrecasaca ornadadealamares e sutaches. Se estivesse nomeu juízo perfeito, devia têlo considerado um espécime bem ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Rebente. 1694 — Novembro t ou II Clemens Papa X — Dilectissime in Christo fili noster salutem et apostolicam benedictionem RÍeligiosum animi robur quo tuam erga Sanctam hanc Sedem filialem observantiam in proxime habito regni ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
3
Poemas rudimentares
QUE REBENTE A MÚSICA (Depo is de ler "Uma pequenina luz", de JORGE DE SENA) Eis que a música rebenta Que rebente a música orquestral violenta poderosa compassada e lenta mas ritmada Que se erga em espiral ou se abata em ...
Alfredo Barroso, 1978
4
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
E' que o conck".unado váe rezando para que a corda rebente, e o viajante reza para que a corda não rebente. Litli. Ue H. Schroeder. Reeebe-se artigos e desenhos em caria. Defuncto:—VkrQ, senhor; páre Sr. Cocheiro, que já me sinto  ...
‎2000
5
Segredos dos Casinos
Más Estratégias Seguem-se algumas más estratégias frequentes nas mesas de Blackjack; Nunca Rebente, Imitar o Negociador, e Assegurar sempre Dez no Buraco. Pense duas vezes antes de as usar. Ao usar a Estratégica Básica de ...
Greg Babayans
6
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
Como orador ministerial se apresentou igualmente, desde a sua primeira entrada na camara dos pares, o desembar- neiro o barão de Neuman a solicilar de D. Pedro, em nome da Atuiria, a nomeação de D. Miguel como rebente de Portugal, ...
Simão José da Luz Soriano, 1849
7
A Besta Humana
porcalhado que sangrava, ergueu-se bruscamente a necessidade da morte . — Para que eu possa ficar ainda contigo, é preciso, antes disso, que eu rebente o outro . . . É preciso que o rebente, é preciso que o mate! A sua voz subia, repetia  ...
8
Memorias do Buçaco e um viagem á Serra da Louzãa. Segunda edição
Dobre-se humilde o joelho: Toquem os labios o chão: Rebente do intimo seio A fervorosa oração. Ensurdece a pouco e pouco Da terra o echo perenne; Dorme agora a natureza Em somno triste e solemne. E agora o doscança Longe do ...
Adrião PEREIRA FORJAZ DE SAMPAIO, 1864
9
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Seqaencius i»or ordem de S. A. R. o Prfncipe Rebente N. S. i807 — Victime paschnli a fi orgãos obrigados ...... Na Real Bazilica de Ma Ira. 1813 — Reduzida com violinos, fagotes , contrabaixos e orgão para a Real Ca- pella do Rio de ...
10
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Deus queira que o levante rebente, e que rebente com bem força. Se a plebe o não fizer, é preciso que nós o façamos. — Por Deus, fr. José... — Não me entende, bem se vê. Rex, nisi dormieris, non potes esse meus. (*) É pena, porque me ...
Arnaldo Gama, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebente în contextul următoarelor știri.
1
Boas e más surpresas
E aos avisos prudentes chamando a atenção para os perigos de uma tal situação, os interessados em que a bolha não rebente (como mais tarde ou mais cedo ... «Jornal SOL, Oct 15»
2
"Porque razão os melhores do Mundo nos torneios são os Alemães …
GL para logo e rebente tudo . ps. E noz somos mesmo os melhores do mundo basta olhar para outros desportos como disse alguém poucos mas bons. «Pokernews, Sep 15»
3
«Para Maxi todos os jogos são muito especiais» - Lopetegui
Desde que não te rebentes nem neste nem nos restantes jogos pelo porto, não marques, nem cruzes como deve ser. Afinal já assinaste um contracto de 3anos ... «A Bola, Sep 15»
4
Deixar que a bolha chinesa rebente
Quando tal bolha criada com base em dívida rebenta, os efeitos são directamente sentidos na economia real através das folhas de balanço do sector ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
5
Messi responde a CR7 e também lança um novo produto
O objetivo é conseguir dar o maior número de toques na bolha em questão, usando as referidas meias, sem que a bolha rebente. O vídeo promocional do jogo, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
15 aplicações para que o regresso ao trabalho não seja tão doloroso
Mas se rebentar plásticos de bolhas é a única forma de se acalmar, não se preocupe. Utilize o Bubble Wrap e rebente bolhas quando quiser. Continuar a ler. «Observador, Sep 15»
7
“Imagina que estás em 1984 e alguém te diz que no futuro haverá …
Espera-se que haja um dia em que a bolha rebente, mas até agora parece não acontecer. Se o preço médio de um jogador continuar a subir como tem subido ... «Expresso, Sep 15»
8
Refugiados lutam pela sobrevivência na ilha grega de Lesbos
... lentamente, e eu grito desesperadamente por ajuda para apagar o rastilho, mas eles estão à espera que bomba rebente em vez de tentarem ajudar-nos”. «euronews, Iul 15»
9
As disputas no Mar da China Meridional vão desaguar numa guerra?
Ao apresentar a sua iniciativa, o presidente taiwanês afirmou que era importante encontrar uma solução “antes que rebente um conflito”. Ao que o porta-voz do ... «euronews, Mai 15»
10
«Still The Water» (A Quietude da Água) por Duarte Mata
... o filme é um enorme aquário que temos medo que rebente) que torna este trabalho tão chamativo e isolado, como a pequena ilha onde a acção decorre. «c7nema, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO