Descarcă aplicația
educalingo
rebolão

Înțelesul "rebolão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REBOLÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · bo · lão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBOLÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBOLÃO

argolão · armolão · bolão · camisolão · cebolão · estolão · folão · gorgolão · holão · jambolão · madapolão · mandapolão · manjolão · matolão · parabolão · pistolão · rolão · solão · tolão · violão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBOLÃO

rebolada · rebolado · rebolal · rebolante · rebolar · rebolaria · rebolativo · rebolcar · rebolco · reboldrosa · rebole · rebolear · reboleira · reboleiro · rebolem · reboles · reboleta · reboli · reboliço · rebolimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBOLÃO

Islão · Milão · antespolão · azulão · bailão · balão · calão · capelão · castelão · catalão · escalão · jamelão · leilão · melão · papelão · pilão · salão · talão · telão · vilão

Sinonimele și antonimele rebolão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebolão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBOLÃO

Găsește traducerea rebolão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rebolão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebolão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rebolão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

rebolão
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rebolão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rebolão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rebolão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rebolão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rebolão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rebolão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rebolão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rebolão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rebolão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rebolão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rebolão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rebolão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rebolão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rebolão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rebolão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rebolão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rebolão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rebolão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rebolão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rebolão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rebolão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rebolão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rebolão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rebolão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebolão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBOLÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebolão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebolão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebolão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBOLÃO»

Descoperă întrebuințarea rebolão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebolão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
La cucina portoghese. Ediz. portoghese
Acerte o sal. Quando as batatas tiverem uma cor castanha-dourada escor- ra-as e sirva-as a acompanhar pratos de peixe ou de carne assada. Ichicharros Deixe os feijões em água fria por 4-5 horas. |B AT AT AS DE REBOLÃO Uma vista de ...
P. Piazzesi, 2002
2
Almanhaque, 1955, primeiro semestre, ou, "Almanaque d'A manha"
Joaquim Rebolão estava desempregado e lutava com grandes dificuldades para se manter. A sua situação ainda mais se agravava, pelo fato de ter que dar assistência a um filho, rapaz inexperiente, que também estava no desvio. Joaquim ...
Aparício Torrelly, 1989
3
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Bruxelas, 16 de Janeiro de 1938 — Mais um rebolão do penhasco que sou, pela Europa acima, sem Polidori nenhum a tomar nota dos meus passos. «...As Inglesas são as únicas mulheres bonitas de Bruxelas...» Mas isto era no tempo de ...
MIGUEL TORGA, 2012
4
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Bésoos las manos, senora, Voyme con vuesa licencia Mas ufano que Florencia. Ama. Ide e vinde muifembora. Moç. Jesu! como he rebolão! Dae, dae ó demo o ladrão. Ama. Muito bem me parece elle. Moç. Não vos fieis vós naquelle, Porque  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Que Importa a Fúria do Mar
Mas não há alarme sem fogo, e lá vai tudo de rebolão apanhar o fugitivo que progride na corrida pelos telhados, agora em duas pernas, agora com uma mão. A outra segura a pasta dos documentos de Lourenço pelos quais Francisco se ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
6
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
... Lèlito, Jaime Franco, o Príncipe Leonel, a Rainha Maluca, Mário, a Maria do Ahú, a Rosa Brava, o Rolão Rebolão, tantos outros...» O sofrimento, como preço necessário que deve pagar-se para se atingir um objectivo útil e até grande, é um ...
Eugénio Lisboa, 1999
7
Gaticanea: ou cruelissima guerra entre os cães, e os gatos, ...
para maior desgraça minha , atirei com eile de rebolão ao meio dà, turba multa Gatica I ; pois acertando em lugar de Gato o bojo de huma garrafa , se entornou o precioso licor, que dá vida aos velhos, e contentamento aos mcços, e ciscarão  ...
João J. de Carvalho, 1816
8
Cancioneiro popular duriense
... segundo me disseram, tinha-se ali refugiado. O solo era rico em volfrâmio nos sítios do Rebolão, Codeceira, Boco e Malhão aonde a gente pobre das vizinhanças fazia surtidas nocturnas, a que se chamava «raites», para pilhar os poços.
António Cabral, 1983
9
Ensaio Sobre a Cegueira
Meia dúziade cegos avançaram de rebolão pela coxia, deitaram mãos à rapariga dos óculos escuros, levaramna quasede rastos, Primeiro eu, primeiroeu ,diziam todos. Ocego dapistola tinha se sentado na cama, o sexoflácido estava ...
SARAMAGO JOSE, 2012
10
Obras
... Voyme con vuesa licencia Mas ufano que Florencia. Ama. Ide e vinde muit' embora. Мое. Jesu! como he rebolão! Dae, dae ó demo o ladrão. Ama. Muito bem me parece elle. Mot*. Nâo vos fieis vós naquelle, Porque aquillo he refiâo. Ama.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBOLÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebolão în contextul următoarelor știri.
1
Tite ainda foi preservado...)
... o deixaram depressivo(comentou um amigo meu lá do ceará)amigo da família,ademilson(rebolão sem raça e pontaria),sobra quem,o luis fabiano que mesmo ... «R7, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebolão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebolao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO