Descarcă aplicația
educalingo
receitário

Înțelesul "receitário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECEITÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

re · cei · tá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECEITÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECEITÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECEITÁRIO

recebimento · recebível · recebondo · rececionista · receção · receio · receita · receitado · receitante · receitar · receituário · receiver · recenar · recendente · recender · recendência · recendor · recensão · recenseado · recenseador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECEITÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Sinonimele și antonimele receitário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «receitário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECEITÁRIO

Găsește traducerea receitário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile receitário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «receitário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

receitário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recetario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Receivership
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

receitário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

receitário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

receitário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

receitário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

receitário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

receitário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

receitário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

receitário
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

receitário
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

receitário
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

receitário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

receitário
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

receitário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पावती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

receitário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

receitário
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

receitário
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

receitário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

receitário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

receitário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

receitário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

receitário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

receitário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a receitário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECEITÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale receitário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «receitário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre receitário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECEITÁRIO»

Descoperă întrebuințarea receitário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu receitário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
A25: “As numerosas e variadas propostas deste receitário lhe facilitarão sem dúvida a tarefa de colocar à mesa todo dia pratos refinados e, ao mesmo tempo, gostosos.” Ricettario em italiano quer dizer “conjunto de receitas”, referindo-se ...
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RECEITÁRIO, s. m. Fio de árame, ou cordel , em que o boticario eiifia as receitas p..ra se Hie näo perderera. RECEITUARIO , s. m. Livro de receitas Medicas, ou de formulas de remedios para asdoen- ças. RECÈM, adv. Recentemetite , de ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
RECEITÁRIO , s. m. Fio de árame , ou cordel , cm que o boticario enfla as receitas para se Ihe nao perderem. RECEITUARIO , s. m. Livro de receitas Medicas, ou de formulas de remedios para as doenças. RECÈM , adv» Recentemente , de ...
António de Morais Silva, 1813
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. receitar, v. receitário, s. m. receituário, s. m. recém-casado, adj. e s. m. recém-chegado, adj. e s. m. recém-falecido, adj. e s. m. recém-nado, adj. e s. m. recém-nascido, adj. e s. m. recém-vindo, adj. e s. m. recenar. v. recendència, s. f.:  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Brasil açucareiro
E assim, ficaram aqui alguns registros sobre o receitário popular em urna das regióes mais curiosas do interior paulis- ta, receituário vazado em termos pingo- terápicos, que se nao foi abundante, foi sincero e auténtico, pois que a pesquisa  ...
6
Brasil-FMI: frustrações e perspectivas
do receitário que, pelo menos nas últimas décadas, caracterizou aquela instituição. Esta postura pragmática deveria orientar não apenas a participação do Brasil no FMI, como de resto no conjunto de fóruns multilaterais nos quais o país ...
Gesner Oliveira, 1993
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. recavêm, m. recavo, m. receança, f. recear, p.' recebedor (ô) m. recebedoiia, /. * recebedouro, m. receber (ê) c. recebimento, m. recebondo tant.) adj. receio, m. receita, f. receitante, 2 gén. reeeitar, r. receitário, m. receituario, ///. recèm : 1.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
O movimento academicista no Brasil, 1641-1820/22
Falo com experiência pois oculi mei uiderunt a quem já um Cego nu fêz na bolsa dar nó Cego. E se acaso chega a abri-la acha um receitário feito de anotações de Licurgo e discursos de Galeno. Com rigor pagar-se amor isso corre; e é tão ...
9
Revista portuguesa de história
... gostos e desejos gastronómicos particulares e colectivos. Livro de cozinha, da infanta D. Maria, espelho da mesa de ricos, de nobres, de príncipes e até de reis, de Quinhentos. Todo o seu receitário reflecte à saciedade esta característica.
10
Bibliografia Sobre Recursos Naturales Renovables
Grande manual globo de agricultura, pecuária e receitário industrial, v. 4 Fruticultura, silvicultura, floricultura e pecuária. Porto Alegre, RS (Brasil). Globo. 1978. 314 p. *BR. 0444 Ministerio de Agricultura y Ganaderia, Asunción ( Paraguay) .
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Receitário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/receitario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO