Descarcă aplicația
educalingo
redolência

Înțelesul "redolência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REDOLÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

re · do · lên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDOLÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDOLÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REDOLÊNCIA

redobradamente · redobrado · redobradura · redobramento · redobrar · redobre · redobro · redoiça · redoiração · redolente · redolho · redolorir · redoma · redomão · redomoinhar · redomoneação · redomonear · redonda · redondal · redondamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDOLÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele redolência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REDOLÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «redolência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «redolência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDOLÊNCIA

Găsește traducerea redolência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile redolência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redolência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

redolência
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Redolencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Redolence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

redolência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

redolência
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

redolência
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

redolência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

redolência
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Redolence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

redolência
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

redolência
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

redolência
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

redolência
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

redolência
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

redolência
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

redolência
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

redolência
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

redolência
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

redolência
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

redolência
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

redolência
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

redolência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

redolência
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

redolência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

redolência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

redolência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redolência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDOLÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redolência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redolência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre redolência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDOLÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea redolência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redolência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trem e a cidade, O
... uma faca; e grande parte dela surgia da imagem de um daqueles velhos automóveis de acolhedora suntuosidade e redolência, de forte e abafado cheiro de borracha, óleo e gasolina, de velha madeira suave, de couro exuberante e forte.
Thomas Wolfe
2
O Rio musical de Anacleto de Medeiros: a vida, a obra e o ...
... é o El Dorado de ilusão! Formou-te Deus num sonho de arroubada inspiração! ... E assim que despertou, no divino coração a lágrima espontou E Deus então chorou! Tens dentro dalma a pura essência sacratíssima, Eteral, e a redolência ...
André Diniz, 2007
3
Paixão e morte dum rapaz romântico: romance
Mas aquela voz, a presença daquêle corpo inebriante, a redolência de tôda ela, uma redolência mais proveniente da pele, doirada como a dum pêssego maduro , do vestido claro, das raposas prateadas, que do perfume que usava, punham- ...
Hugo Rocha, 1942
4
Histórias fantasmagóricas: contos e novelas
De fora, vinha a redolência das flores. Dentro, o aroma do café, que o velho africanista queria sempre muito forte, tudo embebia e embalsamava. Pela meia- noite, depois de ter puxado a última cachimbada, Osvaldo Gama, com os olhos a  ...
Hugo Rocha, 1969
5
História da literatura brasileira: Realismo e simbolismo
Agonia, plaquette de 32 páginas, encerra seis longos poemas, de metrificação rigorosa, sob a égide de Cruz e Sousa ("Natal d'Alva"): Horas primeiras, mórbidas, brumáceas, Fofas, do fofo flácido d'arminhos, Da redolência pulcra das ...
Massaud Moisés, 2001
6
O tempo e o vento
... corada e exuberante, numa sutil redolência a manjerona e alho, já a mastigar docinhos e pastèizinhos roubados na cozinha graças a seus privilégios de íntima da casa: Mariquinhas Matos, entronizada numa poltrona sob o espelho grande ...
7
Gentio branco: romance
Então, quando a lagarada estava pronta e o mosto, cuja redolência embalsamava Santa Luzia, de cabo a rabo, fervia no granito, o banquete, pôsto que singelo de ementa, ganhava foros de pantagruélico. Comia-se e bebia-se, à tripa fôrra, ...
Hugo Rocha, 1944
8
Divagações musicais: dos trovadores a Vila-Lôbos
A sombra da catedral e da Giralda, em Triana, nas margens do Guadalquivir, na estreita calle Sierpes, há uma redolência agarena nas vozes das mulheres e dos homens, nas canções populares e nos pregões que ainda não morreram de ...
Luís da Câmara Reys, 1944
9
Discursos Academicos
... a fisionomia humana nas fainas dos engenhos, tudo isso sai literalmente pintado em vossas páginas e com tal fôrça e genuína profundidade que se pode dizer de vós o que um crítico disse de Thomas Hardy: Possuís a redolência do solo.
Academia Brasileira de Letras, 1955
10
Mensagem de Garrett
... as palavras estão musicadas em sinfonias de sonho. E quando o poeta se debruça nas profundezas turvas e abissais da dor, ele transfigura a redolência das frases em melodias sincopadas de lágrimas no abandono. Sobe as escarpas do ...
Joaquim Ferreira, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redolência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/redolencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO