Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "renascentismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENASCENTISMO ÎN PORTUGHEZĂ

re · nas · cen · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENASCENTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENASCENTISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «renascentismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
renascentismo

renaștere

Renascimento

Renaissance, Renaissance sau Renaissance sunt termenii utilizați pentru a identifica perioada de istorie europeană de aproximativ capete din secolul XIV și începutul secolului XVII. Cercetătorii ca Neymar, cu toate acestea, nu au ajuns la un consens cu privire la această cronologie, cu variații considerabile în datele potrivit autorului. În orice caz, perioada a fost marcată de schimbări în multe domenii ale vieții umane, marcând sfârșitul Evului Mediu și o mare parte a epocii moderne. În ciuda acestor transformări sunt bine evidente în cultură, economie, politică și religie, ce caracterizează trecerea de la feudalism la capitalism și ceea ce înseamnă o ruptură cu structurile medievale, termenul este cel mai frecvent utilizat pentru a descrie efectele sale în arte, filosofia și în științe. Acesta a fost numit „Renaissance“ din cauza redescoperirea și reevaluarea referințelor culturale ale antichității clasice, care a condus modificările acestei perioade către o umanistă naturalist ideală și. Renascimento, Renascença ou Renascentismo são os termos usados para identificar o período da História da Europa aproximadamente entre fins do século XIV e inicio do século XVII. Os estudiosos, como Neymar, contudo, não chegaram a um consenso sobre essa cronologia, havendo variações consideráveis nas datas conforme o autor. Seja como for, o período foi marcado por transformações em muitas áreas da vida humana, que assinalam o final da Idade Média e boa parte da Idade Moderna. Apesar destas transformações serem bem evidentes na cultura, sociedade, economia, política e religião, caracterizando a transição do feudalismo para o capitalismo e significando uma ruptura com as estruturas medievais, o termo é mais comumente empregado para descrever seus efeitos nas artes, na filosofia e nas ciências. Chamou-se "Renascimento" em virtude da redescoberta e revalorização das referências culturais da antiguidade clássica, que nortearam as mudanças deste período em direção a um ideal humanista e naturalista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «renascentismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENASCENTISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RENASCENTISMO

rena
renacionalização
renacionalizar
renal
renanismo
renanista
renano
renantera
renascença
renascente
renascentista
renascer
renascimento
Renato
renaturação
renavegar
Renânia
renão
rencatrilha
rencontro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENASCENTISMO

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele renascentismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «renascentismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENASCENTISMO

Găsește traducerea renascentismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile renascentismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renascentismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

文艺复兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Renacimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Renaissance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रेनेसां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نهضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

возрождение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

renascentismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রেনেসাঁ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Renaissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Renaissance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Renaissance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ルネッサンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

르네상스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Renaissance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự phục hưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறுமலர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नवनिर्मितीचा काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Rönesans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Rinascimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Renesans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відродження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

renaştere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αναγέννηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Renaissance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

renässans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

renessanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renascentismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENASCENTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «renascentismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renascentismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renascentismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre renascentismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENASCENTISMO»

Descoperă întrebuințarea renascentismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renascentismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
HA MUITO ALEM DA VIDA - O CONDADO DE WINDSOR -
história que aqui é narrada começa junto com o renascentismo na Itália numa cidade chamada GENÔVA. O renascentismo teve seu desenvolvimento graças a uma série de circunstâncias da história Italiana. Foi no séc. 1000 que se deu ...
CARMEM REIS
2
Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza
O NEO-RENASCENTISMO DA MÍDIA Somos e seremos cada vez mais co- criadores de uma nova mídia. A criatividade coletiva, livre e solta está por toda parte. Nunca foi tão fácil criar. Segundo estudo realizado pela IBM em 2006, cerca de ...
Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov
3
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
É o pai do Renascentismo. Com ele se fundem o classicismo e o novo senso plástico trazido por Cimabue. A pintura começa a sair das duas dimensões. Surgem os primeiros problemas da conquista espacial. O volume aparece nos afrescos ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
4
Memórias de um diabo de garrafa
O que, então, teria um demônio a ver com elas? Na narrativa envolvente e bem-humorada deste romance, o escritor e jornalista Alexandre Raposo mostra que, em algumas empreitadas humanas, pode estar o dedo escamoso e frio do demo.
Alexandre Raposo, 1999
5
Alma Lusa
... seriam naturalmente o motor da novaera da região e dos seus valores, como se estivéssemos perante um iluminismo ou renascentismo italiano, enquadrado e valorizado por um romantismoalemão, na mesma época e no mesmo sentido.
Carlos Sá Ramalho, 2014
6
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... brasileirismo; classicismo; comunitarismo; federalismo; idealismo; infantilismo; medievalismo; pessoanismo; queirosianismo; renascentismo; servilismo; territorialismo), são construídos com base em adjectivos denominais, o que propicia a ...
Rio-Torto, Graça Maria
7
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
Por volta do início do século XVI com a vinda do Renascentismo à cultura clássica voltou à moda. Michelangelo e principalmente Leonardo da Vinci, grandes amantes da cultura pagã, colocaram esta proporção natural em suas obras.
M. J. OUTEIRO PINTO
8
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos
Descobririam opções feitas no passado que levaram a culturas políticas muito diferentes. Pelo menos desde o século 16 vai se delineando uma linha filosófica moderna, que passa pelas revoluções científicas e religiosas do renascentismo e ...
Ruth Maria Chittó Gauer (organizadora)
9
Conceitos e Práticas em Ambiente Virtual de Aprendizagem ...
A foto animada apresenta o triângulo amoroso Napoleão-Josephine-Gaspar em uma moldura que busca o renascentismo, de acordo com o clima da época. Por diminuição dos frames das imagens em determinados momentos, ...
Ana Lucia Alexandre de Oliveira Zandomeneghi, Angela Rossane B. Flores, Armando Cardoso Ribas, 2014
10
Cavernas em Foco - Espeleologia Histórica e Cultural Mundial
... da mesma época e até mesmo de períodos posteriores. Utilizaram técnicas de sombreamento e perspectiva que só seriam empregadas amplamente apenas milhares de anos depois, mais especificamente na época do Renascentismo.
Alexandre Felizardo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENASCENTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul renascentismo în contextul următoarelor știri.
1
5 fatos curiosos sobre Da Vinci, que morreu a 2 de maio de 1519
Você pode pensar que você já ouviu tudo o que há para saber sobre o famoso homem do Renascentismo que pintou a “Mona Lisa”. Mas, sempre tem algo ... «Portal AZ, Mai 15»
2
Hoje tem Wood´s Bar Cuiabá! Superfesta de inauguração da Audi …
... de embarcar para Itália para uma temporada de estudos voltada ao Renascentismo Italiano. Em breve, trará novidades. Superquerido, em megacompetente! «Olhar Direto, Feb 15»
3
Entrevista com Mário Queiroz: a moda como reflexo de uma era
E o que pode parecer muito moderno, a princípio, é basicamente a ideia do Renascentismo, que é o artista que cria em diversos suportes. Você se sente ... «O POVO Online, Ian 15»
4
25 livros indispensáveis para qualquer estudante
Obra prima do Renascentismo na literatura, A Divina Comédia é uma trilogia de poemas -Inferno, Purgatório e Paraíso – utilizada até hoje para compreender ... «Universia Brasil, Ian 15»
5
Qual short combina mais?
Criados no século XV, na época do Renascentismo, eles foram uma tentativa da nobreza europeia, especialmente dos reis, de se destacar dos plebeus, com ... «NE10, Sep 14»
6
O modelo científico e a dependência tecnológica no Brasil dos …
Embora tivesse absorvido e cultivado a brilhante ciência surgida na Europa durante o Renascentismo, a atrasada metrópole portuguesa caiu logo em seguida ... «Vermelho, Aug 14»
7
Dez livros que vão mudar sua vida
... (da Pré-história à Antiguidade, passando pelo Renascentismo, Barroco, Classicismo, Romantismo etc.), alicerçado em uma pesquisa histórica riquíssima. «Jornal Opção, Iun 14»
8
Séculos de exposição ao ar livre causaram pequenas rachaduras …
A escultura levou três anos para ficar pronta e é considerada um dos principais símbolos do Renascentismo italiano. A obra faz referência à passagem bíblica ... «UAI, Mai 14»
9
Takfirismo, Salafismo, Wahabismo. Mas o que é isso?
Célebres iluministas do início do renascentismo já resolveram essa questão. Coisas públicas e do Estado devem ser completamente separadas dos assuntos ... «Vermelho, Mar 14»
10
Dicas ensinam a desfilar visual romântico e natural
... e delicadeza e os tons ruivos oferecem um ar romântico e raro. Podemos dizer que um cabelo assim é uma espécie de releitura do renascentismo”, finaliza. «Terra Brasil, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renascentismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/renascentismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z