Descarcă aplicația
educalingo
roncadura

Înțelesul "roncadura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RONCADURA ÎN PORTUGHEZĂ

ron · ca · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONCADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RONCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RONCADURA

ronca · roncada · roncadeira · roncador · roncal · roncante · roncar · roncaria · roncão · roncear · ronceiramente · ronceirice · ronceirismo · ronceiro · roncha · ronchar · roncice · roncinado · roncinela · ronco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONCADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele roncadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roncadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RONCADURA

Găsește traducerea roncadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile roncadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roncadura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

roncadura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Roncadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Snore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

roncadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

roncadura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

roncadura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

roncadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

roncadura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

roncadura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

roncadura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

roncadura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

roncadura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

roncadura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

roncadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

roncadura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

roncadura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

roncadura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

roncadura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

roncadura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

roncadura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

roncadura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

roncadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

roncadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roncadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roncadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

roncadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roncadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONCADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roncadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roncadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roncadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONCADURA»

Descoperă întrebuințarea roncadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roncadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A carne
Regougo: ronco, roncadura. 5. Revoluteavam: revolviam-se, remexiam-se. 6. Elitros: asas anteriores dos coleópteros. 7. Alfombra: tapete de verdura ou de relva. 8. Estilava: derramava, vertia. 9. Cotos: partes da asa das aves de onde nascem ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
2
Revista popular
... apequena bulha da gata mãe e do seu gatinho, e a roncadura do cão. --Os dias da semana passaram pois sempre tão iguaes entre si como os sete pratos que enfeitam o aparador? Será preciso habituar-me a respirar com um ' novimento ...
3
Revista popular: semanario de litteratura e industria
... a pequena bulha da gata mãe e do seu gatinho, e a roncadura do cão. — Os dias da semana passaram pois sempre tão iguacs entre si como os sete pratos que enfeitam o aparador? Será preciso habituar-me a respirar com um movimento ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ronabea, f. género de plantas rubiáceas. Ronca, f. o mesmo que roncadura; espécie de fateixa, pára a pesca de peixe grosso; cyliadro oco ou vasilha, cujo fundo é substituído por uma pelle de bexiga atravessada por cordel encerado que, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
5531 — Pereira Gomes. 5532 — Pinhel Novo. Do navio da Sociedade Geral ( unidade que substituiu outro navio de nome Pinhel). 5533 — Primeiro Roncadura. Ronca- dura provém de roncar: enfei- tar-se; tornar-se vaidoso. 5534 — Porta de ...
6
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Primeiro Roncadura. Ronca- dura provém de roncar: enfei- tar-se; tornar-se vaidoso. Porta de Armazém. Porto de Lisboa. Porto de Lisboa Segundo. Preto Co. Preto Sá. Puma Balanta. Puxa Té. Puxa, de puxar. Puxa Vá. Traduz: Vá, puxa.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966
7
Last Horizons: Hunting, Fishing & Shooting On Five Continents
Sure enough, I had called one up with my trusty roncadura, a dried gourd that magnified the grunts you retched into one end, convincing a big male jaguar that some rival was muscling in on his action. He had come in as bold as gold-plated  ...
Peter Hathaway Capstick, 1988
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
A routing, Roncadura. A route, or company, Care'rva. A rout os wolves, Manada dc lobos. To rout, Desbaratar. A row, Hilcra. To row, Bogar, remar. Row'd, Bogado, remado. A rower, Bogado r, remero. Rowing, Rcniadura. A rowel of a spur, ...
John Stevens, 1726
9
Death in a Lonely Land: More Hunting, Fishing, and Shooting ...
Mine was a hit simpler: no charge, just a second ofstnnned disheiiefafler answering the roncadura, and a lucky shot. It might not have gone that way. . . . Nonetheless, in today's world, especially in the greater Amazon Basin, where huge ...
Peter Hathaway Capstick, 1990
10
A Dictionary of the Portuguese Language in Two Parts: 1. ...
Snoring, s. ronco, m. ; roncadura,f. Snort, vn. assoprar, roncar. Snout, s. focinho, nariz, т. ; tromba, f. Snow, s. neve, f. Snow, vn. nevar cahir neve. Snow-ball, s. bola de neve, f. [f Snow-drop, a. (bot.) especie de narcisso Snowñake, a. ñoco de  ...
Alfred Elwes, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONCADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roncadura în contextul următoarelor știri.
1
Esos nombres raros que 'esconde' Manabí
'Mono Campeche' 'Pupusá' 'Agua Sucia' 'San Ramón de la Roncadura' En Chone 'Quiebracabeza' 'Chibunga' 'Bravos Chicos' 'Bravos Grandes' 'El Capricho' «La Hora, Mai 12»
2
Cientistas brasileiros querem derrubar barreiras à pesquisa com …
Como anunciava uma propaganda das cigarrilhas Grimault, em 1905, a erva serviria para tratar desde "asmas e catarros" até "roncadura e flatos".Em 1924 ... «veja.com, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roncadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roncadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO