Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sangrinheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGRINHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

san · gri · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGRINHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGRINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGRINHEIRO

sangra
sangradeira
sangrado
sangradoiro
sangrador
sangradouro
sangradura
sangralinga
sangralíngua
sangramento
sangrar
sangrentejar
sangrento
sangria
sangrinho
sangue
sangue-de-cristo
sangue-de-drago
sangue-frio
sanguechuva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGRINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele sangrinheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sangrinheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGRINHEIRO

Găsește traducerea sangrinheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sangrinheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangrinheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sangrinheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sangriento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bloodthirsty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sangrinheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sangrinheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sangrinheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sangrinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sangrinheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sanglant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sangrinheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sangrinheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sangrinheiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sangrinheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sangrinheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sangrinheiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sangrinheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sangrinheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sangrinheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sangrinheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sangrinheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sangrinheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sangrinheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sangrinheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sangrinheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sangrinheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sangrinheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangrinheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGRINHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sangrinheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangrinheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangrinheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sangrinheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGRINHEIRO»

Descoperă întrebuințarea sangrinheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangrinheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. sangre) *Sangria*, f.Acto ou effeitode sangrar.Sangue, extrahido ou derramado. Fig. Sanja. Pop. Extorsão ardilosa ou fraudulenta. * Bebida refrigerante, composta de vinho, água e açúcar. (Cast. sangria) * *Sangrinheiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira Alta
Entre Sanguinheiro, a forma antiga, e Sangalinheiro, a actual (se não tem variante: por Sanglinheiro), houve, pois, Sangrinheiro. Sardeirinha: f. Mondim da Beira. Ver Cerdeira, I, 3, 3. Sarzedo: f. Várzea da Serra; Sarzedal: f. Mondim. Ver I, 3 ...
3
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
... da 1 Também a língua comum chama sangrinheiro ou zangrinheiro (cf. espanhol sangre) ao sanguinho, de ai na toponímica Zangari- nheira com suarabacti. 2 Em galego e castelhano ha também sandia e zandia na última destas línguas; ...
4
Revista de Guimarães
1150-1156(1), Setembro: Fins Pais vende ao mosteiro (abade Randulfo) por vinte bragais um noval no Sangrinheiro ({. Várzea da Serra), com as partes que foram de seu pai, de seus irmãos e de seu cunhado: 17 [195]. 1152, Março: Miguel ...
5
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... como, alem da l Tambem a lingua comum chama sangrinheiro ou zangrinheiru (cf. espanhol sangra) ao sanguinho, de ai na toponimica Zangarinheíra com suarabacti. 2 Em galego e castelhano ha tambem aandía e :andia na última destas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1921
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
4 1150-1156 ( 1 ) — Setembro : Fins Pais de Tarouca vende ao mosteiro de S. João de Tarouca a sua «herdade» no Sangrinheiro (f. Várzea da Serra, c. Tarouca) , e a que aí havia sido de seu pai, de seus irmãos e de seu cunhado.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A sangria faz-se na veia axilar, puncionando o vaso com uma lanceta. A sangria cessa prontamente com a compressão. SANGRINHEIRO, s. m. 0 mesmo que sangrínho. SANGRINHO, j. m. Proo. trasm. Certa árvore, o mesmo que sanguinho.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sangrinheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sangrinheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z