Descarcă aplicația
educalingo
sapateira

Înțelesul "sapateira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAPATEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · pa · tei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPATEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPATEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · piteira · ponteira · porteira · rasteira · solteira · teira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPATEIRA

sapatar · sapataria · sapatão · sapateada · sapateado · sapateador · sapatear · sapateão · sapateia · sapateio · sapateiral · sapateiro · sapateta · sapaté · sapatião · sapatilha · sapatilho · sapatinha · sapatinho · sapatinho-dos-jardins

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPATEIRA

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Sinonimele și antonimele sapateira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sapateira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAPATEIRA

Găsește traducerea sapateira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sapateira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapateira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zapatero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shoemaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

केकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سلطعون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

краб
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sapateira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কাঁকড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crabe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Krabbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

crab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खेकडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yengeç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

granchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

krab
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Коблер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

crab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καβούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

krap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krabba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

krabbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapateira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPATEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapateira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapateira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sapateira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPATEIRA»

Descoperă întrebuințarea sapateira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapateira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Na rua Sapateira está o terreiro da Misericordia, que se fez de casas, & quin- taes, que seus moradores derão de esmola àquella santa Casa, & outras, que comprou a sua Irmandade : he todo cercado de casas nobres, & nelle da parte de ...
António Carvalho da Costa, 1868
2
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Infefia , fazendo a mcs. ma sahida pela porta de Santo Antonio- , ,. _ - Ñ_ ` . Torno à Praça mayor, donde fahirey paraa parte de entre O S ul , & Poente la rua dos Mercadores , até me encontrar com a_rua Sapateira , :deixando mão direira a ...
Antonio Carvalho da Costa, 1706
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Na rua Sapateira está o terreiro da Misericórdias se. fez de casas ,& quhv taes, que seus moradores derão de esmola àquella santa Casa,&outras,quecõ prou a sualrmãdade:he todo cercado de casas nobres ,& nelle da parte de entre o Norte , ...
António Carvalho da Costa, 1706
4
Um Pouco Mais de Fé
eu podia ter tido mais cuidado e ir limpando a sapateira. Não sei o que me passava pela cabeça para não o fazer! Se calhar, achava que o cheiro não se notava assim tanto. Houve uma noite em que a minha irmã entrou no quarto e me ...
PATRÍCIA COSTA DIAS, 2013
5
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Açorda 1 kg de pão biju ou molete 500 g de miolo de sapateira 50 g de alho picado 250 g de camarão picado 1 50 g de polpa de tomate 1 00 mi de vinho branco folhas de louro a gosto sal a gosto piripiri a gosto Creme de marisco 1,1 50 kg ...
Marcelo Copello, 2008
6
The Secrets of Portuguese Cookery
Big. crab. salad. Sapateira. Buy the freshest crab available, preferably a live one. Hold it in your hand to feel the weight. If it feels too light for its size then it' is probably empty. Crabs dry out inside after spawning. If you're not confident in ...
Ilídio Lacerda, 2009
7
Portugal Revisitado
|4'/'. &'. 5#2#6'+4#. Ingredientes 1 sapateira de Viana 1 cebola picada 4 dentes de alho Manteiga q.b. Azeite q.b. Sal q.b. 250 ml natas 1 broa de milho de Viana 50 g de azeitonas pretas Preparação Coza a sapateira. Refogue a cebola e o ...
CHAKALL, 2011
8
O sapateiro de Azeitão: romance histórico-político : bazeado ...
Seria sempre alcunhada de sapateira ; os vossos filhos, os filhos da sapateira ; sapateira toda a vossa geração 1 Vós mesmo, apesar da filosophia que tendes, e de conhecerdes uma tal inconveniencia não deixarieis de vos arrepender de ...
Celestino Soares, 1865
9
Dois Pais Brasileiros - Até onde Predominarão os laços que ...
Lembrou das jóias trazidas da casa de tia Genuína, e que tinha que guardá-las em algum lugar estratégico para que o filho não as encontrasse. De repente, ocorreu-lhe uma ideia: a sapateira _ era o lugar ideal, pois só Conceição mexia lá, ...
Raimundo Salles Rocha
10
Revista de teatro
LORCA - A senhora sapateira, quando o marido foi embora, montou ela uma taberna que só tem fregueses homens. Quem te compra, sapateira, o pano de teus vestidos? E esses penhores de linho com arremates de renda? E faz-lhe a corte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPATEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapateira în contextul următoarelor știri.
1
Sapateira Inovadora - Trazendo Otimização de espaços
Nosso produto foi desenvolvido pela necessidade de aumentar a capacidade de armazenagem em um mesmo espaço. Apartamentos compactos tem uma ... «R7, Oct 15»
2
Risoto de camarão e sapateira
Ingredientes: 1 sapateira cozida, 500 g de camarão, 2 cebolas, 1 tomate, 1 l de água, 1 dl de azeite, 1 dente de alho, 1 pitada de açafrão, 150 g de espargos ... «Revista VIP, Sep 15»
3
Cliente acusa advogada de 'embolsar' R$ 4,9 mil ganhos de …
A sapateira Lilian de Oliveira, 27, que venceu na Justiça um processo que movia contra a CPFL Paulista, acusa a advogada Ana Paula Vasconcelos de ... «Portal GCN, Aug 15»
4
Festival do marisco na cidade do Porto
Para qualquer apreciador de marisco, será possível deliciar-se com pratos como arroz de marisco, ameijoas à Bulhão Pato, sapateira recheada, açorda de ... «Blasting News, Aug 15»
5
Mulher sai da igreja, é assaltada, agredida e deixada só de calcinha …
Desta vez, uma sapateira de 39 anos foi vítima de uma crueldade. Após sair de uma igreja, na Vila Santa Rita, enquanto aguardava o ônibus para voltar para ... «Portal GCN, Aug 15»
6
Truques para o apê pequeno ficar maior
No quarto de Isabela, uma sapateira-espelho foi criada a partir de um canto da ... Posicionado na entrada, o móvel com espelho esconde uma sapateira. «Casa e Jardim, Iun 15»
7
Mãe tenta entrar na cadeia com drogas escondidas na vagina para …
Uma sapateira de 48 anos, da Vila Chico Júlio, valeu-se de uma estratégia conhecida pela polícia para tentar levar drogas ao filho, que está preso no CDP ... «Portal GCN, Iun 15»
8
Trio que sequestrou e estuprou sapateira pega 12 anos
O trio que sequestrou, estuprou e roubou uma mulher na manhã do dia 9 de julho do ano passado foi condenado pela Justiça. O pedreiro natural do Paraguai ... «Portal GCN, Apr 15»
9
Confira truques de organização que vão mudar sua vida!
6 – Sabe aquelas sapateiras de feiras baratíssimas? Arrume algumas delas e organize sua lavanderia, o banheiro, o quarto das crianças e até mesmo seus ... «A Rede, Apr 15»
10
Pai quebra clavícula da filha de quatro meses com soco
A mulher, sapateira de 30 anos, registrou o ocorrido nos primeiros minutos da madrugada de domingo após passar por exames médicos junto com a filha. «Portal GCN, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapateira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sapateira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO