Descarcă aplicația
educalingo
saragoço

Înțelesul "saragoço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARAGOÇO ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ra · go · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARAGOÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARAGOÇO

aboço · aeromoço · almoço · alvoroço · caroço · catrapoço · choço · destroço · emboço · esboço · estroço · maremoço · moço · pescoço · poço · reboço · roço · tramoço · tremoço · troço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARAGOÇO

saraças · saraço · sarafulha · saragaça · saragaço · saragata · sarago · Saragoça · saragoçana · saragoçano · saragui · Sarah · Saraievo · saraiú · saraiva · saraivada · saraivar · saraiveiro · saraivisco · saraizal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARAGOÇO

Lourenço · abraço · aço · braço · cabeça de tremoço · cantroço · começo · crespoço · endereço · espaço · fescoço · inhacoço · laço · março · pedaço · peço · preço · reforço · serviço · sotroço

Sinonimele și antonimele saragoço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «saragoço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARAGOÇO

Găsește traducerea saragoço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saragoço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saragoço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

saragoço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el centro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Saragoço
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

saragoço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

saragoço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

saragoço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

saragoço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

saragoço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

saragoço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

saragoço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

saragoço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

saragoço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

saragoço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saragoço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

saragoço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

saragoço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

saragoço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

saragoço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

saragoço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

saragoço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

saragoço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

saragoço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

saragoço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

saragoço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

saragoço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

saragoço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saragoço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARAGOÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saragoço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saragoço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre saragoço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARAGOÇO»

Descoperă întrebuințarea saragoço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saragoço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Ecco
caiiie], e que toda ella, cumpoHa de fuccuxor indultados e tirados do deposito de Saragoço^. foi fuzilada a meia horade pri- »ioTicira. ^*SL-'"" " ' - [Ciii/iWaao.] ' Madrid 7. — Avisâode Peniscola em data de 39 , quese lonidu a organisai a Junta ...
2
Gazeta de Lisboa
... por alqueire, e bolacha para cães e creação a 2^000 por quintal , tudo metal- Perdeo-se em Carnidx, no dia 21 de Outubro, bum cao' de perdizes, de idade de anno e meio, pigarço-saragoço, e malhas da mesma côr, sobreolhos amare/fos,  ...
3
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... quasi nos ares da patria na paragem, que chamam a volta do Saragoço. Frei Luiz de Souza adduz suspeita de que a doença fora causada por veneno, negociado na India por pessoa, que se sentira da liberdade de suas reprehen- sões, ...
José de Sousa Amado, 1875
4
Historia da egreja catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
Traria em vista recolher-se outra vez á cella do? seu Convento de Coimbra ; Deus porém dispoz de "outro modo, porque falleceu na viagem, quasi nos a^es . da patria na paragem, que chamam a volta do Saragoço. Frei Luiz de Souza adduz ...
José de Sousa Amado, 1876
5
Os animais na linguagem portuguesa
... importado do Norte para caça de altanaria \peru (39) ; samoiedo (do russo samoyed), raça canina; sâo-bernardo, raça canina dos Montes de São Bernardo; saragoça, ave; saragoço, perdigueiro branco com pintinhas escuras (no Brasil, cf .
Delmira Maçãs, 1951
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
saras-de-pita. sarado, adj. sarafana, s. j. sarafuscar, o. saragaça, s. j. saragacinba, s. j. saragaço, s. m. sarago, s. m. saragoça (ô), j. saragoçana, s. j. saragoçano, adj. e s. m. saragoço (ô), adj. saraiva, s. j. saraivada, s. J. saraivado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
SARACUÁ, s. m. — pau espontado numa das extremidades, com que se abrem covas para semear milho. || Tupi. SARACÚRA, s. f. — designa várias aves pernaltas, do gên. "Galli- nula". || Tupi. SARAGOÇO, q. — diz-se dó perdigueiro branco ...
Amadeu Amaral, 1982
8
Nas serras e nas furnas: contos
Como a porteira, que dava entrada para o piquete, rangesse demoradamente e batesse de rijo no moirão lavrado, um saragoço rabi desguaritou dos outros, abriu pela estrada, começou a gritar contra o viajante que chegava. Não era para ...
Valdomiro Silveira, 1975
9
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
... terra Doa de cultura. SAQUAREMA - Nome que se dava ao membro do partido conservador, na monarquia. SARACUTINGA - Espécie de formiga, muito ágil e rápida no mover-se. SARAGOÇO - Raça de cães. SARAMBÊ - V. Mané-do-jacá.
Valdomiro Silveira, 1974
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SARAGOÇO (ó), adj. liras. Diz-se do perdigueiro branco, com pequenas pintas escuras. SARAIA ou SARAIAS. BIBL. Nome de vários israelitas que aparecem no Antigo Testamento: Secretário do rei David, sumo sacerdote no reinado de ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saragoço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/saragoco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO