Descarcă aplicația
educalingo
tituleiro

Înțelesul "tituleiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TITULEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ti · tu · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITULEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TITULEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TITULEIRO

titomicidade · titonídeo · titor · titônia · titônico · titubação · titubar · titubeação · titubeamento · titubeante · titubear · titubeio · titué · titulação · titulado · titular · titularidade · titulatura · tituleira · titupururui

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITULEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele tituleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tituleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TITULEIRO

Găsește traducerea tituleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tituleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tituleiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tituleiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tituador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sheriff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tituleiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tituleiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tituleiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tituleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tituleiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tituleiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tituleiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tituleiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tituleiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tituleiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tituleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tituleiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tituleiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tituleiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tituleiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tituleiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tituleiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tituleiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tituleiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tituleiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tituleiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tituleiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tituleiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tituleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITULEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tituleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tituleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tituleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITULEIRO»

Descoperă întrebuințarea tituleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tituleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TITULEIRO. Titulo , Inscri.pção , Epitafio. No meo moimento ponbão burn tituleiro ereripto , que diga: Aqui jaz (Te. ' TOALHETE. Guardanapo~Doc. de Tarou :a do Sec. XIV. TODOLHOS. Todos. Doc. de 1 3 t r. TOJEIRO. Oque conduz lenha ...
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Aliƒaƒe. TIRUDO. A. Obrigado a fazer alguma cousa. Doc. das Bent. do Porto de 1310. V. Teudo. TITULEIRO. Titulo , Inscripção , Epitafio. No meo moimento ponbão bum tituleiro esoripto , que diga: Áqui jaz: ÚT. . TOALHETE. Guardanapo .
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TITULEIRO. Titulo , Inseri- pção , Epitáfio. No meo moimento ponhao hum tituleiro escripto , que diga : Aqui jaz &c. TOALHETE. Guardanapo. Doe. de Tarouca do Sec. XIV. TODOLHOS. Todos. Doe. de 131 x. TOJEIRO. O que conduz lenha ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
TITULEIRO. Titulo , Inscri- pção , Epitáfio. No meo moimento ponhao hum tituleiro escripto , que diga : Aqui jaz &c. TOALHETE. Guardanapo. Doe. de Tarouca do Sec. XIV. TODOLHOS. Todos. Doe. de 13 1 1. TOJEIRO. O que conduz lenha ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
«No meo moi'mento ponhão hum tituleiro escripto, que diga: Aquijaz, etc.» TOALHETE. Guardanapo. Doc. de Tarouca do seculo xiv. , TODOLlIOS. Todos. Doc. de 1311. TODO O AL. Tudo o mais. TOJElllO. 0 que conduz lenha para os lornos.
‎1865
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tituleiro , s. m. ( ant. ) titulo , epitaphio. Titulo , s. m. rotulo , ou ins- cripcao de um livio , de um escrito; jus, direito. Сот justo _ com justiça , e razao : pretexto t apparencia — pi. (For.) actos, papéis , escrituras , que servent para provar o direito ...
‎1819
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e hú tituleiro escripto em elie que diga afim aqui jaz o Infante D. Fernamdo Filho do muy alto e mui poderozo Principe ElRey D. Joaõ de Portugal , e do Algarve , e Senhor de Cepta , e da muy nobre e excelente Rainha D.Felipa sua mulher, ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
8
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... tituleiro escripto em elle que diga asim. Asa jas o Infante Dom Fernando filho do muy alto , e muy po- dero^p Principe El^ey Dom Joaode Portugal , e do AU game e Se?ihor de Cepta e da muy nobre e excelknte P^ay- nba Dona Felippa fua ...
José Soares da Sylva, 1734
9
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
... muymento de pedra alto е chaö fem nenhum lauor, nem rintura faluo com hum efcudo de minhas armas e rum tituleiro efcripto em-elie que diga aÍim. Aqui jiis o [ фига ...
‎1734
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Era de linhoj semelhante ás talagaxas. Tirudo. O mesmo que Teúdo.. Tituleiro. Titulo , inscripçâo , epitafio. ,,ç Toalhete. Guardanapo. Todolhos. Todos. Tojeiro. O que conduzia a Ienha para os fornos. Tolcr. Tolher, embaraçar ; tirar, impedir, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITULEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tituleiro în contextul următoarelor știri.
1
Tituleiro aposentado, 'Macarrão' morre aos 70 anos vítima de infarto
Faleceu na madrugada desta segunda-feira (6) o tituleiro Claudionor Medeiros da Silva, o “Macarrão”. Macarrão tinha 70 anos de idade e um infarto fulminante ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
2
1962: O ANO DA «RUA 31 DE SANTO ANTÓNIO»
... entre as linhas de chumbo papeletes com a retranca e o número de cada granel, o tituleiro manual atravessava à cabeça do granel o título correspondente e, ... «Ciência Hoje, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tituleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tituleiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO