Descarcă aplicația
educalingo
vasteza

Înțelesul "vasteza" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VASTEZA ÎN PORTUGHEZĂ

vas · te · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASTEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VASTEZA

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · bruteza · certeza · com certeza · correnteza · corteza · esperteza · estreiteza · forteza · incerteza · justeza · lenteza · presteza · quieteza · robusteza · tristeza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VASTEZA

vassoirar · vassoirão · vassoireiro · vassoirinha · vassoiro · vassoura · vassourada · Vassoural · vassourar · vassoureiro · vassourense · vassourinha · vassouro · vassuncê · vasta · vastação · vastador · vastar · vastidão · vasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASTEZA

acoiteza · beleza · chateza · contenteza · curteza · direiteza · esbelteza · farteza · foiteza · fortaleza · galanteza · gateza · hirteza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · reconditeza · riqueza · tiranteza

Sinonimele și antonimele vasteza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vasteza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VASTEZA

Găsește traducerea vasteza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vasteza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vasteza» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vasteza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vasallo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vastness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vasteza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vasteza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vasteza
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vasteza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vasteza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vasteza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vastness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vasteza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vasteza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vasteza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vastness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vasteza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vasteza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vasteza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vasteza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vasteza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vasteza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vasteza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vasteza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vasteza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vasteza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vasteza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vasteza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vasteza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASTEZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vasteza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vasteza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vasteza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASTEZA»

Descoperă întrebuințarea vasteza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vasteza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
I marmi
Unha confirmación indirecta desta condición sua de "irregulares" póde- se atopar na difícultade de situalos no panorama da literatura do século XVI pola vasteza e pola variedade dispersiva (que a miúdo se torna confusión) da sua actividade ...
Antonio Francesco Doni
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VASTEZA, s. f. Vastidào. Virinto , 10. 11. VASTIDÀO, s. fy Grande , e muito dilatada extentno ; v. g. a vastidào de Occano.Vieira. §. A vastidào île sens coipos; i. ó , a grandeza enorme. Brito. * VASTÍSSIMO , superl. de Vasto, meitovar- 1 to.
António de Morais Silva, 1823
3
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Que se inepto , por falta de haixella , Lanças em vasto deshordado vaso A. pura activa essencia concentrada , O concehido spirito suhlime Na vasteza chocalha e se derrama , Perde o cheiro , o vigor, e mes-cahado Na turha das surrapas se ...
4
Comunicação dirigida escrita na empresa
... torpeza, totalizar, traduzir, tranquilizar, trapézio, trazer, trezentos, tristeza, triz, turgidez, uniformizar, universalizar, urbanizar, utilizar, vagareza, valorizar, vaporizar, vasteza, vazante, vazar, vazio, veloz, Veneza, veneziana, Venezuela, verniz, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Que se inepto , por falta de baixella , Lanças em vasto desbordado vaso A pura activa essencia concentrada , O concebido spirito sublime N a vasteza chocalha e se derrama , Perde o cheiro , o vigor, e mes-cabado Ii a turba das surrapas se ...
6
Parnaso Lusitano: ou Poesias Selectas dos Auctores ...
Curta , e que muito senso aperte em summa- Que se inepto , por falta de baixella , Lanças em vasto desbordado vaso A pura activa esseneia concentrada , O concebido spirito sublime Na vasteza cbocalba e se derrama , Perde o ebeiro , o  ...
‎1826
7
Noites do sertão:
Iô Liodoro erahomem punindopelos bons costumes, com virtude estabelecida, mais forte que uma lei, nasisudezdosantigos. Somenteque o amor dele pela família, pelos seus, era uma adoração, era vasteza. Via disso, de certo, não queria se ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VASSALLO, sobdito , sojeilo — tribotario. VASTACÄO, assolarào, estrago. VASTADOR, amolador, destroidor, devastador. VASTAMENTE, ampia, largameote. VASTEZA, VASTIDÄO, ampli- dào , amplitode, exteo-ào. VASTO, ampio , dilatado ...
José da Fonseca, 1836
9
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Que se inepto , por falta de haixella , Lanças em vasto deshordado vaso A pura activa essencia concentrada , O concehido spirito suhlime Na vasteza ehocalha e se derrama , Perde o cheiro , o vigor, e mes-cahado Na turha das surrapas se ...
Lusitano Parnaso, 1826
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... vascolejar vasconcear vasconço vascular vasculhadeira vasculhador vasculhar vasculho vasectomia vaselina vasilha vasilhame vaso vasomotor (fem. vasomotriz) vassalagem vassalo vassoura vassourada vasteza vastidão vasto vatapá ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vasteza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vasteza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO