Descarcă aplicația
educalingo
vegetalidade

Înțelesul "vegetalidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEGETALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

ve · ge · ta · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGETALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGETALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEGETALIDADE

vegetabilidade · vegetabilismo · vegetação · vegetal · vegetaliano · vegetaliforme · vegetalina · vegetalino · vegetalismo · vegetalista · vegetalização · vegetalizante · vegetalizar · vegetante · vegetar · vegetarianismo · vegetariano · vegetarismo · vegetarista · vegetativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGETALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele vegetalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VEGETALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vegetalidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vegetalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEGETALIDADE

Găsește traducerea vegetalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vegetalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetalidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vegetalidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vegetalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vegetable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vegetalidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vegetalidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vegetalidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vegetalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vegetalidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vegetalidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sayuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vegetalidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vegetalidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vegetalidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sayuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vegetalidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vegetalidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vegetalidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vegetalidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vegetalidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vegetalidade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vegetalidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vegetalidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vegetalidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vegetalidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vegetalidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vegetalidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegetalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGETALIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegetalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegetalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vegetalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETALIDADE»

Descoperă întrebuințarea vegetalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista letras
E o grão que semearam na pedra. E mais: os troncos rugosos Pendendo suas bocas para as águas. (p. 81-83) Iniciemos pelo levantamento da isotopia da vegetalidade: maduro, azinheiras, raízes, fruto, germinar, laranjais, grão, semearam, ...
2
Revista portuguesa de filosofia
Parece efectivamente que todas as dinamias da vegetalidade são uma só e não várias. De modo semelhante as da sensividade são as mesmas entre si, bem como o são entre si as prossiliências [ou dinamias próprias] da racionalidade.
3
Caderno de textos
chapéu. Em termos da semântica textual, diríaoos que a iso- topia da vegetalidade, generalizar.do-se , teria engolido a isotopia da humanidade, o que fica claro nos versos finais quando o cui emimudo do jardineiro é colocado como sendo ...
4
Heidegger & a Educação
verdadeiramente já sabemos de modo antecipado: o corpo como corporeidade; na planta, a vegetalidade; no animal, a animalidade; na coisa a coisidade etc. Esse verdadeiro aprender é, por conseqüência, um tomar muito peculiar, um ...
Roberto S. Kahlmeyer-Mertens
5
O Intrínseco de Manolo
Desde o início que a árvore atudo assistia, impávida em sua vegetalidade, presença inerte que nada poderia testemunhar em bemà verdade, pois longínquo estava ofacto em tempoe local, creditandolhe o deus terreno apenaso destoado ...
João Rebocho Pais, 2012
6
A linguagem do movimento corporal
O tigre manifesta sua animalidade com a marcha sigi- losa; o girassol manifesta sua vegetalidade com o tropismo em direção ao sol. Podemos dizer que o homem manifesta sua humanidade com o movimento? Suas expressões corporais ...
Lola Brikman, 1989
7
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
Mas, da mesma maneira que o olhar, a direção e o impulso do animal atraem o agricultor para o reino decaído da vegetalidade e da mineralidade de uma tragédia futura, o olhar contemplativo e vago do bucólico pastor pode indicar um corte ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
8
Anais da Câmara dos Deputados
... a Nação inteira sabe que tudo que vive, vive segundo Manzini, em função . deuma lei: lei de movimento, que faz movimentar os planetas, íét de agregação, que agrega os corpos, lei de desenvolvimento, que desenvolve, a vegetalidade .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Alceu Amoroso Lima
Ao contrário, a espontaneidade, a vegetalidade do pensamento brasileiro, e era nesse caso que ele errava, era muito ligada ao pensamento oriental, porque essa vegetalidade do pensamento brasileiro, o intuitivismo do pensamento ...
Otto Maria Carpeaux, 1978
10
Annaes
Precis- samos alimentar a terra. Dentro da economia política, está provado que, se animalidade depende da vegetalidade, isto é, se o homem depende da terra, é mister alimentar a terra, para que a terra mantenha o homem. Nós, entretanto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegetalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vegetalidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO