Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vergadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERGADURA ÎN PORTUGHEZĂ

ver · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERGADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERGADURA

verga
vergada
vergadiço
vergado
vergal
vergalhada
vergalhamento
vergalhar
vergalhão
vergalho
vergame
vergamento
vergamota
vergamoteira
vergancha
vergar
Vergara
vergasta
vergastada
vergastador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERGADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele vergadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vergadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERGADURA

Găsește traducerea vergadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vergadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vergadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vergadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la corteza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Plait
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vergadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vergadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vergadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vergadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vergadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vergadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vergadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vergadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vergadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vergadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vergadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vergadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vergadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vergadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vergadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vergadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vergadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vergadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vergadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vergadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vergadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vergadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vergadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vergadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERGADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vergadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vergadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vergadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vergadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGADURA»

Descoperă întrebuințarea vergadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vergadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social ...
vergadura problemática do romance. Em suas grandes linhas, vimos o bem- fundado social desta constelação, e neste sentido a sua justeza como reflexo da realidade, maior do que se poderia supor. Vejamos agora em pormenor o seu ...
Roberto Schwarz, 2000
2
Controles e autonomia: as Forças Armadas e o sistema ...
Na fase em que se ampliam os espaços para essa participação, a autonomia militar diante do poder civil também se amplia, o que pode ser explicado por uma série de fatores: a) a agenda da transição é complexa e de tal en- vergadura e ...
Samuel Alves Soares, 2006
3
Legião:
O animal do plano astral possuía uma en- vergadura de cerca de 8 metros. Pescoço longo e pelado, possuía pele negra e enrugada, que fazia o papel das penas que lhe faltavam, com barbatanas de grandes proporções. Tudo indicava que ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2006
4
Globalização, dependência e neoliberalismo na América Latina
o ferro forjado é extremamente suscetível ao desgaste causado pelo uso, altera- se facilmente com o impacto e oferece baixa resistência à distensão ou à vergadura. Onde o ferro-gusa racha ou quebra, o ferro forjado cede. O aço combina a ...
Carlos Eduardo Martins, 2011
5
Suicídio revolucionário
Mas as oposições foram incapazes de alçar um programa econômico dessa en- vergadura, lutando simplesmente no ardil do politicismo, na luta estritamente político-institucional que foram levadas a travar conscientemente pelos gestores  ...
Claudinéi Cássio de Rezende
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Devido à vergadura excêntrica da valva mixomatosa, o jato de insuficiência mitral pode ser ex- cêntrico, e não central. Os aspectos mais importantes para o diagnóstico de prolapso da valva mitral não dependem da mera detecção de uma ...
7
Diccionari UB: anglès-català
... (de les ales) en- vergadura expansion n 1 expansio ^linguistic expansion LING expansio linguistica 2 (d'un metall) dilatacio 3 (d'un negoci) ampliacio ^company expansion ampliacio d'empreses expansive adj 1 extens, vast, ampli 2 afable, ...
‎2008
8
Representational Deficits in SLA: Studies in Honor of Roger ...
... trabajo de cierta en- vergadura. pro pasé unos días en la playa de Guardamar. .. [MCL, Spanish native, CEDEL2 corpus] 'Around mid July, I was very tired and with a lot of emotional stress, because I had to finish off an important assignment.
Neal Snape, Yan-kit Ingrid Leung, Michael Sharwood Smith, 2009
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERGADURA, s. f. Ato ou efeito de vergar. VERGAI, adj. — Verga + ai. De, ou relativo a, vergônteas; que serve para vergas ou arcos de pipa. / S. m. Correia que prende as cavalgaduras ao carro. VERGALHADA, s. f. — Vergalho + ada.
10
Anais da Câmara dos Deputados
Sr. Presidente, que pessoas sem estabilidade, como a tem os funcionários públicos, sejam contratados para compor uma comissão técnica de tamanha em vergadura e responsabilidade. Os cargos dessa comissão técnica em se esta é a  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vergadura în contextul următoarelor știri.
1
Km 94: obras serão iniciadas até 8 de setembro
... e fortalecer a obra, escorar a existente e depois fazer um outro aterro ampliando o acostamento para poder liberar a obra definitiva estrutural com vergadura”, ... «Infonet, Aug 15»
2
Canal no figuró en discurso oficial
Aunque el proyecto del Gran Canal Interoceánico representa “la obra de mayor envergadura para el desarrollo económico, social y ambiental del país”, según ... «La Prensa, Apr 15»
3
Entre Linhas: Danilo, ninguém quer ser lateral direito
Era o parente mais pobre de uma família constituída por playmakers de fino recorte e trincos de grande vergadura. «Podes jogar como lateral?» O treinador ... «Mais Futebol, Apr 15»
4
´´El acuario se inspirará en la atrevida arquitectura de los franceses´´
Es un proyecto de gran en-vergadura, ¿cuentan ya con un presupuesto aproximado de cuánto costarán las obras de construcción y puesta en marcha de este ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 13»
5
Puertos promete que el muelle tendrá suministro de luz en 15 días
... esloras de 8 a 15 metros, pudiéndose colocar en la parte exterior de los pantalanes más cercanos al mismo dique, embarcaciones de mayor en- vergadura. «Diario de Avisos, Sep 12»
6
envergadura son la comidilla en la NBA
Bismack Biyombo, el jugador revelación de la ACB este temporada, acude fiel a su cita con MARCA.com para explicar en primera persona su experiencia en el ... «marca.com, Apr 11»
7
El 'Bebe' del Estudiantes de 2,30 m. de envergadura que enamora a …
... • Tiene 18 años, mide 2,10 m. y tiene una envergadura de 2,30 m. • Las mejores previsiones le colocan como futuro número 3 del Draft • Todavía juega en el ... «marca.com, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vergadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vergadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z