Descarcă aplicația
educalingo
vestimenteiro

Înțelesul "vestimenteiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VESTIMENTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ves · ti · men · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESTIMENTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VESTIMENTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VESTIMENTEIRO

vesti · vestiaria · vestiário · vestibulando · vestibular · vestição · vestideira · vestido · vestidura · vestigial · vestimenta · vestimentaria · vestimentário · vestimos · vestioso · vestir · vestis · vestíbulo · vestígio · vestoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESTIMENTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimele și antonimele vestimenteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vestimenteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VESTIMENTEIRO

Găsește traducerea vestimenteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vestimenteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vestimenteiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vestimenteiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los niños
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dressing room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vestimenteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vestimenteiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vestimenteiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vestimenteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vestimenteiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vestimenteiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vestimenteiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Umkleideraum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ドレッシングルーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vestimenteiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vestimenteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vestimenteiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vestimenteiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vestimenteiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vestimenteiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vestimenteiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vestimenteiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vestimenteiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vestimenteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vestimenteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vestimenteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vestimenteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vestimenteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vestimenteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESTIMENTEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vestimenteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vestimenteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vestimenteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESTIMENTEIRO»

Descoperă întrebuințarea vestimenteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vestimenteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia das ordens monasticas em Portugal
Um ladrão entrou em casa de certo vestimenteiro, na rua Chã, no Porto, disse ser de casa do bispo, e pedio para o palacio episcopal a melhor vestimenta que tivesse. Accudiu o vestimenteiro dizendo que era preciso saher a medida.
Manoel Bernardes Branco, 1888
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. vestimenta) *Vestimenteiro*,m. Aquelle que faz vestimentas. *Vestir*,v.t. Cobrir com veste. Pôr sôbre si (qualquer peça de vestuário): vestir um casaco. Dar vestuário a: vestir os pobres. *Calçar (luvas): «vestia luvas gemma de ovo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
... Pero de— 13, 14, 19, 20. 21, 24 Marques, Helena — 280 Marques, Gaspar — sombreireiro. 68, 75 Marques, João — 296 Marques, José — solicitador de causas, 363 Marques, José — vestimenteiro, 349 Marruco, Manuel João — 378 397.
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... Congregação do Oratorio para S. Sebastião da Pedreira: pelo Norte com outra Rua, que corta pela extremidade Meridional da Quinta do Vestimenteiro , e delia , pelo meio das terras, e Quinta de Manoel da Cunha Tavares, e pelo Poente ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
5
Gazeta de Lisboa
... o qual mora na travessa do Guarda Mor , de» fronte da torre de S. Boqne N.° 8. t Francisco do Couto, Vestimenteiro , e morador na calçada de S. André, sabe que em seu nome se tem pedido, por meio de cartas, dinheiro de empréstimo a ...
6
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
... escrevera antes Margarida e emendou (*) — N. E. — Escrito sobre uma palavra riscada e ilegivel (3) — N. E. — marcada do sinal * — X. N. (4) — N. E. — Segue riscado que era vestimenteiro no Porto PEREIRAS LEITES GAMAS 1 Antonio ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Vestimenteiro. alabardeiro. saramenheiro. resvaladeiro. arcabuzei- ro. testamenteiro. sotacocheiro. apos- temeiro. sanfonineiro. relogieiro. al- coviteiro. hospitaleiro. besbelhoteiro. agoadeiro. tamborileiro. algibiteiro. refeitoreiro. cabelleirei.ro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
VESTIMENTEIRO, s. m. O que faz vestimentas. VESTIR, v. ativ. Cobrir o corpo com qualquer peça das que vestimos: c. g. vestir camiza, vestia, casaca, etc. vestir seda, lâ ; i. é, vestidos de seda , là: vestir de branco, de azul, de pastor ; isto é, ...
António de Morais Silva, 1831
9
Os mesteres de Guimarãis
Manoel Antonio de Miranda Juiz examinador do Officio de Sirgueiro Vestimenteiro e botois e o tudo mais a elle pertencente nesta Villa de Guim.es e seu termo e comarca; e Fran.coJose de Passos Lima em lugar do Escrivão actual Domingos ...
A. L. de Carvalho, 1944
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ficando em poder do vestimenteiro Joaquim José Brabo outros ornamentos. Pedindo que, ao analisar documentos anexos, mande a ornamentação restante. Seguindo documentos para análise do ministro. Aguarda resposta favorável.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vestimenteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vestimenteiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO