Descarcă aplicația
educalingo
amâná

Înțelesul "amâná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMÂNÁ

a3 + mâne.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMÂNÁ

amâná


CE ÎNSEAMNĂ AMÂNÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția amâná în dicționarul Română

amâná vb., ind. prez. 1 sg. amân, 2 sg. amâni, 3 sg. și pl. amână; conj. prez. 3 sg. și pl. amâne; ger. amânând


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AMÂNÁ

a amâná · a mâná · a îndemâná · a înmâná · mâná · îndemâná · înmâná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AMÂNÁ

amăríŭ · amărî · amărît · amărúi · amărúĭ · amărúnt · amărunțélul · amărunțésc · amărunțí · amărúță · amânár · amânáre · amânát · amândói · ambalá · ambaláj · ambaláre · ambaléz · ambár · ambará

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AMÂNÁ

a afâná · a dezlâná · a frâná · a hâțâná · a se desfrâná · a se dezlâná · a se încăpățâná · a se îngâná · a vâná · a înfrâná · a îngâná · afâná · defrâná · descăpățâná · desfrâná · dezlâná · dărâná · frâná · hâlțâná · hâțâná

Sinonimele și antonimele amâná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AMÂNÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «amâná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amâná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMÂNÁ

Găsește traducerea amâná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile amâná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amâná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

祖阿曼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aplazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

procrastinate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ماطل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Аман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Aman
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বন্ধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Aman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menangguhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zögern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

아만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sijine mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Aman
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தள்ளி போட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बंद ठेवले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ertelemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Aman
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Aman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Аман
40 milioane de vorbitori
ro

Română

amâná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αναβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

aman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Aman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amâná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMÂNÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amâná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amâná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre amâná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÂNÁ»

Descoperă întrebuințarea amâná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amâná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Seasons of Plenty: Amana Communal Cooking
Seasons of Plenty provides colorful descriptions, folk stories, appealing photgraphs and illustrations, excerpts from journals and ledgers, recipes for good food like savory dumpling soup, mashed potatoes with browned bread crumbs, ...
Emilie Hoppe, 1998
2
A Hidden Truth (Home to Amana Book #1)
Bestselling Author Judith Miller Debuts New Series Set in the Amana Colonies When Karlina Richter finds out that a new shepherd will be sent to East Amana, she fears she'll no longer be able to help her father with the sheep.
Judith Miller, 2012
3
More Than Words (Daughters of Amana Book #2)
Gretchen Kohler is an Amana storekeeper's daughter with a secret passion for writing.
Judith Miller, 2010
4
Kolonie-Deutsch: Life and Language in Amana, An Expanded ...
Webber’s introduction to this paperback edition provides an up-to-date itinerary for visitors to the Colonies, information about recent publications on Amana history and culture, and an overview of expanded research opportunities for ...
Philip E. Webber, 2009
5
Eastern Iowa's Historic Barns and Other Farm Structures: ... - Pagina 74
The barns located throughout the Amana Colonies were strategically positioned on the edge of town where they were no farther than a half day's travel to any given field. They were built in a simple rectangular form with stock shelters on the ...
Deb Schense, ‎Carolyn Haase, 2006
6
A Bond Never Broken (Daughters of Amana Book #3)
For many years, Ilsa Redlich has helped her parents run a hotel in South Amana, but as the United States enters the Great War, she can feel her world changing.
Judith Miller, 2011
7
Somewhere to Belong (Daughters of Amana Book #1)
Johanna Ilg has lived her entire life in Main Amana, one of the seven villages inhabited by devout Christians who believe in cooperative living, a simple lifestyle, and faithful service to God.
Judith Miller, 2010
8
Amana: Voice of the Mountain - Pagina 55
$11.00 ~ AMANA ~ VOICE OF THE MOUNTAIN BY OSOLE ONE SOURCE OF LIFE ETERNAL - AMANA -— Win ofthe Maintain is a compilation of truths. many in parable form. Allow the text to serve as a spiritual outline in bringing about fuller ...
OSOLE One Source of Life Eternal (Fox, 2012
9
Amana: A Dramatic Poem - Pagina 15
Amana. All that I hear, all that I see, is new; Yet not the pride of sudden elevation Swells my full heart, but gratitude to thee. These splendid ornaments, and this gay scene, Attract my wonder, but inspire not joy: 'Tis he, the fond dispenser of ...
Mrs. Griffith (Elizabeth), 1764
10
Picturing Utopia: Bertha Shambaugh and the Amana Photographers
A collection of period photographs of the Amana Colonies, a utopian religious community located near Iowa City, furnishes a rare, inside glimpse of the people, events, and lifestyle of a nineteenth-century religious commune, in a ...
Abigail Foerstner, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amâná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/amana>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO