Descarcă aplicația
educalingo
prezént

Înțelesul "prezént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREZÉNT

prezént (prezéntă), adj.1. De față, existent. – 2. (S. n.) Timp actual. – 3. (S. n. rar) Cadou, dar. Fr. présent.Der. prezenta, vb., din fr. présenter; prezență, s. f., din fr. présence; prezentabil, adj., din fr. présentable.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREZÉNT

prezént


CE ÎNSEAMNĂ PREZÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prezént în dicționarul Română

PREZÉNT2 n. 1) Perioadă actuală. ◊ În ~ în momentul de față; acum. 2) gram. Timp al verbului care indică că acțiunea are loc în momentul vorbirii.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PREZÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · acumbént · acutramént · aderént · adiacént · adĭacént · complezént · omniprezént · recenzént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PREZÉNT

prezbitísm · prezbițíe · prézbus · prezentá · prezentábil · prezentabilitáte · prezentáre · prezentát · prezentatív · prezentatoáre · prezentatór · prezentáție · prezentațiúne · prezentificáre · prezentín · prezentír · prezentísm · prezentuí · prezenturéle · prezénță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PREZÉNT

adolescént · advént · aferént · aflorimént · afluént · aghént · agreemént · agremént · agént · albescént · alimént · alineamént · aliniamént · ambivalént · ambiént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · amént

Sinonimele și antonimele prezént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PREZÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prezént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PREZÉNT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «prezént» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prezént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREZÉNT

Găsește traducerea prezént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prezént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prezént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

现在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

presente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

present
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वर्तमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

настоящее время
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

presente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বর্তমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

présent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hadir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vorhanden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

現在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

선물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hiện tại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தற்போது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उपस्थित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

presente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

obecny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

даний час
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prezént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παρόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

teenwoordig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

föreliggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prezént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREZÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prezént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prezént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prezént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREZÉNT»

Descoperă întrebuințarea prezént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prezént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Trial of William Roger in the High Court of Justiciary, ... - Pagina 99
... or derbj, den and der ped tu and resivd bj u,, and ц hav not ped, and did not intend tu pe, de sed Andrui Swon for de sem ; And de jet neklet 5í abpv ljbeld ц did, at spm tjm tu de prpsekuter ppnem, prezént tu Jesi Fergpson or Paterson, wider, ...
William Roger (of Edinburgh.), 1868
2
Il francoprovenzale di Mocchie e Laietto - Pagina 118
Indicativou Me i Te d Leuy ou Iyì i Nos Vouzàouti Lour a Prezént faou fait fait fait fizeùn fizé feun Futur faou peu fait peu fait peu fait peu fizeùn peu fizé peu feun peu Queun fa-tou d bèl? rire, ridere Infinitou: Passà: Partihìp: Passà: Indicativou ...
Francesco Pautasso, 2014
3
Pitman's Journal of Commercial Education - Volumul 15 - Pagina 525
... wheilst ei okiupei die tcer. Œerfor, ei wil not west yuir valiuabel teim in mekin eni furder ekskiusez, but wil at wuns prersid tu de biznes ov de ivnin. Wi hav met on dis okejon tu prezént, in de ferst iiistaus, tu Teitus Soit, esk., a marbel bust ...
Sir Isaac Pitman, 1856
4
The American Phonetic Dictionary of the English Language
Offer, Of'cr, t?. t. tu prezént; tu egzíbit; tu sakrifiz: tu iraolat; tu bid, az a prjs or reword; tu render; tu propoz. Offer, Of'er, v. i. tu be prezent; tu prezént it-í4f: tu так an atémt. Offer. Of'er, п. a propozal tu be aksépted or re- jékted: dat hwiq iz oferd; ...
Daniel S. Smalley, ‎Alexander John Ellis, 1855
5
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Maltese ...
Il-persuna terza singular għandha, fil-preżent indikattiv, it-tmiem s jew es, u l-forma ETH qodma; kif, hu mixjiet;Hu jkompli; Huwa dreameth. 1208 The second person singular has the ending est or st in both the present and the past tenses; as, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Tuttle Concise Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...
... ~of mindkesadaran, kecepatan berpikir; presentadj [prézent] seka rang, kini; hadir; n hadiah,kado, pemberian; ~ tense(kata kerja)masakini; at ~sekarang ini; v [prezént] menyajikan, mempersembahkan; presentation n penyajian, presentasi; ...
A.L.N. Kramer,Sr., ‎Willie Koen, 2013
7
Tuttle Mini Indonesian Dictionary: Indonesian-English / ...
... ADJ [prézent] seka rang, kini; hadir; N hadiah, kado, pemberian; V [prezént] menyajikan, mempersembahkan; presentation N penyajian, presentasi; presently ADVsegera preservation N [préservésyen] perlindungan; preservasi; preserve N.
Katherine Davidsen, 2014
8
Tuttle Pocket Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...
... preparedadj siap, bersedia prepayvmembayar dimuka preposition n [préposisyen] kata depan prerequisite n[prirekuisit] prasyarat, syarat prescription n resep presence n [prézens] hadirat, hadapan; kehadiran; present adj [prézent] sekarang ...
Katherine Davidsen, 2013
9
A Memorial of Francis Barham: A Selection of ... - Pagina 382
Яe hapi iot ov kariig out de wark ov dis Gospel Epik iz ur em, az iz olser de liberaliti whig led q tu prezént it tu mi for psblikejon, " wid permijon tu mek sag korekjonz ov de manuskript az mj jajment mit determin." In retarn j gev q. a roialti on de ...
Francis Foster Barham, ‎Sir Isaac Pitman, 1873
10
La muze historique: ou, Recueil des lettres en vers ... - Pagina 376
Encore , Princesse excellente, Qu'à-prézent vous soyez absente , Ayant mesmes quité ce lieu Sans nous dire autrement adieu , s La Muze ne peut davantage Tenir contre vous son courage ; Suivant nôtre contract ou bail Je vais commencer ...
Jean Loret, ‎Jules Ravenel, ‎Ed. V. de La Pelouze, 1817
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prezént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/prezent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO