CE ÎNSEAMNĂ ХАПЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хапливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția хапливо în dicționarul Ucraineană
haplyvo. Adv. pentru a prinde Ea sa trezit așa de haphazard ca și cum ar fi fost împinsă (Tkach, Krutova Wave, 1956, 88); Timko a sărit și, zgâriind hainele de pe perlă, a început să se îmbrace (Tutt., Vir, 1964, 7). хапливо. Присл. до хапли́вий. Прокинулась вона так хапливо, немовби її штовхнули (Ткач, Крута хвиля, 1956, 88); Тимко схопився і, намацавши на жердці одежу, став хапливо зодягатися (Тют., Вир, 1964, 7).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хапливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХАПЛИВО»
Descoperă întrebuințarea
хапливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хапливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
V, 376), тихомирно (тихий і мирний), тихомирливо (тихий і мирливий), упрорідь (рідкий, рідко), хапливо (хапливий), гарячково-хапливо (гарячковий, хапливий) та ін. Був ще пекар Митька Донцов, людина спокійна й дивенно мов- ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
Ця думка так гнітила його, Що На Другий День він помчав до «Художнього промислу» і, хапливо розраховуючись за одну з виставлених на вітрині гравюр, запитав прикажчика, як почувається пан Арну. Той відповів: _ Дуже добре.
Вона підвелась, підбігла до кофточки, що на стільці валялась, і хапливо її одягла. Він хотів її затримати й соромливо бубонів: _ Та ні... Кло... схаменись... я не знаю, що це таке... слухай, лишися... ну... лишися... Вона приказувала: _ ...
4
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 76
Кривенко бере дитину, ще раз пригортае, жагуче щлуе, щось шепоче 1 хапливо розмотуе пелюшки. Дитина злегка попискуе. Ще хапливше розмотуе 1, оголивши, виставляе дитину на В1тер в вшно. Дитина починае плакати дедал!
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1991
5
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 113
Так, мало замінити слово хапливо словом швидко у виразі з твору Головка «Пилипко» — «Пилинко хапливо почав оповідати» — необхідно пояснити, що слово хапливо найбільш відповід- , не до даного виразу, бо в цьому слові є 8 ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
6
Вибрані п'єси: Мементо ; Базар ; Брехня ; Співочі ... - Сторінка 75
Кривенко бере дитину, ще раз пригортае, жагуче щлуе, щось шепоче 1 хапливо розмотуе пелюшки. Дитина злегка попискуе. Ще хаплив1ше розмотуе 1, оголивши, виставляе дитину на В1тер в вжно. Дитина починае плаката ...
Володимир Кирилович Винниченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008
Похаплива балаканина старої жінки про все відразу — от що це таке (Ю. Шовкопляс); Не зважившись на хапливий шлюб. Марина не хотіла, проте, втратити своє щастя (Л. Дмитерко); — Щось трохи швидко він оце сватається.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Роксолана: - Сторінка 239
примітивного насичення, до хапливих грабувань і короткочасних утіх штовхала їх до неперебірливості, часом і до дріб'язковості. Вони вважали себе щасливими, отримавши зайвий шматок жирної баранини, білішого борошна для ...
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 328
Ось — "Пляж" з хапливими ритмами скрипки: 3 гори вона зб1гла I гола лягла, — не знае, не знае, не знае чому — жагуче колЫа сумн) розняла I сонце приймае, як мужа. Так! хвилеводи, така рябот1нь, — здаеться, здаеться, ...
Тимко схопився і, намацавши на жердці одежу, став хапливо зодягатися. З хатини крізь відчинені двері тоненькою смужкою пробивалося світло, спалахувало на мідних шпугах, якими була обкута скриня, що стояла у великій хаті, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХАПЛИВО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
хапливо în contextul următoarelor știri.
Шампанско и сълзи
С хапливо чувство за хумор фотографите са избрали снимки, на които участниците не са показани в най-добрата им светлина. Шампанско и сълзи «Бакхус, Sep 15»
Изолацията на Русия е невъзможна, погледнете картата, обяви …
... виждат увереност, самочувствие, убеденост и невиждано у руски лидер чувство за хумор, доста хапливо понякога...накратко - на този оратор могат ... «News.bg, Sep 15»
Отбелязваме 150 години от рождението на знаменития нобелов …
Двете произведения се отличават не само с характерния за Йейтс изящен поетичен стил, но и с хапливо остроумие, достойно за перото на Оскар ... «Факти.БГ, Mai 15»
Шефът на митниците заминава лично да регулира движението …
Г-н Костов е по-запознат с въпроса, защото имаше отношение към приватизацията на рафинерията", коментира леко хапливо въпроса за неплащано ... «News.bg, Mai 15»
Тест: На колко години ще се ожените? | Dnes.bg Новини
Въпреки че тези думи звучат хапливо, в тях има малка доза истина. Истина за брака, за отношенията между мъжа и жената и любовта. Копнежът за нея ... «Dnes.bg, Mai 15»
Eдуард Щайхен във висшата мода, или двеста нюанса черно …
Може би затова любимият му модел е Марион Морхаус. Нейното изразително лице носи искрата на буден ум и хапливо чувство за хумор. Съвсем не ... «Дневник, Apr 15»
За елегантността на французойките
Със сигурност обаче чарът и остроумието са част от отговора. Остроумие, което понякога е доста хапливо и за което понякога се плаща скъпо... книги ... «EVA.bg, Mar 15»
Шарли, Чарли и клишетата
Списанието „Шарли ебдо” е с твърде ляв уклон, често хапливо, осмиващо и политици, и религиозни – далеч не само ислямисти. Кой е съгласен и кой не ... «Двери, Ian 15»
Америка загуби най-хапливата си водеща
В скечовете си тя редовно се отнасяше хапливо с личности от световния шоубизнес и политическия елит. Ривърс беше водеща на телевизионното ... «News7, Sep 14»
Бареков: Взех 2 млн. евро обезщетение
Водещият Виктор Николаев не спря да задава хапливо своите въпроси, както не подмина и темата за къщата в Драгалевци. "Няма какво повече да ... «Блиц, Aug 14»
