CE ÎNSEAMNĂ ОГУДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «огудний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția огудний în dicționarul Ucraineană
dulce, și, e. Prikm. la gunoi Uneori, șeful .. vă aduce ... Ce voi face pentru tine, tipule pentru șeful .., pentru cuvântul tău darnic și fals? (Mirny, V, 1955, 342). огудний, а, е. Прикм. до огу́да. Часом і начальник.. налає тебе.. Чим я тобі вимещу, дурний начальнику.., за твоє огудне і неправдиве слово?! (Мирний, V, 1955, 342).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «огудний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГУДНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
огудний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
огудний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 558
ШгасаГ иігпас -а т наклепник -а, обмбвник -а; огудник -а, ганьбитель -я т иігпасЧку огудний, наклепницький; -є ге£і обмова -и і, обмовлення, обмовляння .5 Ноуог. наклепницькі вихватки, огудні слова иігпаепу (/агуку) злий; огудний, ...
2
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 299
... що керується компасом і телескопом віри Божої? Ось ця ж сама давнина є предивна рідкість, новина, чудо! А ганьбитель її є капосник плоті, ангел сатанинський. Не люди винні в цьому, а огудний дух, що оволодів їхніми серцями.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Батоги повшки (П. Во- ронько); За корчмою низенький тин, заро- слий гарбузинням I квасолею (С. Василь- ченко). — Пор. бадйлля. огудити див. 1. осуджувати. огудний див. несхвальний. огуд ни к див. ганьбйтель. огузкуватнй див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Муза роксоланська: українська література XVI-XVIII ... - Сторінка 111
... і поразка цього повстання Козацьку державу підрубала під корінь, порушила її головні засади і знеміцнила; через що у традиції оспівування І. Мазепи маємо період хвалебний і період огудний, із рядом ганебних йому проклять.
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 432
-удь огудний огудник, -а огудниця, -1, ор. -ею огузковий огузкуватий огузок, -зка ОД.,. — Кр|М ел1в, уМ1- щенах на о (од..,), сл1д дивитиея на литеру в (в1д..,), напр.; одбавляти, одважу- вати 1 т. д. треба дивитиея; в1дбавля- ти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Один артикул огудний на учительних грецьких святих отців, а другий само- хвальний за свій латинський костьол — на ту скорбність відповідаю, а ті стихи мають у собі таке: 1. Гріх вам, каже, греки, за те, що ви словенській мові не ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
7
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 198
Та де мені знову знайдеш серце, що керується компасом і телескопом віри божої? Ось ця ж сама давнина є предивна рідкість, новина, чудо! А ганитель її є капосник плоті, ангел сатанинський. Не люди винні в цьому, а огудний дух, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
8
Works in two volumes - Сторінка 299
Та де меш знову знайдеш серце, що керуеться компасом 1 телескопом в1ри БожоГ? Ось ця ж сама давнина е предивна рщюсть, новина, чудо! А ганьбитель и е капосник плегп, ангел сатанинський. Не люди винш в цьому, а огудний ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Pritsak, 1994
... квасолею (С. Василь- ченко). — Пор. бадилля. огудити див. 1. осуджувати. огудний див. несхвальний. огудник див. ганьбитель. огузкуватий див. 1. кремезний. огузок див. гузир. огудити див. 2. обманути, огудитися див. помилитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-шетю огуда, -и огудина, -и огудиння, -я огудити, -джу, -диш; как. -удь огудний огудник, -а огудниця, -1, ор. -ею огузковий огузкуватин огузок, -зка огулом, приел. огульный огульшеть, -ноет!, ор. -Н1СТЮ од... — кргм елгв, умще- них на ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
