Apasă pentru a vedea definiția originală «опришкувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția опришкувато în dicționarul Ucraineană
Opriskovato, Rum, rareori. Adv. până la oprire. - Ce zici tu? - a interogat Makar. "Vedeți cum pornesc purceii tăi." "A ta, a ta," a zis piggierul, "sunt doar ale mele?" (Dobr., Râul Teche, 1961, 38). опришкувато, розм., рідко. Присл. до опри́шкуватий. —Що ж ви мовчите? — допитувався Макар. — Дивіться, як ваші поросята ходять.. — Ваші, ваші, — опришкувато кинула свинарка, — хіба вони тільки мої? (Добр., Тече річка.., 1961, 38).
Apasă pentru a vedea definiția originală «опришкувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile опришкувато din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опришкувато» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «опришкувато» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre опришкувато
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПРИШКУВАТО»
Descoperă întrebuințarea опришкувато în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опришкувато și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Дмитренко. Од себе маю додати, що козачок Шевченко, законтрактований до маляра Ширяева, поводиться вельми опришкувато 1 зухвало, про що е наршання з боку маляра Ширяева. Енгельгардт. Зробити Шевченку належне ...
Volodymyr Sukhodolʹsʹkyĭ, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Опришкувато [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/opryshkuvato>. Mai 2024 ».