Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "продуманий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОДУМАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

продуманий  [produmanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОДУМАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «продуманий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția продуманий în dicționarul Ucraineană

bine gândit, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să gândească. Învățământul comunist în procesul de predare a istoriei necesită ca un profesor să aibă o lucrare sistematică bine gândită (1 ianuarie 1960, 91); Stephen V. lovit premeditat cu detectivi toata forta are un nas (Stelmach și 1962, 590); // bine gândit predicat. sl. Totul este bine gândit până la punct. Nu duceți cuvintele la vânt (Shport, Zaporizhzhya, 1952, 89) .2. bye, pa Care este rezultatul unei reflecții complete și detaliate a unui lucru. Studenții internaționali au nevoie de educație concentrat, lucru sistematic, sisteme de sunet și eficiente, utilizarea maximă a procesului educațional (Com Eng, 5, 1973, 50..); // în semn le. bine gândit, cu. Care este rezultatul unei examinări aprofundate și aprofundate a unui lucru. Necesitatea unor discuții de necontestat: dispute ..iz în evaluarea a fost intenționată și care sa declarat în știință cu fapte și gânduri despre ele importante, se naște și este în creștere de adevăr (Movozn, XIII, 1955, 11.). продуманий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до проду́мати. Комуністичне виховання в процесі викладання історії вимагає від учителя чітко продуманої систематичної роботи (Укр. іст. ж., 1, 1960, 91); Степан Васильович заздалегідь продуманим ударом з усієї сили б’є філера в перенісся (Стельмах, І, 1962, 590); // проду́мано, безос. присудк. сл. Тут все продумано до точки. Не полетять слова на вітер (Шпорта, Запоріжці, 1952, 89).

2. у знач, прикм. Який є результатом усебічного, грунтовного обдумування чого-небудь. Інтернаціональне виховання студентства вимагає цілеспрямованої, планомірної роботи, продуманої й ефективної системи, максимального використання можливостей навчального процесу (Ком. Укр., 5, 1973, 50); // у знач. ім. проду́мане, ного, с. Те, що є результатом усебічного, грунтовного обдумування чого-небудь. Потреба в дискусіях безсумнівна: ..із суперечок в оцінці уже продуманого і такого, що заявило про себе в науці з важливими фактами і думками про них, народжується і міцніє істина (Мовозн., XIII, 1955, 11).


Apasă pentru a vedea definiția originală «продуманий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОДУМАНИЙ


вільнонайманий
vilʹnonay̆manyy̆
займаний
zay̆manyy̆
зарюманий
zaryumanyy̆
найманий
nay̆manyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОДУМАНИЙ

продуктивний
продуктивно
продуктовий
продуктообмін
продукування
продукувати
продукуватися
продукуючий
продукція
продуманість
продумано
продумати
продуматися
продумування
продумувати
продумуватися
продути
продутий
продутися
продух

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОДУМАНИЙ

недодуманий
незайманий
необдуманий
непродуманий
нестриманий
обдуманий
обламаний
отриманий
передуманий
переламаний
перетриманий
повідніманий
позайманий
позніманий
поламаний
поломаний
придуманий
притриманий
підтриманий
пійманий

Sinonimele și antonimele продуманий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «продуманий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОДУМАНИЙ

Găsește traducerea продуманий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile продуманий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «продуманий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

深思熟虑的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pensado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thought-out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विचार किया हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فكر خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

продуманный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

circunspeto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভাল চিন্তা আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pensée -out
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemikiran keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

durchdacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

考え抜きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

여러모로 깊이 생각한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pamikiran-metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không có ý kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சிந்தனை-அவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विचार-बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düşünülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pensiero - out
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przemyślany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

продуманий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chibzuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μελετημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gedagte -out
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

genomtänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tenkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a продуманий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОДУМАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «продуманий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre продуманий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОДУМАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea продуманий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu продуманий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 452
Може бути, в сім заважив головно той факт, що домагання в сфері релігійній були продумані і вияснені, мали ... легкий до формулювання, а дезідерати народних мас не вилилися в такій продуманій і сформульованій формі.
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 175
Комуностичне виховання в процесХ викла- дання ХстороХ вимагае вод учителя чХтко продуманоХ систематичноо роботи (Укр. цуг. ж., 1, 1960, 91); Степан Васильевич заздалегодь продуманим ударом з усоео сили б' в фХлера в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Бизнес-журнал, 2013/09: Пензенская область - Сторінка xlvii
продумана. будет увеличиваться. Причина — внедрение новых технологий и материалов. Именно это позволит предложить каждому человеку матрас с определенными свойствами — как элитные модели с уникальными ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Above the Arctic Circle: - Сторінка 161
Люди можуть збунтуватися і виступити проти страйку. Побачите, що буде завтра вранці або ще сьогодні ввечері... Не продумано". Я чув кожне слово. Дехто почав жартувати. Юрко Мельник нагадав, що голодом можна вилікувати ...
Ivan Kryvut︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Увесь ретельно продуманий попередній план тепер провалився. Соломії доведеться щераз самотужки боротися за право отримати таки візу, аХристині —самій вирішувати всі труднощі початкового облаштування й переїзду.
Наталка Сняданко, 2013
6
Гроші, Куба і література:
Веніамін Павлович був сповнений рішучості, аголовне — у нього був план. Ретельний, добре продуманий план. На сусідньому сидінні лежаласкладена вкілька разівмарля, авкишені штанів ховалася пляшечкаіз хлороформом.
Олег Галетка, 2014
7
Вірші з поду (збірник)
Зі смерековим нерахованим хором, Що тягне могутньо про вічність і смерть. Десь насняться трамваї і людні крамниці, Але сон мій порушить нічний мотоцикл. У час втоми.Ітихапровінція Розпочала черговий продуманий цикл.
Петро Мідянка, 2014
8
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 361
це удосконалений спосіб скритовбивства з продуманим заздалегідь планом затерти сліди за виконавцем морду на совєтському торговельному кораблі в Роттердамі, щоб усунути прямі докази вини московсько- большевицьких ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
9
Voskresai︠u︡tʹ lysh tam, de i︠e︡ mohyly: politychna ... - Сторінка 205
Mykhaĭlo Kosiv, 2006
10
Казанские школяры на рубеже XIX - XX веков: облик, ...
Выводы по главе Проводимая в профессиональной школе воспитательная политика была хорошо продумана". Ее целью была социализация учеников в общество в соответствии с потребностями и задачами государства,.
Магсумов Тимур Альбертович, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОДУМАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul продуманий în contextul următoarelor știri.
1
Оригінальне дизайнерське рішення ліжка Ottoman TV Bed
Продуманий дизайн визначається оптимальним поєднанням стилістичних рішень, що за розумну суму витрат забезпечують комфорт і затишок в домі. «Вікна online, Sep 15»
2
"Шахтарю" вигідна тема суддівства лише для прикриття власної …
спіч, який прозвучав на прес-конференції, був продуманий до найменших деталей. А його ідеальна кінцівка заткнула роти тим, хто все-таки мав намір ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
У Путіна немає чіткого плану щодо Сирії – FT
"Це короткострокові вигоди, але ніяк не продуманий план для введення (в Сирії – ред.) багатогранної громадянської війни. Це модель поведінки ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Шкіряк прогнозує подальші затримання осіб, причетних до …
... спланований та заздалегідь продуманий. Він також повідомив, що станом на 17 вересня встановлено, що до підготовки теракту причетні три людини, ... «5 канал, Sep 15»
5
Виступ Арсена Авакова у Верховній Раді про хід розслідування …
Я Вам зараз продемонструю фото- та відеоматеріали, які доводять, що це був цілеспрямований та заздалегідь продуманий злочин. Встановлено, що ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Аваков оприлюднив нові подробиці кривавих сутичок під Радою …
... за його словами, свідчать, що теракт був спланований та заздалегідь продуманий. Він також повідомив, що станом на 17 вересня встановлено, що до ... «5 канал, Sep 15»
7
Відкрито перший музей, присвячений героям "Небесної сотні"
Тут нема жодної речі, яка випадає, кожний сантиметр продуманий. Це вільна територія і кожен має право залишати елемент своєї частки, свого бачення ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
8
В Івано-Франківську відкрили перший в Україні музей Небесної …
Це нове бачення сучасного музею. Тут нема жодної речі, яка випадає, кожний сантиметр продуманий. Це вільна територія і кожен має право залишати ... «Радіо Свобода, Sep 15»
9
Європейська преса про біженців: між гуманізмом та реальністю
"Якщо план Меркель-Олланда-Юнкера використовує великодушність як аргумент на власну користь, це значить, що він погано продуманий. «Deutsche Welle, Sep 15»
10
Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …
... як і акуратні вордівські папери сучасних судових інстанцій, мали визначений і ретельно продуманий формуляр. Одначе ображені позивачі, в запалі ... «ВолиньPost, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Продуманий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/produmanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe