CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВИТРИМАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
невитриманий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
невитриманий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невідповідність до вимог) inadequacy, inadequateness недостатньо insufficiently недостача див. нестача недостеменний uncertain; not sure недостиглий 1. (недотриманий, невитриманий, про матеріял) immature, nonmature 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Povistʹ pro Haĭdara - Сторінка 176
Поки що не пишіть, — застеріг політрук. — Але"ж його представлено до нагороди! — В тому-то й біда: всякі розмови за Федоренком помічено, невитриманий він. Гайдар навіть підвівся. — А хто ж танк підбив? — спитав він уїдливо.
Mikhail Ivanovich Kotov, Vladimir Li︠a︡skovskiĭ, 1973
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 138
Та чи це дає нам будь-які підстави сказати, що з такого письменника — невитриманий буржуа чи невитриманий агент куркульства? Навпаки! До витриманості його буржуазного світогляду (куркульського, ідеалістичного чи якого ...
4
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 105
... відкладів, займаючи понижені межиріччя кристалічного масиву, його схилів та Конксько-Ялинську западину. Потужність цих відкладів взагалі невитримана, дещо більша, ніж елювіальних (рис. 1). Максимальні потужності 105.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
5
Na fronti literatury, 1927-1937: Statti, Dopovidi, Promovy - Сторінка 103
Та чи це дає нам будь-які підстави сказати, що з такого письменника — невитриманий буржуа чи невитриманий агент куркульства? Навпаки! До витриманості його буржуазного світогляду (куркульського, ідеалістичного чи якого ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605
... 2. невчасний, недоречний; — humour (joke) недоречний гумор (жарт); smb s — соming чийсь невчасний прихід. unseasoned [Аn'si:z(a)nd] а 1. без приправи, несмачний; 2. недостиглий, недоспілий, невитриманий (про вино тощо); ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нематематичний [лnmaе09'maetikll-tikl] unmatted нематовий, непоматований [лn'maetпd l-'maetid] unmatured 1. неготовий, непідготований 2. невитриманий [лnmз'tfood l-tford] unmeasurable 1. невимірний; немірний 2. безмежний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Входить П и п ц ь о; невеличкий, у пумпах, голова мишача, ніжки курячі. П и п ц ь о. Дорогий товаришу і приятелю! Ніяк не мона в такий невитриманий спосіб підходити до суспільних явищ. О! Ніяких там геніальностей не може бути, ...
9
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ... - Сторінка 68
Ніяк не мона в такий невитриманий спосіб підходити до суспільних явищ. 0! Ніяких там геніальностей не може бути, і підхід ваш до справи суто романтичний, опортуністичний. Отак ніяк не мона. Романтик ви небезпечний, дорогий ...
10
Dramatychni tvory - Сторінка 95
Шяк не мона в такий невитриманий спос1б підходити до суспільних явищ. О! Шяких там геніальностей не може бути, і підхід ваш до справи суто романтичний, опортуністичний. Отак ніяк не мона. Романтик ви небезпечний, дорогий ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВИТРИМАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
невитриманий în contextul următoarelor știri.
Науковці протестували віскі, що побувало у космосі
Надісланий зразок представляв собою невитриманий віскі разом з частинками дубового вугілля. Він був проведений з шотландської віскікурні Ардбег на ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
