CE ÎNSEAMNĂ ПРИСОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «присолений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția присолений în dicționarul Ucraineană
scufundat, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a suge. Firele colorate trebuie spălate separat, astfel încât o culoare să nu se deplaseze în altă parte și să se clătească în saramură (Tricotat .., 1957, 30); * În comparație Din stradă se dăduse o zonă de nisip largă, ca nisipul sărat, zona de nisip (Perv., Mama, pâine, 1960, 171). присолений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до присоли́ти. Кольорові нитки треба прати окремо, щоб один колір не перейшов на інший, і полоскати в присоленій воді (В’язання.., 1957, 30); * У порівн. З вулиці вийшли на широку, наче присолену сніжком, піщану площу (Перв., Материн.. хліб, 1960, 171).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «присолений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСОЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
присолений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
присолений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
З неба, з ЧумаЦького Шляху, сипався білий пилок _ Божа сіль, святі досолювали й без того круто присолений куліш. Він був гарячий, заправлений салом і диким часш/гком, ще й зараз, вже знятий із жару, вже на землі, пафкав і ...
2
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 35
... спиваючи з них присолений мед, що пахне спер... спершу грибами, тоді моїм тілом і молоком, якого ніколи не носила в собура ось воно струменіє у нього, бо чого ж так болісно набубнявіли мої майже дівочі дієчки, а на коричневих ...
3
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 382
Пісні шишки, пампушки, стуленики на маслі, вергуни на смальці, оладки, перепічки, присолений хмизик, пиріжки зі сковорідки, пиріжки з жерстяного листа, солодкі, на меду чи цукрі й молоці, коржики — найхи- мернішої форми.
4
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 63
Вдосвіта освіжилася холодною водою, посиділа мовчки коло сина, потім зготувала улюблений сніданок - домашній сир, густо политий сметаною, посиланий зеленою цибулею і присолений, а до нього молоко і солодкий чай.
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
У кришталевих вазочках присолений мигдаль до пива. Бутерброди на любителя, фарш із свіжого м'яса, перець з цибулькою, так званий татарський біфштекс. Господар дому, гладкий дядько з повним золота ротом замість зубів ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
6
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 338
Я потверджую, що кожне в сьому світі мусить їсти свій кусень хліба, присолений власним потом, а не впольований у безголосого раба. І щоби той раб не забував, що діди його були козаками і мали свою державність, а відтак нове ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 38
І густо присолений хліб із солодким чаєм смакував йому, як мова про хату, і він насолоджувався своєю мовою. А Юстина думала про липового столика. Якби не застелений цераткою, то й сідати за нього страшно: доторкнися й ...
8
Makove pole: - Сторінка 194
Два шматочки по п'ят- десят грам1в. Я прингохався 1 відчув спантеличувальний запах хліба. Надибав сшьничку, взяв пучку сол1 1 посипав шматочок хліба. П'ятдесят гралпв. Двома пальцями взяв присолений шматочок 1 194.
9
Na krylakh zemli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹni povisti ĭ narysy
У кришталевих вазочках присолений мигдаль до пива. Бутерброди на любителя, форшмак із свіжого м'яса, перець з цибулькою, так званий татарський біфштекс. Господар дому, гладкий дядько з повним ротом золота замість зубів ...
Bohdan Ĭosypovych Chalyĭ, 1979
10
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
... з ліричною назвою "Сонце в росі". Відкривалася вона невеличким віршем "Твій хліб, мій народе, я їм". Є в ньому такі думки: Я мрію, щоб кожен рядок Наснагу таїв і щедроту, Як свіжого хліба шматок, Присолений краплями поту.
