CE ÎNSEAMNĂ РОЗСМИКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розсмиканий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розсмиканий în dicționarul Ucraineană
deconectat, și, e. Diyapr. Pass. min. ore de deschidere; // în semn adj. Scările de lemn au condus călugărița și căpitanul sub o boltă mică la ușile cu buclă deschisă într-un zid gros (Perv., Story .., 1970, 128); * Figurativ. Soarele plutea în ploaie peste precipitațiile norilor rupți (Logv., Leta .., 1960, 214). розсмиканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розсми́кати; // у знач. прикм. Дерев’яні східці привели черницю і капітана під низьке склепіння до оббитих розсмиканою повстю дверей у товстій стіні (Перв., Оповідання.., 1970, 128); * Образно. Сонце мляво пливло над обривками розсмиканих хмарок (Логв., Літа.., 1960, 214).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розсмиканий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗСМИКАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
розсмиканий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розсмиканий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Вона підняла вазу з фіалками, розлила воду на розсмиканий шнур і ввімкнула лампу. Вода добре проводить електрику. Пробки миттюзгоріли. —Як у насучора, —сказала Банч.— Тому витакі здивувалися тоді, чинеправда, тітко ...
2
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 160
Вона повірила й не повірила, щось їй підказувало, що той біль прийшов від чогось іншого. їй було шкода Миколу. Вона відчула, що він розсмиканий, зболений, її серце виповнив жаль, але вона не хотіла виказувати того, боялася ...
3
Morok: roman - Сторінка 76
Але що вш являє собою сьогодш? Спотворений, денацюнашзований, розсмиканий - розбов- тане яйце. Виявляється, народ теж треба творити. Люди не В1рять... Нікому. Абсолютна втрата віри. І всього... Ось церква - й там гропп!
І враз відчув, що він страшенно розсмиканий, нервово виснажений. Що страх гнобить його неймовірно. Розумом начебто й не вельми панікував. Але в душі залягла тиша, яка була майже зловісна. І раптом закололо під серцем, ...
5
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
... бильце- розсмиканий матрац. З гуркотом зафіксувала підлога їхнє приземлення, але для парашутистки політ ще продовжувався, відчуття твердої точки опори додали впевненості, нагородила цілим каскадом акробатичних вправ.
6
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
І ще вона набере свіжої води, і там, де колись стояв розсмиканий стіг очерету, поставить таке, що найбільше личить останньому часові: сніп з півоній чи з того очерету, ще буйнішого і соковитішого.. І вряджаючи новий букет, вона ...
Oleh Hovda, Vasylʹ Habor, Oleh Lysheha, 2004
7
Drevli͡any: povisti - Сторінка 191
Хата наша спорожніла, було темно й холодно, ми купкою сиділи на лежанці, й нас, менших, гріла собою Тоня. День був страшний, студений, розсмиканий, і я мало що тямив. Знаю одне: я ніколи так не любив Тоню, як того дня, коли ...
8
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 157
Спотворений, розсмиканий, денаціоналізований. Народ теж треба творити. Вже розгубили колишні бережливість і працьовитість. — Тільки не кричи так, на всю вулицю. — А то що?.. — Сам знаєш. — Поїду в телятнику по старій ...
9
Svoe nebo: povesti - Сторінка 131
На свіжому вечірньому повітрі дужче відчула, як болить голова, а настрій такий розсмиканий, що подітися нікуди. Поспішати додому! Але ж не з такими новинами її ждуть... Смачна запашна вечеря, дбайливо наготована мамою, ...
