CE ÎNSEAMNĂ ВДОВБУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția вдовбувати în dicționarul Ucraineană
pentru a cuceri, du-te, mânca, puțin, merge, du-te (iartă), ah, aesh, doc., perh. 1. Încurca, conduce, ucide ceva în ceva. transferat, dimensiune Repetat explicând și repetând ceva, fă-o să înțeleagă, să învețe, să-și amintească. - Dar cât de mult vă voi da, idiotul, ... că sunteți talentat, că nu sunteți egali cu toți acei colegi (Zban., Mor Gay, 1959, 99); Bastert sa aruncat în cap în fabrică, ca și când ar fi o persoană cu adevărat de neînlocuit (Sobko, Zaporoka .., 1952, 114). numai doc Tragerea unor unelte, ruperea, desprinderea de ceva.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВДОВБУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
вдовбувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вдовбувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 380
вдовбувати (щось у чиюсь голову); to — smth into smb s ears (head) протуркотіти голову; 2. шуміти, заглушувати, чинити гамір, галасувати; 3. гудіти, дзвеніти; to - in one's ears дзвеніти у вухах. dinanderie [dI nСndari:] n мідний ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 60
-ем 1 удобрювач вдова, -и, мн. плов и, вд1в 1 удов а вдовбати, -аю, -аеш 1 удовбати вдовбування, -я / удов- бування вдовбувати, -ую, -уеш 1 удовбувати вдовёць, вд1вця, ор. вд1вцём 1 удовёць вдовж 1 удовж, приел. вдовжки ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
U selo, do materi: novely - Сторінка 8
І в який спосіб таких-от типів урезонювати можна, вдовбувати в їхні голови, що поводять вони себе нечемно, негідно. Які слова можуть на таких діяти... Розмірковував я так знервовано, коли на повороті в Кор- ці в автобус пірнули ...
4
Живі і мертві душі: petitio principii вечорами поблизу ... - Сторінка 60
... на кожному кроці вдовбувати в черепи росіян, і не тільки росіян, що країни, які зараз звуться Україною і Білорусією, історично були часткою Росії. Та, між іншим, жалкують, що свого часу не дотяглись до Галіції, бо і вона начебто ...
5
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 175
... що, за дуже малими винятками, Хвильовому чужі так звані акумульовані повтори типу анафори або епіфори, які були такою характеристичною рисою стилю Сталіна й його доби і функцією яких було вдовбувати в голови читачів ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ,
1998
6
Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 66
... належав Іван Світличний, бо він таки справді потребував Науки. Безвихідь для науковця радянського університету полягала в тому, що він не мав права на мовчання: викладачі мали вдовбувати в голови студентів ідеї й принципи ...
Nadii︠a︡ Svitlychna,
1998
7
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
Треба повсякчас пам'ятати й іншим вдовбувати: саме цей завод є годувальником району. -Діяли за сигналом молодих народних дозорців, і, як ствердив виступ газети, вони підтвердилися. - Районка спекла рака, мене вичитував сам ...
8
Vybrani tvory - Сторінка 76
Скільки можна вдовбувати собі в голову інформацію? — Скільки е вільного місця, — сказав УР. — То вважай, що в мене вже такого місця нема, — засміявся Iгрек. — Я вимикаюся. Захисний рефлекс. Слухай, Урчику, ти робот і не ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk,
2007
9
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 240
Треба знати історію і треба торкатися до її болючих «білих плям». А я особисто вважаю, що нема потреби день при дні вдовбувати нашим дітям про «білі плями» в історії, безконечно звинувачувати Сталіна та його оточення.
10
Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 318
... винятками Хвильовому чужі так зван1 акумульован1 повтори типу анафори або ешфо- ри, яю були такою характеристичною рисою стилю Сталша й його доби 1 функщею яких було вдовбувати в голови читачів чи слухач1в гасла, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВДОВБУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
вдовбувати în contextul următoarelor știri.
Глава ДНР Захарченко втік з Донецька і сховався
Нагадаємо читачам «Преси України», що керівництво терористичної «донецької народної республіки» вирішило вдовбувати своїм «ополченців» не ... «Преса України, Ian 15»
Терористам ДНР втовкмачують в голову північнокорейські ідеї …
Керівництво терористичної «донецької народної республіки» вирішило вдовбувати своїм «ополченців» не тільки ідеї „руского міра”, а й основи офіційної ... «Преса України, Ian 15»
Кому повинні служити українські ЗМІ?
Тому що правду, так само як і неправду, щоб вона почала жити в головах людей, треба туди дуже інтенсивно вдовбувати, як це робить реклама. «Telecriticism, Mar 14»