İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pâture" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÂTURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pâture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂTURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÂTURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pâture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pâture

gıda

Pâture

Otlak, canavarların yiyecekleri için hizmet eden şeydir. Uzatarak, otlayan hayvanların gıdalarının büyüdüğü yer. Latince pastus veya pascuumdan. Tarimda mera, yem bitkisidir, esas ot ve baklagiller olup otlatma veya biçme için tasarlanmistir. Bu ortamlar, doğallık derecelerine, vahşi çayırlık alanlarına veya bazı doğal çimlerine göre az çok hatırlar. Ormanlık bir kırsal ortamda inek otlakları Hasat öncesi çayır Çayırda biçilmiş mama hazırlığı Yamaçlarda hayvanların tekrar tekrar geçişi hafif erozyona veya teraslı yapıların görünümüne katkıda bulunabilir. Highland sığırları gibi rustik türler, doğal yaşam ortamı yöneticileri tarafından parklarda ve doğa rezervlerinde açık ortamların korunması için ve kaybolan büyük otçulların bazı ekolojik işlevlerinin yerine geçmesi için kullanılırlar. La pâture est ce qui sert à la nourriture des bêtes. Par extension, lieu où croît la nourriture des animaux qui paissent. Du latin pastus ou pascuum. En agriculture, la pâture est une culture de plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, destinée à être pâturée ou fauchée. Ces milieux rappellent plus ou moins, selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages, ou certaines pelouses naturelles. Pâtures à vaches, dans un contexte rural boisé Pré de fauche Prairie en fleur prête à être fauchée Le passage répété d'animaux sur de fortes pentes peut contribuer à une légère érosion ou à l'apparition de structure en terrasses. Des espèces rustiques, telles cette Highland cattle, sont utilisées par les gestionnaires de milieux naturels pour l'entretien de milieux ouvert dans les parcs et réserves naturelles, et parce qu'elles offrent un substitut à certaines fonctions écologiques des grands herbivores qui ont disparu.

Fransızca sözlükte pâture sözcüğünün tanımı

Sözlükte mera tanımı, hayvanlara beslenen şeylerin hepsidir. Evcil hayvanlara verilen gıdalar; özellikle sığır yemi. İnsanlar yiyeceği. Almak için, yiyecek aramak için.

La définition de pâture dans le dictionnaire est tout ce qui sert de nourriture aux animaux. Aliment que l'on donne aux animaux domestiques; en partic. fourrage destiné au bétail. Nourriture des humains. Action de prendre, de chercher sa nourriture.

Fransızca sözlükte «pâture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÂTURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
mâture
mâture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

PÂTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pattée
pattelette
pattemouille
pattern
pattinsonage
pattu
pâturable
pâturage
pâtural
pâturant
pâtureau
pâturer
pâturin
paturon
pâturon
pauciflore
paucité
paulette
paulien
pauline

PÂTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
clôture
facture
fermeture
fourniture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pâture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÂTURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pâture» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pâture sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pâture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÂTURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pâture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pâture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pâture» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

食品
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comida
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

food
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طعام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

питание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

comida
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাদ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pâture
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

makanan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lebensmittel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

食べ物
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

음식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thức ăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अन्न
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gıda
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cibo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żywność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

харчування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alimente
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mat
5 milyon kişi konuşur

pâture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÂTURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «pâture» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pâture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pâture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÂTURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pâture» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pâture» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pâture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÂTURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pâture sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Somerset Maugham
L'artiste, et c'est en quoi il se distingue du commun des mortels, offre en pâture aux sarcasmes non seulement son physique et son moral, mais son oeuvre.
2
Jean-Michel Wyl
On se sert des souvenirs pour alimenter l'amour comme l'amitié. C'est la pâture essentielle de ceux qui veulent se rapprocher.

«PÂTURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pâture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pâture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jeté en pâture
L'histoire d'Alain et Fanta avait commencé sur les bords de Seine, où leurs parents étaient en poste dans les ambassades de leurs pays respectifs.
Adélaïde Fassinou, 2006
2
Pasicrisie
Un pâturage exercé à époque fixe, dans une prairie déterminée et dans une commune où il est d'usage de récolter deux herbes, ne peut être considéré comme un droit de mine pâture, réglé par les dispositions. de la loi du 28 septembre ...
3
Journal d'agriculture pratique
que la vaine pâture est plus funeste que la éle et u'une troupe de Cosaques; de l' autre, 1. Bor et a pu se rendre compte que dans quelques régions de la France, dans la Côte'Or et dans la Haute—Marne,par exemple, suptprimer la vaine ...
4
Les Codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Entre particuliers — Question Le rachat du droit de vaine pâture fondé en titre peut-il être invogué par les communes contre les particuliers P La cour suprême a consacré la négative : « Statuant au fond ; vu l'article 8 de la loi du 28 septembre ...
J. A. Rogron, 1847
5
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Par cette vaine pâture , on se sert à la vérité du fonds d'autrui; mais le Propriétaire ne doit pas l'envier , puisqu'il n'en souffre pas , les héritages, ne lui rapportant rien pendant tout le tems qu'on y va en vaine pâture. II est pourtant permis ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
6
Cultures fourragères tropicales
Le choix du mode de pâture répond aux questions suivantes : dans quel système d'élevage s'intègre la production ? quelles charges animales peut-on mettre sur la prairie ? quand mettre les animaux ? Si l'éleveur se trouve près d'une station ...
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
7
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
culture et à l'exploitation <le ses terres, et de les y faire pâturer exclusivement, sauf ce qui sera réglé ci-après, relativement au parcours et à la vaine pâture. Décrété. II. La servitude réciproque de paroisse à paroisse , connu» sous le nom de ...
France. Etats généraux, 1791
8
Manuel de Mise en Place et de Gestion des Banques Fourrageres
EXPLOITATION DES BANQUES FOURRAGERES 3.1 Saison de pâture L' exploitation des banques fourragères doit être réservée pour les périodes les plus critiques. Celles-ci correspondent normalement à la deuxième moitié de la saison ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
9
Analyse des coutumes sous le ressort du Parlement de ...
De la vaine & grajse-pâture , du Parcours & des Fruits champêtres. LA vaine- pâture s'exerce fur les chemins, dans les prés- après la première ou la seconde faux, terres en friches, bois & lieux non ensemencés & ouverts hors le temps de ...
Albert Riston, 1782
10
Observations Des Commissions Consultatives Sur Le Projet de ...
... avoir besoin d'être exprimée. 3. ( Nouvelle rédaction proposée.) « Le parcours de commune à commune »□ » avec ou sans réciprocité, et le droit de vaine pâture, sont abolis : en consé- » quence , personne n'a le droit de faire paître ses  ...
Joseph De Verneilh-Puiraseau, 2012

«PÂTURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pâture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DIAPO Les Goonies : 30 ans après, comment sont les acteurs du …
Enfant battu, il expliquait avoir été livré en pâture à Hollywood à un réseau de « prédateurs sexuels. » Il a fini par s'en sortir, après des années ... «Voici, Tem 15»
2
Éleveurs et l'argent d'Uber | Contrepoints
Une grande part des agriculteurs de pâture avait une exploitation dans le seul but d'obtenir les subventions. L'arrêt des subventions a donné ... «Contrepoints, Tem 15»
3
Sport franc-comtois | « Etre prêt le 31 juillet » - L'Est Républicain
On sait qu'il y a des jeunes de qualité. Maintenant, ce ne serait pas leur rendre service que de les jeter en pâture dans les combats de Ligue 2. «Est Républicain, Tem 15»
4
Festival: Les photos de l'Elysée s'invitent à Paléo - Culture …
«Paléo, c'est la musique, mais c'est aussi beaucoup la bouffe», avance celui qui a chassé sa pâture visuelle dans tous les stands. Dans sa ... «24heures.ch, Tem 15»
5
Ces 147 sociétés qui dominent le monde - AgoraVox le média citoyen
... autres institutions anonymes dont les dénominations sociales sont données en pâture alors que le nom de leurs commanditaires, les grands ... «AgoraVox, Tem 15»
6
Sénégal : Hissène "Habré m'a trahi", accuse Me El Hadj Diouf - Afrik …
Au lieu de me féliciter, on veut me jeter en pâture. Je me suis donné à Habré sans jamais être payé ». Me Diouf accuse Habré qui est, selon lui, ... «Afrik.com, Tem 15»
7
Canicule: L'agriculture suisse face à l'évolution du climat … - Le Matin
Agroscope recommande par exemple de recourir plus souvent à la pâture nocturne, ou même de déplacer le bétail dans des régions situées ... «Le Matin Online, Tem 15»
8
De mort naturelle | Les 8 Plumes
... police de la région du Lothian et des Marches Écossaises ait une victime expiatoire à jeter en pâture aux fauves, si ça devenait nécessaire. «L'Express, Tem 15»
9
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH …
L'erreur est fatale, le poids est énorme, des milliers de personnes sont ainsi jetées en pâture à un engrenage, malin et irréversible. «Alyaexpress-News, Tem 15»
10
Les 100 miliards/an de la pollution de l'air : beaucoup TROP et hors …
... de frais directs selon la branche maladie de la Sécu, à l'estimation la plus haute on arrive aux 100 Mds € jetés en pâture par les médias ! «AgoraVox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pâture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pature>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z