İndir uygulaması
educalingo
araire

Fransızca sözlükte "araire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ARAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

araire


ARAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pulluk

Pulluk, simetrik olarak inşa edilmiş bir arboretum olup, sivriltilmiş bir ploughshare, zemini çevirmeden ayırır. Mezopotamya'da M.Ö. 4. binyıldan beri kullanılmaktadır. Bir hayvanın çizdiği toprağın üst tabakasını tahrip eder ve çizginin her iki yanında reddeder. Onun yaptığı arairaj bu nedenle yüzeysel. Uzakdoğu, Güney Amerika ve Kuzey Afrika'da kullanılmaya devam ediyor. Başlangıçtaki öncüler tek bir ahşap parçadan oluşuyordu, evrimleşti ve beş parçaya kadar çıktı. Çoğunlukla ahşaptan yapılmış olan pulluk üç temel parçadan oluşmaktadır: ▪ Pulluğun eliyle tutulan kol, pulluğa rehberlik etmeyi sağlar. ▪ sep, uç kısmı toprakla temas eden pullukla kapatılmış orta parça. ▪ Dil, dilin öne uzattığı ve sepun topuğunun arkasına sabitlenmiş olan ve genellikle sürgüye veya taslak hayvanların kullanıldığı boyunduruğa bağlayan yaşı, kavisli bir bölüm.

Fransızca sözlükte araire sözcüğünün tanımı

Sözlükte araire tanımı, iki kanadı bulunan üçgen biçimli bir kale ile ilkel bir kürek olup, dönen dişli veya küreksiz, yeryüzünü dönmeden ayırır ve mükemmel olup hafif toprakların sürülmesi için hala kullanılmaktadır ve asma

ARAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraire · agraire · arbitraire · carraire · contraire · distraire · extraire · funéraire · honoraire · horaire · itinéraire · libraire · littéraire · numéraire · praire · soustraire · surnuméraire · temporaire · traire · téméraire

ARAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arachnoïdite · arachnologue · arachnophiles · arack · aragne · aragonais · aragonaise · aragonite · araignée · araine · aralia · aramaïsme · araméen · araméenne · aramon · aranéeux · aranéide · aranéifère · aranéoïde · arantèle

ARAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulacraire · attraire · braire · cinéraire · concraire · imprimeur-libraire · laraire · médico-littéraire · onéraire · portraire · raire · registraire · rentraire · retraire · scripturaire · stercoraire · thuriféraire · unihoraire · usuraire · vulnéraire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde araire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «araire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«araire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile araire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen araire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «araire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

plow
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محراث
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

плуг
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লাঙ্গল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

araire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bajak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pflug
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

プラウ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

쟁기
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

plow
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái cày
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नांगर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pulluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aratro
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pług
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плуг
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

plug
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άροτρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ploeg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plog
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

plog
5 milyon kişi konuşur

araire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

araire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «araire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

araire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

araire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. araire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Le dessolage était également l'occasion de fumer les terres : à Beaune-d'Allier, le fumier était épandu après ce labour, sur les billons faits à l'araire. Les Annales de la Société d'agriculture de l'Allier précisent, toujours en 1834, que ...
Antoine Paillet, 1996
2
Les cultures du Maghreb
preuve l'emploi identique du nom arabe de la charrue (et mahmt) pour désigner chez les Berbères voisins de Mogador, la perche sous-ventrière (E. Laoust, 1922 ). Par sa forme, l'araire nord-africain est des plus simples: entièrement en bois, ...
‎1996
3
Terroirs et communautés rurales dans l'Europe occidentale au ...
L'araire et la charrue Le rôle si considérable de la bêche médiévale ne doit pas laisser dans l'ombre d'autres instruments de labour plus évolués. Regardons l' araire, instrument préhistorique apparu à l'extrême fin du néolithique en Occident  ...
Gérard Sivéry, 1990
4
Le site du mont Bego: de la protohistoire à nos jours : ...
Sur les bas reliefs égyptiens, l'araire est un objet composite assemblé par des liens : sep ajusté au timon, une corde (ancêtre de l'étançon ou tendille) solidarisant les deux pièces. Cet instrument suffit d'ailleurs à la tâche que lui assigne la ...
Jérôme Magail, 2005
5
Le grenier imaginaire: objets de mémoire
Mais cela nous amène à dire deux mots de l'araire. Ancêtre de la charrue, l'araire apparaît au Néolithique déjà, soit il y a près de cinq mille ans, puisqu'on en reconnaît plusieurs figurations très nettes parmi les innombrables gravures ...
Jean-François Robert, 2000
6
Fellahs tunisiens: l'économie rurale et la vie des campagnes ...
La comparaison entre l'araire timonero espagnol et l'araire chambige employé à Tébourba a fait attribuer aux Andalous l'introduction de ce type d'instrument en Tunisie. Hypothèse mal fondée : un simple coup d'oeil sur la carte montre que ...
Lucette Valensi, 1977
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
A Grignon, où l'on a adopté l'araire de Roville et où il en a, dès l'origine, été crée une fabrique, on vient récemment de lui faire subir quelques légères modifications : la longueur de l'âge, qui mettait trop de distança entre les chevaux et le ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
8
Paysans et machines à la fin du XVIIIe siècle: essai ...
L'araire dental à timon droit de la fin du XVIIIe siècle Les caractères de cet araire dental à timon droit qui constitue alors le deuxième type essentiel d'engins de labour tracté en Corse peuvent être aperçues avec une assez grande précision.
Antoine Casanova, 1990
9
Comprendre l'agriculture paysanne dans les Andes centrales: ...
Ces parcelles sont labourées à l'araire, de préférence. La largeur des terrasses permet à un attelage d'y évoluer facilement. Après le ramassage des feuilles et cannes de maïs et le pâturage par les animaux, il reste peu de résidus de culture  ...
Pierre Morlon, 1992
10
Sur les hautes terres comme au ciel: identités et ...
L'araire et l'élevage Beaucoup de rapports ont incriminé l'inefficacité des outils et surtout de l'araire. Pourtant, cet instrument léger, bon marché et d'entretien facile, a le gros avantage d'être facilement transportable. De plus, il ne retourne pas ...
Alain Gascon, 2006

«ARAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve araire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le domaine Recaredo refait pétiller le cava
Pas de bruit. Les pas de l'homme qui tient l'araire s'impriment sur le sol calcaire. Depuis 2011, le Turó d'en Mota est exclusivement labouré de ... «Le Monde, Haz 15»
2
Nézignan-l'Evêque : une belle porte pour le clocher de l'église
La partie centrale est ornée d'une branche de lierre, avec au centre le blason du village (un soc d'araire et deux étoiles). La pose de cette porte ... «Midi Libre, Haz 15»
3
L'écomusée n'a pas oublié d'où il vient
La dernière pièce regroupe le matériel agricole dont un araire de la fin du XVIIIe siècle, et les métiers du feu. Georges Rigal. Vertheuil; Voir ... «Sud Ouest, May 15»
4
La ferme des frères Perrel : une remontée dans le temps
Et tout en présentant le gros matériel servant aux champs, l'araire, le brabant, la charrue à traction animale, le guide rapporte le grave accident ... «Zoomdici.fr, Nis 15»
5
A vos stylos pour la dictée occitane !
Le texte de la dictée de l'Albigeois sera tiré du livre «Del cròs a l'araire», traduction en occitan par Jòrdi Raffanel du livre de Gérard Gorgues ... «ladepeche.fr, Oca 15»
6
Observer la grue cendrée dans les Landes Gascogne
Quand elle revient de nicher, prends l'araire et va labourer. Proverbes de la Grande Lande, OEuvres complètes de Félix Arnaudin Tome 2. «Aquitaine Online, Oca 15»
7
Zayn Malik, arrêté pour transport de stupéfiants, le chanteur répond …
Ptn mais c'est pas parce que zayn fument que c'est un délinquant araire vos connerie la!!! pouca, il y a 235 jours c pas des "trou du c**" coome ... «Fan2.fr, Kas 14»
8
Fête de l'Arbre : La nécessité d'une approche systémique de la …
En outre, les résultats ont été catastrophiques suite au remplacement de la charrue traditionnelle (l'araire) par la charrue polydisque. «Kapitalis.com, Kas 14»
9
Le pastoralisme à travers les collections du musée Pyrénéen de …
... les vallées de la haute-Ariège et du Couserans, assistant à la traite des bêtes, aux moissons ou aux scènes de labour avec araire en bois. «ariegeNews.com, Eki 14»
10
Yzeron : découverte autour de la châtaigne
Dimanche 26 octobre de 14 h à 18 h, L'Araire vous propose un après-midi autour de la châtaigne pour découvrir les principales ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Araire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/araire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR