İndir uygulaması
educalingo
berniesque

Fransızca sözlükte "berniesque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BERNIESQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

berniesque


BERNIESQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERNIESQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte berniesque sözcüğünün tanımı

Sözlükte Berniesque tanımı, Berni'nin burlesk tarzını taklit veya hatırlatan şeydir.


BERNIESQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

BERNIESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bernacle · bernard l´ermite · bernard l´hermite · bernard lermite · bernard lhermite · bernardin · bernardine · berne · bernement · berner · bernesque · bernique · béroe · béroé · béroïdé · béroïdés · berquinade · berquinisme · berret · berrichon

BERNIESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde berniesque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«berniesque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BERNIESQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile berniesque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen berniesque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «berniesque» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

berniesque
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

berniesque
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

berniesque
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

berniesque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

berniesque
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

berniesque
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

berniesque
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

berniesque
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

berniesque
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berniesque
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

berniesque
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

berniesque
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

berniesque
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

berniesque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

berniesque
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

berniesque
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

berniesque
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

berniesque
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

berniesque
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

berniesque
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

berniesque
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

berniesque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

berniesque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

berniesque
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

berniesque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

berniesque
5 milyon kişi konuşur

berniesque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERNIESQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

berniesque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berniesque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

berniesque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERNIESQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

berniesque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berniesque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mr. Baillet s'est trompé lors-qu'il a crû que le. stile Berniesque étoit un stile ampoulé. Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes fur le jugement des Sauvages , «st un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui ...
Pierre Richelet, 1758
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque, dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusêmtes a excellé ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rustmm a excelle' ...
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Le stile Berniesque., du Mr- de la M°nn°ye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horac'e , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusantes a excelle ...
Pierre Richelet, 1759
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Je ne crjins ni la bénie ni les bemeurs- BERNIESQUE. et plus communément BERNE.SQUE. odj. Il se dit d'un style approchant du burlesque, mais plus soigné - Berni, poète italien , fui l inventeur u style berniesque- le genre berniesque.
François Raymond, 1802
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
BEitivEUH, s. m. « Le berné n'a jamais manqué à aucun de ses devoirs envers son héros berneur. <> voltaire, au Iffarèch. de Bichelieu. BERNIESQUE , et plus communément BERNESQUE , adj. style- agréable et facétieux qui se rapproche  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs. ...
Adrien Baillet. *sisisssiî grammes 8c d'Epitres mêlées de mots Italiens ô: Latins, 8 . Puis errjiyle Berniesque ou empoullé (r) Forlandino, sous le.nom de Limerno Pitocco (2). 9. Il a fait aussi en style sérieux , outre FOUVrageLatin des Couches  ...
Adrien Baillet, 1722
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Son Voyage à Chartres , Poème berniesque , & ses deux Jîeclts, Dialogue, offrent des détails piquans. Vous favez , Monsieur , que le Berniesque est moins trivial , moins ignoble que le Burlesque , style justement réprouvé par les bons esprits ...
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1788
9
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Bernement, s. m. tossing in a blanket. Berner, t. a. to toss in a blanket ; also to laugh at, ridicule, make a fool of. Berneur , s. m. one that tosses another in a blanket. Berniesque , adj. et s. m. approaching the burlesque but rather more elaborate.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
(Erbbanxfen, ñûgel); le berniesque (bas gierlid) Gädyqerlîée), le style berniesque (bon Berni, einem italienifæen bicbtcr im XVI. Sabrbuxzbert); burlesque pofiierlicb, fixtgmeilxg, närrifdn; le bernicsque ne doit pas être confondu ( verxvemfelt, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828
REFERANS
« EDUCALINGO. Berniesque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/berniesque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR