İndir uygulaması
educalingo
brume

Fransızca sözlükte "brume" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BRUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brume


BRUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sis

Sis, su veya buzla aşırı doygun hale geldiğinde mikroskobik higroskopik parçacıklarda oluşan ince damlacıkların veya ince buz kristallerinin bir kümesidir ve yüzeydeki görünürlüğü azaltır. Bu, göktaşı suyunun formlarından biridir. Kongre gereğince, meteorologlar yatay görünürlük bir kilometreden fazla olduğunda sis, görüş mesafesi ise bir kilometreyi bulamazsa sis demektir. Denizciler genellikle yatay görünürlüğünden bağımsız olarak bulanıklık terimini kullanırlar ve buharlaşma buharı söz konusu olduğunda deniz dumanına atıfta bulunurlar.

Fransızca sözlükte brume sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sisin tanımı, havada asılı duran damlacık kümesidir; az çok opak bir şekilde, gökyüzünde, toprağın yüzeyinde veya suda maskelenir.

BRUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrume · allume · amertume · baume · bitume · chaume · costume · coutume · glume · grume · guillaume · légume · paume · perce-brume · plume · posthume · royaume · strume · volume · écume

BRUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brumaille · brumaire · brumairien · brumal · bruman · brumasse · brumasser · brumer · brumeusement · brumeux · brun · brunante · brunante à la · brunâtre · brune · brunelle · brunet · brunette · bruni · brunie

BRUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agripaume · amphiume · anthume · apostume · came · chrome · comme · covolume · empyreume · enclume · essuie-plume · heaume · hypervolume · neume · paralume · porte-plume · psaume · rhume · spume · taille-plume

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRUME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brume» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BRUME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «brume» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brume sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brume» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

niebla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mist
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धुंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضباب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

туман
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

névoa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুয়াশা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

brume
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kabus
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nebel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ミスト
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

안개
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sương mù
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூடுபனி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ढग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sis
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nebbia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mgła
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

туман
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ceață
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ομίχλη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dimma
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tåke
5 milyon kişi konuşur

brume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brume sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brume ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Piège de brume
En s’installant à Silver Falls, Rachel Middleton est persuadée d’avoir enfin trouvé un havre de paix.
Anne Stuart, 2011
2
Feux et signaux de brume - Zola
Zola a lu Claude Bernard.
Michel Serres, 1975
3
DANS LA BRUME DU TEMPS POESIE
Dans la brume du temps est ce long cri du coeur qui traduit l'amour, l'attachement viscéral du poète vis-à-vis de ses racines africaines.
Yves Junior Ngangue, 2011
4
A travers la brume: Udhir Uffir - Poésie Tamedyazt
Belqasem Ihigaten, qui a toujours vécu en poète et qui a la poésie dans l'âme, lui collant à la peau depuis sa plus jeune enfance, a attendu ses années d'exil pour céder à sa passion en publiant son premier recueil.
Belqasem Ihigaten, 2010
5
India Dreams - tome 1 - Les Chemins de brume
Londres, décembre 1944.
Maryse Charles, 2013
6
Pas à pas dans la brume électrique
Carnet de tournage révélant l'envers du décor du film réalisé par B. Tavernier d'après le polar de James Lee Burke.
Bertrand Tavernier, 2009
7
Jours de brume sur les hauts plateaux
" Producteur à France Culture et France Musiques, spécialiste réputé du jazz, Alain Gerber a publié une trentaine d'ouvrages pour lesquels il a obtenu de nombreuses récompenses littéraires, notamment la bourse Goncourt de la nouvelle ...
Alain Gerber, 2001
8
La brume de Lima
L'auteur a écrit ce livre d'après le témoignage de Josefina Condori, recueilli lors d'un voyage-documentaire réalisé pour France 5. Ce livre contient également un dossier pédagogique sur les droits de l'enfant.
Marie-Hélène DE CHERISEY, 2011
9
48hbd - India Dreams - Les Chemins de brume
A l'occasion de l'évènement des 48hBD, cette édition spéciale d'India Dreams tome 1 est disponible gratuitement du 5 au 6 avril 2013.
Maryse Charles, Jean-François Charles, 2013
10
Rouge dans la brume: roman
Carvin, la trentaine, est ouvrier mécanicien dans une usine du Nord.
Gérard Mordillat, 2011

«BRUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur quels quais danser à Bordeaux ? - Rue89 Bordeaux
Une vingtaine de personnes dansent autour de la colonne des Girondins, alors que les quelques lumières mêlées à la brume des fontaines ... «Rue89 Bordeaux, Tem 15»
2
Les vaches et les juments Mérens relogées dans d'autres estives le …
Mais en cas de brume ou de pluie, comme hier après-midi, les animaux risquaient ainsi de redescendre... Heureusement pour les cyclistes, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Ant-Man : les micro-héros, ces chouchous du 7e art - Le Figaro
Après avoir été exposé à une brume radioactive, un homme contaste qu'il commence à rétrécir. On notera plusieurs scènes marquantes: le ... «Le Figaro, Tem 15»
4
Les crèmes solaires de 2015 : il y a du nouveau au rayon beauté !
Cette brume pour le visage a la bonne idée de rafraîchir la peau tout en la protégeant des UV grâce à son SPF de 30. Le matin après le ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
5
Baléares, variations ultramarines - Voyages d'affaires
C'est un peu comme si une brume printanière flottait perpétuellement dans l'air. Sans doute est-ce dû aussi à une architecture vernaculaire ... «Voyages d'Affaires, Tem 15»
6
Les plus belles photos aériennes du Festival Dronestagram
La photo gagnante toutes catégories, intitulée « Above the mist » (« Au dessus de la brume ») a été prise au Brésil, à Maringa, dans l'État de ... «e-RSE.net, Tem 15»
7
Terres de Gandhaäl (8) – Livre 1 : « Fondations » : Reflets
Une brume grise envahit l'espace, et Seghuenor sentit tout son corps changer de consistance, puis la fatigue survint comme après un effort ... «Reflets.info, Tem 15»
8
Entre les deux gares de Lille, l'été à fond de train, ces vendredi et …
On n'oublie pas les rêveurs, appelés à s'immerger dans le nuage de brume de Fujiko Nakaya, une œuvre vaporeuse portée disparue depuis ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Photos : Un hair d'été ! - Public
on vaporise sur nos cheveux une brume ou une crème waterproof, pour une protection durable et une crinière soyeuse toute la journée. «Public.fr, Tem 15»
10
France/Monde | Vos plus belles photos du jeudi 16 juillet
... reliefs, fleuves, rivières ou torrents sur fond de brume : laissez libre cours à votre imagination et envoyez-nous vos photos (libres de droit) par ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brume>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR