İndir uygulaması
educalingo
connerie

Fransızca sözlükte "connerie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

connerie


CONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

am

Con, çok sesli bir kelime ve aslında kadının cinsiyetini belirten önemsiz bir isimdir. Figüratif anlamda, con sözcüğü genelde frankofon ülkelerinde bir hakaret olarak kullanılan ancak Fransa'nın güneyinde çok zayıf, hatta dostça bir anlamda kullanılan kaba bir kelimedir. Bu, aptal, saf ya da rahatsız edici bir kişinin yanı sıra "tüylü pislik" türevleri ve "connasse" anlamına gelir. Con da "kandırmayı çalmak", "kayıtsızlık bandı" ifadeleriyle değer kaybeden, kişiliksiz bir işe sahiptir .... Türetilmiş "connerie" kelimesi bir hata, aptallık, genel anlamda aptallığı ifade eder. Bir işareti veya işareti değiştirerek "con" kelimesini elde etmek Conards'ın orijinal adı Conards'ın, Normandiya, Auvergne, Burgundy'nin geleneksel şenlikli ve karnaval toplumlarının adıdır ....

Fransızca sözlükte connerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte saçmalık tanımı aptallıktır.

CONNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aumônerie · badinerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

CONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

connasse · connaturel · connaud · conne · conné · conneau · connecter · connecteur · connectif · connement · connétable · connétablie · connexe · connexion · connexité · connil · connin · connivence · connivent · conniver

CONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gaminerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde connerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «connerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «connerie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«connerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile connerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen connerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «connerie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

废话
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mierda
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bullshit
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बकवास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هراء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

фигня
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

besteira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাজে কথা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

connerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tahi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bullshit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

うんこ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

엉터리
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

omong kosong
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhảm nhí
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

புல்ஷிட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तथ्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saçmalık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bullshit
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bzdury
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фігня
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rahat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαλακίες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bullshit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skitsnack
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bullshit
5 milyon kişi konuşur

connerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

connerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «connerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

connerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

connerie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raymond Queneau
L’humour est une tentative pour décaper les grands sentiments de leur connerie.
2
Jacques Lacan
La psychanalyse est un remède contre l'ignorance. Elle est sans effet sur la connerie.
3
Arletty
Certains ne sont jamais seuls, ils sont toujours accompagnés de leur connerie.
4
Serge Gainsbourg
La connerie, c'est la décontraction de l'intelligence !
5
Jacques Rouxel
Le bon sens est la chose la mieux partagée du monde... La connerie aussi.
6
Jacques Rouxel
Il vaut mieux mobiliser son intelligence sur des conneries que mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes.
7
Jean Vautrin
Si la connerie était de l'essence, on pourrait se passer des Arabes.
8
Philippe Jaenada
Dans la vie, si l'on réussit dans chaque circonstance à éviter de faire une connerie, on doit pouvoir s'en tirer correctement.
9
Les Inconnus
- Le mec du Grand Bleu , il peut rester 10 minutes sans respirer. - Toi , tu peux pas rester 10 minutes sans dire une connerie !
10
Henri Verneuil
- Si la connerie n'est pas remboursée par les assurances sociales, vous finirez sur la paille.

«CONNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

connerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. connerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit traité de la connerie des sportifs et autres concernés
Il lui arrive, d'ailleurs, d'être vous ou nous... " Avec mordant - souvent - mais tendresse - toujours -, Christian Montaignac dresse dans ce traité (petit), l'inventaire complet autant que complexe de la connerie sportive.
Christian Montaignac, 2009
2
Minuscule traité de la connerie humaine contemporaine
Abécédaire. de. la. Cohu. Je me suis dit qu'un abécédaire pourrait être, pour finir, une façon pas trop fatigante de présenter un panorama circulaire de notre sujet. Voici donc l'abécédaire de la Cohu. Abandon : Renoncement regrettable d'une ...
3
Les Fleurs bleues - R. Queneau
Un « beau siècle » « Connerie des années 1900 Connerie de la Belle Époque Connerie des années 1910 Connerie de la jupe-culotte Connerie des années 1920 Connerie du fox-trot Connerie des années 1930 Connerie de la boursicote  ...
Corinne François
4
On n'arrête pas la connerie
"La connerie, c'est comme le judo, il faut utiliser la force de l'adversaire". Toute sa vie, Jean Yanne a été captivé par la connerie. Plus fascinante encore que l'intelligence, parce que sans limites, elle a été sa grande passion.
Jean Yanne, 2012
5
La Somme théologique des véritez capitales de la religion ...
Section treiæiffinê. De ln oontíde Dien. **î "î 'l' Section qnntoræie me, Oliectionr des At/oeisles connerie contre ln - bon té' de ËDien en General. ï _ _ 30S” Section qninÿcsme. Tremiereooiectian particuliere- des Atlzeistes connerie, contre ln ...
François Garasse, 1625
6
Les images en sophrologie: Du corps propre au fantasme
Cet ouvrage montre que les progrès de la Sophrologie lui viennent de son travail avec les images, leurs significations et leurs métamorphoses, à la recherche d'un pouvoir dont nous sommes loin aujourd'hui d'avoir fait le tour.
Michèle Declerck, 2004
7
Ce Que Vénère Ce Monde...
À vouloir faire de la connerie trop vite et bon marché pour pouvoir la vendre en masse, on n'a réussi qu'à perdre une tradition de plus : la connerie de qualité; une connerie bien de chez nous, désintéressée, à la saveur inimitable... Tout ceci ...
E. M. R. Orion-Maje, 2008
8
Pensées raisonnablement incorrectes
La connerie humaine me surprendra toujours. C'est incroyable le nombre de cons en libre circulation en France. Mon grand-père me disait toujours : « Mon petit, si tous les cons du monde sautaient ensemble, la Terre s'écroulerait. ». Plus je ...
Julien Vérité, 2012
9
Les Maux D'Amour Conjugués
Réveil brumeux d'un lendemain vineux Un tambour joue des accords désastreux Connerie ! La tête s'embrume d'un cœur malheureux Á ce jeu de massacre je ne vivrai pas vieux Tant mieux ! Le cœur en naufrage et l'esprit amoureux Ma vie ...
Marilyn Maugé, 2013
10
Petit Dico des cons et de la connerie
Les cons nous encombrent !
Marc Lemonier, 2010

«CONNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve connerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Mieux vaut une connerie d'avance, qu'une information en retard".
"Mieux vaut une connerie d'avance, qu'une information en retard". Résultat : l'envolée de l'action Twitter, jusqu'à ce qu'un porte-parole de ... «Trends.be, Tem 15»
2
Satoru Iwata : plus de 4 000 personnes à ses funérailles malgré le …
de mettre au premier plan les portables iphone et autre connerie du genre avec leur écran rikiki et ce pour défavoriser les vrai console de jeu ... «Jeux Actu, Tem 15»
3
Volkswagen, Ford et Renault, trois premiers constructeurs d'Europe
D'abord c'est une connerie : 40000 emplois directs (soit 1/3 des effectifs mondiaux y-c Dacia malgré un taux d'automatisation bcp plus élevés ... «Caradisiac.com, Tem 15»
4
Nabilla Benattia, Amélie Neten, Mickaël Vendetta... bientôt stars d'un …
En septembre prochain, Daniel Cohen publiera le livre L'intelligence est une connerie pour lequel il a imaginé une rencontre entre des ... «PureBreak, Tem 15»
5
Nabilla, Amélie Neten, Jeremstar... réunis pour faire le buzz de la …
Le livre "L'intelligence est une connerie" sortira très prochainement ! De nombreux candidats de télé réalité seront à l'honneur à l'instar de ... «melty.fr, Tem 15»
6
Joann Sfar, médecin rieur d'une France qui pleure | Respect mag
Je vais peut-être dire une connerie, mais ce qu'il y a de rassurant dans la religion, c'est que celui qui est nul, qui n'a rien fait de bien, on va lui ... «Respectmag, Tem 15»
7
L'iPhone 6s Plus devrait échapper à un nouveau "bendgate" (photos)
Pas de bendgate mais pas de soucis ils vont bien nous pondre une autre connerie. @laurent-apple 17/07, 23:08. Acier encore plus doux donc ... «Mac4ever, Tem 15»
8
Gamekyo : Blog : Batman Arkham Knight (Spoiler) vous vous êtes …
Après je t'avouerai que c'est un peu de la connerie pour moi, car comme je te l'ai déjà dit, Batman a tué, et pas qu'une tripoté, et pas qu'a ses ... «Gamekyo.com, Tem 15»
9
www.lejdc.fr - Handball - Karabatic à la barre: ni pari ni trucage …
'Une connerie' -. Avant Nikola, son frère Luka est venu à la barre raconter comment Nikola avait réagi lorsqu'il lui a avoué avoir parié: "Il m'a ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
10
PHOTOS - Les images fortes du Tour de France 2015 – metronews
Née du hasard, parfois, ou d'un contexte particulier, aussi, la bêtise naît surtout d'une belle connerie. Entre l'architecte qui imagine un banc ... «metronews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Connerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/connerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR