MALADRESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte maladresse sözcüğünün tanımı
Sözlükte beceriksizlik tanımı, karakterin, birinin kalitesi veya beceriksiz olması; Birisinin ya da bir şeyin hantal karakteri.
FRANSIZCA DİLİNDEN «MALADRESSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
maladresse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Les hommes manquent plus de conquêtes par leur maladresse que par la vertu des femmes.
La franchise est souvent une faute, presque toujours une maladresse.
On perd la plus grande partie de sa jeunesse à coups de maladresse.
La vertu des femmes n'est souvent que la maladresse des hommes.
La vraie raison de l’incommunicabilité tient moins à la maladresse de l’expression ou à la difficulté de comprendre l’autre qu’au fait qu’on n’a pas grand chose à se dire...
«MALADRESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
maladresse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
maladresse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Esthétique de la
maladresse au cinéma
La maladresse n'est pas envisagée ici comme un défaut. En parcourant l'histoire du cinéma, on découvre qu'il existe une maladresse délibérée, relevant d'un programme artistique, d'une visée esthétique.
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour
réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse
se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
M. Guizot (François),
1861
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour
réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse
se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
4
Plaidoyers de Ambroise Rendu ... réunis par A. Rendu fils. ...
On dit que le cocher conduit maladroitement, AVEC maladresse, c'est-à-dire qu'il
conduit volontairement, voulant conduire, mais que l'acte qu'il fait de sa propre
volonté est accompagné de maladresse. Mais l'attelage en s'emportant renverse
...
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'inhalation', la malhabiletc', la maladresse et la gaucherie, au contraire,
sattribuent à un homme qui agit. qui exécute, et marquent la manière peu
heureuse dont il s'en tire. Incapable ou inepte, on n'a pas de dispositions;
inhabile ou ...
Pierre-Benjamin Lafaye,
1858
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
C erc: pas de clerc, maladresse de novice. Commeflre, ou — Compromettre,
exposer i: quelque désagrément. V. DANGER. Connaître: ne pas s'y connaitre;
ne connaitre rien ou n'entendre rien a. Courant: n'être pas au courant ; être peu
au ...
Un patient atteint de tels déficits sensitifs les compense par la vue et cela peut
parfois être suffisant. Dans ce cas, on notera que sa maladresse et son instabilité
sont accentuées lorsqu'il se trouve dans l'obscurité, ou lorsqu'il doit fermer les ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber,
2002
8
La
maladresse: une faute heureuse
L'enfant, le vieillard, le puissant ou le faible, le savant comme l'ignare... nul ne peut prétendre échapper à la maladresse. Elle est la marque de notre émotion et de notre fragilité. De notre grâce, même.
9
Manuel complet de médecine légale ou résumé des meilleurs ...
319 et 320 s'appliquent toutes les fois que la mort ou que les coups et blessures
sont involontaires, mais qu'il y a eu cependant maladresse, imprudence,
inattention, négligence ou inobservation des règlements ; quoique l'art. 320 ne
parle ...
Joseph Briand, H. Gautier de Claubry, Ernest Chaudé,
1863
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Il y a dans un sujet de l'incapacité, de l'insuffisance ou de l'inaptitude; un agent
montre de l'inhabiletd, de la malhabilcté, de la maladresse, de la gaucherie. On
ne dit pas une conduite pleine d'incapacité , d'insuffisance , ou d'inaptitude, ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1858
«MALADRESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
maladresse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La maladresse de Stephanie McMahon sur l'homosexualité
En aout 2013 Darren Young avouait publiquement son homosexualité. « Je suis une superstar de la WWE et je vais être honnête avec vous, ... «VoxCatch, Tem 15»
Les SR Colmar ont pris leur temps
Mais la maladresse des Haut-Rhinois était patente, à l'image de Diawara, qui s'emmêlait les crayons dans les six mètres (13e ), de cette volée ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
Les fugitifs : François Pignon, le top de ses meilleurs répliques …
François Pignon a tous les défauts : il est un peu voire extrêmement crétin, d'une maladresse congénitale et s'avère à l'usage un véritable ... «Télé Star, Tem 15»
"L'Amour est dans le pré" : Le manque de tact de Cyrille face à sa …
La spontanéité mène parfois à la maladresse... C'est ce qu'a pu constater Cyrille, l'un des agriculteurs de cette dixième saison de "L'Amour est ... «OZAP, Tem 15»
Trois personnages féminins de la littérature qui pourraient être mes …
J'ai toujours tous les tomes et quand je les relis, je retrouve ce même personnage attachant qui me rappelle la maladresse de mon ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
Les séries télé qu'il faut absolument rattraper cet été
Le tour de force de Togetherness tient dans ses dialogues et ses situations où le malaise, la maladresse et la gêne sont joués avec brio. «Slate.fr, Tem 15»
Maisons murées à un euro : pour l'opposition roubaisienne, c'est …
C'est une maladresse. On ne peut pas faire une annonce de cette manière-là, sur un sujet aussi sensible que le logement, alors que le dossier ... «La Voix du Nord, Tem 15»
L'amour est dans le pré 2015 : Eric trouve l'amour, deux …
Le pauvre agriculteur, touchant de maladresse, perd littéralement ses moyens en présence de la jolie Lisa. Eric et ses prétendantes ... «Pure People, Tem 15»
Les Français sont-ils eurosceptiques ?
Les "souverainistes" se sont justement engouffrés dans cette maladresse sémantique avec plus ou moins de bonne foi. En revanche, il est faux ... «AgoraVox, Tem 15»
Cascade de démissions à l'UFDG: Le navire va-t-il couler ?
La crainte du parti de s'enfermer durablement dans la perception communautaire qu'il s'est collée, la maladresse de son leader pour avoir ... «lexpressguinee, Tem 15»