İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dévolution" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉVOLUTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dévolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉVOLUTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉVOLUTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dévolution» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dejenereleşme

Dévolution

Devrim, iki kişi arasında bir hak, mülkiyet veya somut veya maddi olmayan evrenselliği iletme kurallarına uyan yasal bir terimdir. ▪ Kamu hukukunda: iktidarın devredışı bırakılması ▪ özel hukukta: halefiye bakınız ▪ Tapınakçılar mülkiyetinin devri ▪ Hukuk portalı ... Dévolution est un terme juridique s'appliquant aux règles de transmission d'un droit, d'un bien ou d'une universalité corporelle ou incorporel entre deux personnes. ▪ en droit public : voir dévolution du pouvoir ▪ en droit privé : voir succession ▪ Dévolution des biens des Templiers ▪ Portail du droit...

Fransızca sözlükte dévolution sözcüğünün tanımı

Sözlükteki devrasyonun ilk tanımı, hak sahibinin meşru bir araya getiren kişi tarafından boşalan bir kar elde ettiği haktır. Devrinin bir başka tanımı da miras haklarının, birincil derecenin temerrüde sonraki dereceye veya birinci devrenin varsayılanında diğer çizgiye aktarılmasıdır. Bir gerçek ya da tüzel kişiden mülkiyet ya da yetkinin devri. Devrim, 1665 yılında louis xiv tarafından marie-therese ile evliliğinden dolayı Hollanda'nın devrini iddia ederek İspanya'da savaş ilan edildi.

La première définition de dévolution dans le dictionnaire est droit par lequel un supérieur conférait un bénéfice laissé vacant par le collateur légitime. Une autre définition de dévolution est passage des droits héréditaires au degré subséquent, à défaut du degré précédent, ou à l'autre ligne, à défaut de la première. Attribution de biens ou de pouvoirs d'une personne physique ou morale à une autre. Dévolution est aussi guerre déclarée à l'espagne en 1665 par louis xiv réclamant la dévolution des pays-bas en vertu de son mariage avec marie-thérèse.

Fransızca sözlükte «dévolution» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉVOLUTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

DÉVOLUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dévoiement
dévoilement
dévoiler
devoir
dévoirant
dévole
dévolter
dévolu
devon
dévonien
dévorable
dévorant
dévorateur
dévoration
dévoratrice
dévorer
dévoreur
dévoreuse
dévot
dévotement

DÉVOLUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dévolution sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉVOLUTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dévolution» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dévolution sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dévolution» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉVOLUTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dévolution sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dévolution sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dévolution» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

相传
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

devolución
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

devolution
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हस्तांतरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تفويض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

деволюция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

devolução
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিকেন্দ্র্রীকরণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dévolution
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penurunan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Übertragung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

権限委譲
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

devolution
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thoái hóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிகாரப் பகிர்வு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एकाकडून दुस-याकडे सोपवण्याची कृती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dejenereleşme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

devoluzione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

degeneracja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

деволюція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

transfer
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεταβίβαση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afwenteling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

decentralisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

devolution
5 milyon kişi konuşur

dévolution sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉVOLUTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «dévolution» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dévolution sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dévolution» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉVOLUTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dévolution» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dévolution» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dévolution sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉVOLUTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dévolution sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dévolution ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de la dévolution, du dévolut et des vacances de plein ...
ssDI-volutia” pour cause de refus sait à un expectant , ne doit pas être confondue avec la dévolution pour cause de négligence , tom. I, p. 2.18. Dévalutian a-tñelle lieu par rapport aux Bénéfices de collation laïque! tom. l, p. 2.47 ó-jíëív. Voy.
Jean-Jacques Piales, 1758
2
La dévolution des pouvoirs à l'Écosse et au pays de Galles
D'un côté, le rapport majoritaire, approuvé par tous les membres non-anglais de la commission, estimait que l'Écosse et le pays de Galles devaient recevoir un traitement spécial – la dévolution législative – en raison de leur statut de nation, ...
Moya Jones, Gilles Leydier, 2006
3
Traité de la dévolution, du dévolut, et des vacances de ...
au Pape—qui peut prévenir ce Collateur.” ' J 'Cette 'vérité deviendra plus sensible 'fi l'on 'réfléchit sur la nature du droit 'le le Pape exerce ar prévention sur le Supérieur. Lors qu'une ois la dévolution est ouverte elle pasle 'de degrés en ...
‎1757
4
Restructurations et droit du travail
Modalités de dévolution des biens Le Code du travail traite des modalités de dévolution des biens du comité d'entreprise dans certaines hypothèses (A) qui ne recouvrent pas l'ensemble des situations résultant d'une restructuration (B).
Emmanuel Bénard, 2006
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
1. r_ On appelle en général , la dévolution, une défenfe que font quelques coutumes au mari fur- vivant fa femme , ou à la femme furvivant fort mari , d' aliéner fes biens immeubles , mais au contraire de les conferver aux enfans iflus de leur ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
du roi de les conférer par dévolution. Il conclut à adjuger celui dont il s'agissoit à D. de Cauville; mais , par arrêt du même jour , les parties furent appointées. Et depuis , en 1744, arrêt rapporté au Traité du dévolut de Mç Piales , com. 1 , pdg.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1784
7
Droits de succession des familles recomposées
123 1. Cohabitation simple ................................................. 123 a) Dévolution légale . ................................................................. 123 b) Dévolution volontaire............................. ............................... 125 2. Mariage ...................................................................... 128 a) ...
Gauthier Herpoel, 2009
8
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
5 I. De la dévolution qui naît de l'extinetion ou de la renonciation d'une ligne. Ibx' d. ' I]. De la dévoiution qui résulte de la dissolution du maria e. —— I et suiv. Cette dévolution avait lieu dans e Brabant, le Limbourg, etc., p. 57. — lV. Quel était ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
9
Recueil alphabétique de questions de droit
IV. Changemens apportés par les lois nouvelles à l'ancienne législation sur cette matière, ibid. dEvoirs seigneuriaux (droits et). \.Jeu rle fief. dévolu, viii, p. 56. R. dévolution coutumièrE. (Répertoire.) § I. De la dévolution qui naît de l'extinction ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
10
Une anthropologie juridique des droits de l'homme: les ...
Auparavant, si l'explication factuelle du litige s'impose brièvement, il convient de s'interroger sur la substance de la coutume et de l'islam dans le domaine de la dévolution successorale et sur leurs rôles respectifs. 2.1. Un litige magnahouli ...
Laurent Sermet, 2009

«DÉVOLUTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dévolution teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
... impossibilité de procéder à la dévolution successorale en cas de décès d'un des époux, risques d'inceste et d'autres mariages consanguins, ... «camer.be, Tem 15»
2
Chronique .Ghaleb Bencheikh * L'humanisme d'expression arabe …
... à appliquer si ce n'est, in fine, la minoration de la femme, dans les questions relatives au statut personnel et à la dévolution successorale. «El Watan, Tem 15»
3
Les fiducies testamentaires au profit du conjoint - à prendre ou à …
Les conséquences finales sur la dévolution du patrimoine du couple peuvent donc être différentes de celles auxquelles s'attend le constituant ... «LesAffaires.com, Tem 15»
4
Par conviction......Ces ministres plus politiciens que ministres !
Macky Sall aurait ramassé le pouvoir en profitant d'une situation de martyre et de révolte contre la dévolution monarchique du pouvoir. «S'informer en temps réel, Tem 15»
5
Aliou Sall: "Etre le frère du président me donne un marketing gratuit"
Selon lui si sa percée sur la scène politique dérange certains c'est parce que la notion de dévolution monarchique du pouvoir est encore ... «SeneNews.com, Tem 15»
6
Washington salue le "leadership" du Maroc
... par une nouvelle « dévolution du pouvoir aux autorités locales » et le train des réformes accumulées sur le terrain des Droits de l'Homme. «Le360.ma, Tem 15»
7
Baisse du prix de l'eau : les Méens vont devoir patienter
... enjoint à la commune du Mée-sur-Seine d'engager une nouvelle consultation, la procédure de dévolution de la délégation de service public ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
8
La transformation de l'AFPA en EPIC ne résoud pas tous les …
C'est d'ailleurs François Rebsamen qui l'a reconnu en déclarant “La forme d'EPIC est une bonne solution, car elle permet la dévolution des ... «Alternatives Économiques, Tem 15»
9
Bras de fer au Sénat sur la bande 700
Les sénateurs ont entamé l'examen de la proposition de loi relative à la dévolution aux télécoms de la bande 700 MHz. L'adoption rapide de ... «Contexte, Tem 15»
10
TOGO / Dossier /Chefferie traditionnelle au Togo : Une bombe à …
Les règles sous-tendant la dévolution du pouvoir des chefs traditionnels ne sont plus respectées. Après les indépendances, le pouvoir ... «Togosite.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dévolution [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/devolution>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z