İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "disque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «disque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte disque sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk disk tanımı, atletlerin atmaya çalıştıkları ağır bir dairesel disktir (taş veya metal). Madalyonik metal kilitli ahşap bir pakete, mümkün olduğunca atletler atılır. Diskin diğer bir tanımı, iki vertebrada birleşen, merceksel formdaki fibro-kartilajinal bağdır. Disk de büyük yıldızların görünen yüzeyi.

La première définition de disque dans le dictionnaire est lourd palet circulaire, de pierre ou de métal, que les athlètes s'exerçaient à lancer. Palet de bois cerclé de métal, d'un poids réglementaire, que les athlètes lancent le plus loin possible. Une autre définition de disque est ligament fibro-cartilagineux, de forme lenticulaire, unissant deux vertèbres entre elles. Disque est aussi surface apparente des grands astres.


Fransızca sözlükte «disque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

DISQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

disputailleuse
disputant
disputation
dispute
disputer
disputeur
disputeuse
disquaire
disqualification
disqualifier
disquisition
disraëlien
disruptif
dissécable
dissecteur
dissection
dissectrice
dissemblable
dissemblance
dissembler

DISQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde disque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «disque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«disque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile disque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «disque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

磁盘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disk
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डिस्क
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسطوانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

диск
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

disco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডিস্ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

disque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cakera
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Scheibe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ディスク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

디스크
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đĩa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डिस्क
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

disk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dysk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

диск
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

disc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δίσκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skyf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skiva
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disk
5 milyon kişi konuşur

disque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «disque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DISQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

disque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludmila Oulitskaïa
L’amour, comme un disque du destin qui n’en finit pas de passer...
2
Robert Crumb
Trouver un bon disque, c’est comme passer dans un village et trouver un vieux restaurant tenu par des gens qui ont conservé les recettes familiales.
3
Jacques Dutronc
Un disque, c'est sexuel. Tout sort du caleçon. Soit c'est propre, soit c'est sale.

«DISQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

disque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'invention du disque 1877-1949: genèse de l'usage des ...
Cet ouvrage reconstitue les différentes étapes de la transformation d'une invention technique en médium musical.
Sophie Maisonneuve, 2009
2
Le disque de Phaestos: archéologie, épigraphie, édition ...
(Peeters 1977)
Yves Duhoux, 1977
3
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
7. Utilisation. des. dossiers. et. des. fichiers. de. sauvegarde. sur. disque. La fonction de sauvegarde sur disque vous permet de sauvegarder des données dans un dossier d'un disque dur et fournit un moyen plus rapide sauvegarder et de ...
Gilles Lemaître, 2007
4
Le disque à l'heure d'internet
" Dématérialisation ", " interactivité ", " magasin virtuel ".
Ayrneric Pichevin, 1998
5
Qu'est-ce qui fait tourner le disque classique?: logiques ...
La fin des années 90 est marquée par l'amplification du discours sur la 'crise' du disque classique : selon le SNEP '. ce secteur ne représente plus, en 1997, que 6 ,8 % du marché du disque. Le naufrage du classique est masqué en 1998 par ...
David Vandiedonck, 1999
6
Paroles et musique: livre-disque
Howard S. Becker s'est fait connaître dans le monde entier comme le sociologue d'Outsiders et des Mondes de l'art.
Howard Saul Becker, 2003
7
Le PC
7 Le stockage sur disque dur Au sommaire de ce chapitre □ Définition du disque dur □ Facteurs de forme □ Fonctionnement du disque dur □ Composants de base du disque dur □ Caractéristiques des disques durs Définition du disque dur ...
Scott Mueller
8
Physique MP - Exercices
Disque lié à une tige On étudie le mouvement d'un système constitué d'une tige AC (masse m, longueur /, centre de masse Ga tel que AGj = GjC = - ) et d'un disque homogène de centre de masse C, de masse M et de rayon a. Le système  ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Figure 6.6 • Schéma de la structure du disque montrant des fibres collagéniques entremêlées avec de nombreuses molécules de protéoglycanes en forme d' écouvillon et quelques cellules Monomère de protéoglycane Capsule Fibre de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
10
Le disque classique en France aujourd'hui: histoire, ...
Le disque compact classique est ici étudié comme support et comme transmetteur de musique dite "classique".
Eve-Marie Charles, 2001

«DISQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Contrechamp» : la musique après le disque - Page 1 | Mediapart
Avec une baisse de son chiffre d'affaires de 1,3 milliard à 500 millions en dix ans, le disque a été l'industrie culturelle le plus vivement frappée ... «Mediapart, Tem 15»
2
Meeting de Monaco : Sandra Perkovic remporte le lancer du disque
La Croate Sandra Perkovic, qui détient les titres olympique, mondial et européen de la spécialité, a remporté le concours du lancer du disque ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
EN DIRECT / LIVE. Lancer du disque - Dames - Herculis - 17 juillet …
... Contactez-nous · Publicité · A propos d'Eurosport · Charte de confidentialité · Informations Juridiques. Athlétisme - Lancer du disque - Femme. «Eurosport.fr, Tem 15»
4
Lacrim officiellement disque d'or ! | melty
Ce succès auprès des auditeurs de rap français, elle se traduit désormais en chiffre : depuis hier, Lacrim est officiellement devenu disque d'or ... «melty.fr, Tem 15»
5
Test Toshiba Stor.E Wireless Adapter, connectez votre disque dur …
S'il vous est déjà arrivé de partager vos photos et vidéos disponibles sur votre disque externe avec vos amis, c'est sans compter sur les ... «Ere Numérique, Tem 15»
6
Lacrim est Disque D'Or avec sa mixtape RIPRO vol.1
Les chappas, je suis officiellement disque d'Or avec ma mixtape #RIPRO V.1 ! Merci à tous du soutien ! @Kore_official « a annoncé Lacrim sur ... «13OR-du-hiphop, Tem 15»
7
Véronique Sanson: "Mon nouveau disque parle de la vie, de l'amour …
Les Francos accueillent Véronique Sanson pour son concert "Les Années Américaines". L'occasion de la soumettre à l'interview "roadie.". «L'Express, Tem 15»
8
L'orgue sur un nouveau disque
eudi, l'église abbatiale était fermée pour cause d'enregistrement d'un disque de baroque italien, sous la houlette du producteur Bernard Neveu ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Lire un disque vinyle à la verticale ? C'est possible !
Contrairement aux platines classiques, celle-ci a pour particularité de lire un disque vinyle à la verticale et ce, en préservant la qualité sonore. «Tom's Guide, Tem 15»
10
Disque : 15e titre pour R-Michon
Mélina Robert-Michon a décroché dimanche son 15e titre de championne de France du lancer de disque, confirmant sa place au panthéon ... «Le Figaro Sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/disque>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z